Lirik Swallow, Smile (Terjemahan)

Alternatif

I rise and curse the waking day
Aku bangkit dan mengutuk hari yang baru saja dimulai
Curse the grime and curse the stains on the air
Mengutuk kotoran dan noda di udara
And on the skin of the bed I'm tied within
Dan di atas kulit kasur yang membuatku terikat
Hiding from the twitch and crash
Menyembunyikan diri dari getaran dan suara gaduh
Of the mood I hear you hatch
Dari suasana yang aku dengar kau ciptakan
You're the mother growing cold
Kau seperti ibu yang semakin dingin
You're the bath now running old
Kau seperti bak mandi yang sudah mulai usang
I can feel the wall between us separate the filthy scene
Aku bisa merasakan tembok di antara kita memisahkan pemandangan yang kotor
As I push the door aside - swallow, swallow, swallow, smile
Saat aku mendorong pintu itu - telan, telan, telan, senyum

I wander round the gulf between us
Aku berkeliling di jurang yang memisahkan kita
Wonder how I came to feel as fragile as a broken bone
Bertanya-tanya bagaimana aku bisa merasa serapuh tulang yang patah
As useless - I'm a broken bone
Tak berguna - aku seperti tulang yang patah
Come on let's fight let's feel alive
Ayo kita bertarung, ayo kita merasa hidup
Come on let's fight let's feel alive
Ayo kita bertarung, ayo kita merasa hidup
It's the only feeling I've kept towards you
Itu satu-satunya perasaan yang aku simpan untukmu
That resembles any passion, any tremble, any word,
Yang menyerupai gairah, getaran, atau kata-kata apapun
I'll take and turn it, twist and pissed-on, I'll return it
Aku akan mengambil dan membaliknya, memutar dan membuangnya, aku akan mengembalikannya
Give me more, give me, I'll swallow, swallow, swallow, smile
Berikan aku lebih, berikan, aku akan telan, telan, telan, senyum

But it's alright, I lie
Tapi tidak apa-apa, aku berbohong
It's alright, here's another
Tidak apa-apa, ini dia lagi