Yeonghwacheoreom meotjil su isseulkka
Seperti di film, bisakah kita terlihat sempurna?
Geunyeowaeui cheoeum ibmatchum
Cium pertamaku dengan dia yang istimewa.
Naeil dashi mannal geot gateunde
Sepertinya kita akan bertemu lagi besok.
Wae beolsseobuteo dugeungeorineun ddeolrin gaseumi
Kenapa dari awal sudah ada rasa berdebar ini?
Teojil geot gateunji
Seperti ada yang akan pecah.
Somsatang gateulkka gunggeumhae nuneul gamko sangsanghae
Mungkin kita berdua sedang membayangkan hal yang sama.
Hoksi geunyeodo jigeum i sungan
Mungkin dia juga merasakan detik ini.
Ddokgateun sangsangeul halkka
Apakah kita akan berbagi mimpi yang sama?

Oh yeah~
Oh ya~
Satangcheoreom dalkomhal geot gata
Seolah-olah ini akan terasa manis seperti permen.
Waenji akisia hyangkido nal geot gata
Entah kenapa, aku merasa seperti terbang.
Hyangkie chwihae beorilkka bwa geuge geokjeongi dwae
Mari kita nikmati momen ini, semoga ini jadi nyata.
Geunde geu boda keun gokjangeun amudo midji angetjiman
Tapi, meskipun begitu, tidak ada yang bisa menjamin ini.
Na soljikhi ajikggaji KISS haebon jeok eobdaneun geol
Aku masih belum pernah merasakan ciuman yang sebenarnya.

Yeonghwacheoreom gokaereul dolrilkka
Seperti di film, akankah kita berputar?
Ibeul matchun huen eotteoke sumeul swilgga
Setelah kita berciuman, bagaimana kita akan bernapas?
Geuke ddo geokjeongdwae
Tapi, kita masih merasa cemas.
Nuneun eonjejjeume kamneunji koneun eotteokhaneunji
Kapan kita akan saling menatap dengan berani?
Daeche eolmana orae haneunji dodaeche al suga eobseo
Berapa lama kita bisa menunggu untuk itu?

Oh no~
Oh tidak~
Satangcheoreom dalkomhan goramyeon
Jika terasa manis seperti permen,
Aju oraetdongan geudaero isseulgeoya
Kita harus tetap seperti ini selama mungkin.
Ibsule chwihaebeorin daedo bameu saeulgeoya
Setelah ciuman ini, kita akan terbang di malam yang baru.
Seotun naega silda halkka bwa na meonjeo gobaek haeborilkka
Apakah aku akan berani meminta maaf atau justru mendekat?
Na soljikhi ib matchuneun KISS niga cheoeumiya
Ciuman yang kau berikan adalah yang pertama bagiku.

Geureon geokjeongeuro bamsaen ji aju orae jinan hu
Dengan perasaan seperti itu, kita akan mengingat malam ini selama bertahun-tahun.
Urin deudio eoneu gipeun bam salmyeosi ibeul matchwetji
Kita juga akan saling menatap di malam yang dalam.

Oh yeah~
Oh ya~
Lemon boda deohan dalkomhame
Lebih manis daripada lemon yang asam.
Geunyang geudaero nan kkomjjakhal su eobseosseo
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu seperti ini.
Haengboke chwihae beorin chaero eoleo beotingeoya
Aku ingin berbagi kebahagiaan ini selamanya.
Seotun geunyeoga wae irohge gomabgo dahaengseurounji
Mengapa dia begitu berterima kasih dan penuh rasa syukur?
Yaksokhalge na yeongweonhi KISS neohagoman halke
Aku berjanji, aku akan selalu mencintaimu dengan KISS ini.
KISS neohagoman halke
KISS ini hanya untukmu.