Lirik All Things Are Working For Me (Terjemahan) - Fred Hammond
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Falling apart and tearing at the seams
Berseberangan dan terurai di tepinya
Tribulation lends a hand and squeezes all your hopes and dreams
Ujian datang dan meremas semua harapan dan impianmu
You say you retreat, you say you just can't win
Kau bilang kau mundur, kau bilang kau tak bisa menang
Before you let your circumstance tell you how the story ends
Sebelum kau biarkan keadaanmu menentukan akhir cerita
(God's word) His word says you can stand,
(Firman Tuhan) Firman-Nya bilang kau bisa berdiri
He'll cover you with His grace
Dia akan melindungimu dengan kasih karunia-Nya
Everything you need is in your hand,
Semua yang kau butuhkan ada di tanganmu
So lift up your head and say
Jadi angkatlah kepalamu dan katakan
Chorus:
All things are working for me, even things I can't see
Segala sesuatu bekerja untukku, bahkan hal-hal yang tak bisa kulihat
Your ways are so beyond me,
Jalanmu jauh melampaui pemahamanku
but You said that you would let it be for my good,
tapi Kau bilang Kau akan menjadikannya untuk kebaikanku
so I'll rest and just believe
jadi aku akan beristirahat dan percaya saja
Verse 2:
I know you say you've got it bad right now,
Aku tahu kau bilang kau sedang dalam keadaan buruk sekarang
Let me say I know that feeling well,
Izinkan aku bilang aku memahami perasaan itu dengan baik
To make good plans for life and then watch them take a downward spin
Membuat rencana baik untuk hidup dan kemudian melihatnya berputar ke bawah
Let me encourage you while I encourage me
Izinkan aku menguatkanmu sambil menguatkan diriku
See the raging rain and wind but He'll speak peace and it will end
Lihatlah hujan dan angin yang mengamuk, tapi Dia akan berbicara damai dan itu akan berakhir
(The truth is) The truth is He cannot lie,
(Kebenarannya) Kebenarannya Dia tidak bisa berbohong
I'm in His hands and I'm on his mind,
Aku ada di tangan-Nya dan Dia memikirkanku
promised me He'd always be there,
Dia berjanji akan selalu ada untukku
so by faith He will answer my prayer
jadi dengan iman Dia akan menjawab doaku
Chorus
Bridge:
Many days and nights I cried because I felt let down
Banyak hari dan malam aku menangis karena merasa dikhianati
But I won't always receive good but a praise in my heart will remain
Tapi aku tidak selalu menerima yang baik, namun pujian di hatiku akan tetap ada
So with tears in your eyes know sometimes it might get rough
Jadi dengan air mata di matamu, ketahuilah kadang-kadang akan sulit
but say Lord I love you more and that is enough to know
tapi katakan Tuhan, aku mencintai-Mu lebih dan itu sudah cukup untuk diketahui
All things are working for me, even things I can't see
Segala sesuatu bekerja untukku, bahkan hal-hal yang tak bisa kulihat
Your ways are so beyond me,
Jalanmu jauh melampaui pemahamanku
but You said that you would let it be for my good,
tapi Kau bilang Kau akan menjadikannya untuk kebaikanku
so I'll rest and just believe
jadi aku akan beristirahat dan percaya saja
Chorus
Berseberangan dan terurai di tepinya
Tribulation lends a hand and squeezes all your hopes and dreams
Ujian datang dan meremas semua harapan dan impianmu
You say you retreat, you say you just can't win
Kau bilang kau mundur, kau bilang kau tak bisa menang
Before you let your circumstance tell you how the story ends
Sebelum kau biarkan keadaanmu menentukan akhir cerita
(God's word) His word says you can stand,
(Firman Tuhan) Firman-Nya bilang kau bisa berdiri
He'll cover you with His grace
Dia akan melindungimu dengan kasih karunia-Nya
Everything you need is in your hand,
Semua yang kau butuhkan ada di tanganmu
So lift up your head and say
Jadi angkatlah kepalamu dan katakan
Chorus:
All things are working for me, even things I can't see
Segala sesuatu bekerja untukku, bahkan hal-hal yang tak bisa kulihat
Your ways are so beyond me,
Jalanmu jauh melampaui pemahamanku
but You said that you would let it be for my good,
tapi Kau bilang Kau akan menjadikannya untuk kebaikanku
so I'll rest and just believe
jadi aku akan beristirahat dan percaya saja
Verse 2:
I know you say you've got it bad right now,
Aku tahu kau bilang kau sedang dalam keadaan buruk sekarang
Let me say I know that feeling well,
Izinkan aku bilang aku memahami perasaan itu dengan baik
To make good plans for life and then watch them take a downward spin
Membuat rencana baik untuk hidup dan kemudian melihatnya berputar ke bawah
Let me encourage you while I encourage me
Izinkan aku menguatkanmu sambil menguatkan diriku
See the raging rain and wind but He'll speak peace and it will end
Lihatlah hujan dan angin yang mengamuk, tapi Dia akan berbicara damai dan itu akan berakhir
(The truth is) The truth is He cannot lie,
(Kebenarannya) Kebenarannya Dia tidak bisa berbohong
I'm in His hands and I'm on his mind,
Aku ada di tangan-Nya dan Dia memikirkanku
promised me He'd always be there,
Dia berjanji akan selalu ada untukku
so by faith He will answer my prayer
jadi dengan iman Dia akan menjawab doaku
Chorus
Bridge:
Many days and nights I cried because I felt let down
Banyak hari dan malam aku menangis karena merasa dikhianati
But I won't always receive good but a praise in my heart will remain
Tapi aku tidak selalu menerima yang baik, namun pujian di hatiku akan tetap ada
So with tears in your eyes know sometimes it might get rough
Jadi dengan air mata di matamu, ketahuilah kadang-kadang akan sulit
but say Lord I love you more and that is enough to know
tapi katakan Tuhan, aku mencintai-Mu lebih dan itu sudah cukup untuk diketahui
All things are working for me, even things I can't see
Segala sesuatu bekerja untukku, bahkan hal-hal yang tak bisa kulihat
Your ways are so beyond me,
Jalanmu jauh melampaui pemahamanku
but You said that you would let it be for my good,
tapi Kau bilang Kau akan menjadikannya untuk kebaikanku
so I'll rest and just believe
jadi aku akan beristirahat dan percaya saja
Chorus