eonjebuteonga neomu gidaryeojyeoyo
Sejak awal, aku sudah sangat menunggu.
geudaega nugunji eodijjeuminji
Siapa kamu, aku tidak tahu.
amugeotto moreujiman
Aku tidak tahu apapun,
mweonji moreul ikkeullime
apa yang harus aku lakukan.
geudaereul gidarigo isseoyo
Aku menunggu kamu,
dangshindo ireoke nal gidarigo isseulkkayo?
Apakah kamu juga menunggu aku seperti ini?

hajiman naneun algo isseoyo
Tapi aku tahu satu hal,
sumaneun byeoldeul gaunde urin unmyeongcheoreom
Di antara bintang-bintang, kita seperti takdir.
mannage doel georaneun georyo
Akan ada saatnya kita bertemu.

sashil geokjeongdoegido haeyo
Sebenarnya, aku juga khawatir,
nae moseubi bujokhalkka bwa
apakah penampilanku cukup baik?
geudaega nareul hannune arabol su ittorok
Agar kamu bisa mengenaliku dengan baik,
maeilmaeil deo noryeokhago isseoyo
Setiap hari, aku berusaha lebih keras.

eonjenga seoro majuhal nari ogetjyo?
Kapan kita akan bertemu satu sama lain?
naye ilsange hamkkehaneun geudaecheoreom,
Seperti kamu yang selalu bersamaku,
dangshine shigando naro gadeukhaesseumyeon jogesseoyo
Jika harimu penuh dengan aku, itu akan menyenangkan.

dangshini eotteon moseubilji
Apa pun penampilanmu,
ajigeun jal moreujiman
aku belum tahu dengan baik sekarang,
dangshineul mannage doendamyeon jeil meonjeo
Jika aku bertemu kamu, aku akan berkata,
gosaenghhaettago malhaejul geoeyo
Aku sudah sangat menantikanmu.

naega meonjeo han baljjak deo dagagalgeyo
Aku akan melangkah lebih dekat,
geugoseseo nal gidaryeojweoyo
dan menunggu kamu di sana.

seolleneun maeumdo, geudael hyanghan
Hati ini berdebar, semua untukmu,
tteollimdo modu junbidwhaeseoyo
Semua sudah siap untuk bertemu.
hannune geudaereul arabol geoeyo
Aku ingin mengenalmu dengan baik.

geudaewa mannaneun nare jeongmal
Hari ketika kita bertemu, sungguh,
geu nari ondamyeon
ketika hari itu tiba,
geu nareun sesangeseo jeil yeppeun pyojeongeuro
hari itu akan menjadi momen terindah di dunia,
yeppeun mareul halgeoeyo
aku akan mengucapkan kata-kata indah.

geudaeneun jigeum…eodijjeumingayo?
Kamu sekarang… di mana?