Lirik Day By Day (Terjemahan)

Alternatif

Re-trace the steps I took and all things I had,
Menelusuri kembali langkah yang kuambil dan semua yang aku miliki,
If I could change it all, then it wouldn't be so bad.
Jika aku bisa mengubah semuanya, mungkin tidak akan seburuk ini.
What did I ever do to make it be this way?
Apa yang pernah aku lakukan hingga jadi begini?
If I had the choice then would I even stay?
Jika aku punya pilihan, apakah aku akan tetap di sini?

It's just day by day. (It's just day by day)
Ini hanya hari demi hari. (Ini hanya hari demi hari)
There's nothing left that I can give to you,
Tak ada lagi yang bisa aku berikan padamu,
And what can I say? (And what can I say?)
Dan apa yang bisa aku katakan? (Dan apa yang bisa aku katakan?)
I regret all those promises I made.
Aku menyesali semua janji yang pernah aku buat.

Now that I'm turning to you, all that I can ask,
Sekarang aku berbalik padamu, semua yang bisa aku minta,
Is that you let me live your life just how it stands.
Izinilah aku hidup dalam hidupmu apa adanya.
Sometimes I feel like I relate to no one else,
Kadang aku merasa tak ada yang bisa kutemui,
So here I am, still searching to find my self (And)
Jadi di sinilah aku, masih mencari jati diriku (Dan)

It's just day by day. (It's just day by day)
Ini hanya hari demi hari. (Ini hanya hari demi hari)
There's nothing left that I can give to you,
Tak ada lagi yang bisa aku berikan padamu,
And what can I say? (And what can I say?)
Dan apa yang bisa aku katakan? (Dan apa yang bisa aku katakan?)
I regret all those promises I made.
Aku menyesali semua janji yang pernah aku buat.

It's just day by day. (It's just day by day)
Ini hanya hari demi hari. (Ini hanya hari demi hari)
There's nothing left that I can give to you,
Tak ada lagi yang bisa aku berikan padamu,
And what can I say? (And what can I say?)
Dan apa yang bisa aku katakan? (Dan apa yang bisa aku katakan?)
I regret all those promises I made.
Aku menyesali semua janji yang pernah aku buat.

No!
Tidak!