Lirik We Could Be Friends (Terjemahan)

Alternatif

I am convinced that we could be friends
Aku yakin kita bisa jadi teman

We have several interests in common
Kita punya banyak minat yang sama

In common
Yang sama

And I am convinced that we have been friends
Dan aku yakin kita pernah jadi teman

Were you a Tahitian grain of sand
Apa kamu butiran pasir Tahiti

In a past life?
Di kehidupan yang lalu?

Please don't put your face into your hands, we could be friends
Tolong jangan tutup wajahmu dengan tangan, kita bisa jadi teman

Please don't put your face into your hands, we could be friends
Tolong jangan tutup wajahmu dengan tangan, kita bisa jadi teman

I am convinced that we should be friends
Aku yakin kita seharusnya jadi teman

We compare our hearts to things that fly
Kita membandingkan hati kita dengan hal-hal yang terbang

But cannot land
Tapi tidak bisa mendarat

Please don't put your face into your hands, we could be friends
Tolong jangan tutup wajahmu dengan tangan, kita bisa jadi teman

Please don't put your face into your hands, we could be friends
Tolong jangan tutup wajahmu dengan tangan, kita bisa jadi teman

Please don't put your face into your hands, we could be friends
Tolong jangan tutup wajahmu dengan tangan, kita bisa jadi teman

Please don't put your fret into the ways we could be friends
Tolong jangan khawatir tentang cara kita bisa jadi teman

Please don't put your face into your hands, we could be friends
Tolong jangan tutup wajahmu dengan tangan, kita bisa jadi teman

I can count the ways on my two hands, we could be friends
Aku bisa menghitung caranya dengan kedua tanganku, kita bisa jadi teman