Once they killed his monster when it went into a trap
Suatu ketika mereka membunuh monster-nya saat monster itu terjebak.

now he's making better ones on a higher step
Sekarang dia menciptakan yang lebih baik lagi di level yang lebih tinggi.

On a warm summer day the doctor went away
Di suatu hari yang hangat di musim panas, sang dokter pergi.

to a place where he could make it real
Ke tempat di mana dia bisa mewujudkannya.

his assistant's hips were nice
Pinggul asistennya menarik sekali.

so he cloned her once or twice
Jadi dia mengkloningnya sekali atau dua kali.

now his hips are aching what a deal
Sekarang pinggulnya sakit, sungguh sebuah kesepakatan yang aneh.

Dr. Stein grows funny creatures
Dr. Stein menciptakan makhluk-makhluk lucu.

let's them run into the night
Membiarkan mereka berlari ke malam.

they become great rock musicians
Mereka menjadi musisi rock hebat.

and their time is right
Dan waktu mereka sudah tepat.

Sometimes when he's feeling bored
Kadang-kadang saat dia merasa bosan,

he's calling it a day
Dia memutuskan untuk berhenti seharian.

he's got his computer and they do it their own way
Dia punya komputernya dan mereka melakukannya dengan cara mereka sendiri.

They mix some DNA, some skin and certain spray
Mereka mencampur DNA, sedikit kulit, dan semprotan tertentu.

you can watch it on a laser screen
Kamu bisa menontonnya di layar laser.

and the fellow's blue and gray
Dan makhluk itu berwarna biru dan abu-abu,

or sometimes pink and green
Atau kadang-kadang merah jambu dan hijau.

just check it out halloween
Coba lihat saat Halloween.

Dr. Stein grows funny creatures
Dr. Stein menciptakan makhluk-makhluk lucu.

let's them run into the night
Membiarkan mereka berlari ke malam.

they become great politicians
Mereka menjadi politisi hebat.

and their time is right
Dan waktu mereka sudah tepat.

One night he coned himself
Suatu malam dia mengkloning dirinya sendiri,

put his brother on a shelf
Menaruh saudaranya di rak.

but when he fell asleep that night
Tapi saat dia tertidur malam itu,

it crept up from behind and thought
Makhluk itu mendekat dari belakang dan berpikir,

"well never mind"
"Ah, tidak masalah."

took a syringe and blew out his life
Mengambil jarum suntik dan mengakhiri hidupnya.

Dr. Stein grows funny creatures
Dr. Stein menciptakan makhluk-makhluk lucu.

let's them run into the night
Membiarkan mereka berlari ke malam.

they become
Mereka menjadi

1 - a great possession
1 - harta yang hebat

2 - a great oppression
2 - penindasan yang besar

and their time is right
Dan waktu mereka sudah tepat.