Lirik Lagu Eulogy For An Angel (Terjemahan) - From Autumn To Ashes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In a world of despair, our lives will endDalam dunia yang penuh keputusasaan, hidup kita akan berakhirSome without warning, while others die by designBeberapa tanpa peringatan, sementara yang lain mati dengan sengajaUnder watchful eyes, we tread on evil ground,Di bawah tatapan yang mengawasi, kita melangkah di tanah yang jahat,with jaded eyes around us each step is scrutinizeddengan mata yang penuh kekecewaan di sekitar kita, setiap langkah diperhatikan(in the pouring rain, we speed this car, i try so hard,(di tengah hujan deras, kita melaju kencang, aku berusaha keras,wish i was more prepared for this time, you shouldn't have passed before me)berharap aku lebih siap menghadapi ini, kau seharusnya tidak pergi lebih dulu)In this life we lead, a choice will be madeDalam hidup yang kita jalani, sebuah pilihan akan dibuatWhere we go from here, when our time is doneKe mana kita pergi dari sini, saat waktu kita habisAt the gates of heaven, angels stare at usDi gerbang surga, para malaikat menatap kitaMay they lead you home to where you'll live in peace?Semoga mereka membawamu pulang ke tempat di mana kau akan hidup dalam damai?You take without warningKau mengambil tanpa peringatan(i'll shut myself up and black out the windows)(aku akan mengurung diriku dan menutup semua jendela)As we sit and waitSaat kita duduk dan menunggu(its best to consider me dead as well)(lebih baik anggap aku sudah mati juga)Breath in take a lifeTarik napas, ambil kehidupan(i'm hoping in time i'll get over)(aku berharap seiring waktu aku bisa melupakan)Breath out, cleanse your soulHembuskan napas, bersihkan jiwamu(i might be fine when i get older..no way)(aku mungkin baik-baik saja saat aku lebih tua... tidak mungkin)You took her lifeKau mengambil hidupnyaI gave you mine, to ease the pain of my soul, to show you how much she's meant to meAku memberimu hidupku, untuk meringankan rasa sakit jiwaku, untuk menunjukkan betapa berartinya dia bagikuI will fight for our lives and take them to our gravesAku akan berjuang untuk hidup kita dan membawanya ke liang kuburIn a world of despair, our lives will endDalam dunia yang penuh keputusasaan, hidup kita akan berakhirSome without warning, while others die by designBeberapa tanpa peringatan, sementara yang lain mati dengan sengajaUnder watchful eyes we tread on evil ground,Di bawah tatapan yang mengawasi, kita melangkah di tanah yang jahat,with jaded eyes around us, each step is scrutinizeddengan mata yang penuh kekecewaan di sekitar kita, setiap langkah diperhatikanI will defy youAku akan menantangmuThe evil from aboveKejahatan dari atasOpen my mindBukalah pikirankuLet you inBiarkan kau masukI will not forgive the sins you madeAku tidak akan memaafkan dosa-dosamuYou took her life from me.Kau mengambil hidupnya dariku.
