Lirik Pensando En Ti (Terjemahan)

[Verso 1]
Yo me sentido ahogado en esta situacion
Aku merasa tercekik dalam situasi ini

te he vuelto a perder.
Aku telah kehilanganmu lagi.

Ahora te as marchado sin decirme adios
Sekarang kau pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal

no lo puedo entender.
Aku tidak bisa memahaminya.


[Bridge]
Yo no acepto que este sea tu ultimo adios
Aku tidak mau menerima bahwa ini adalah selamat tinggal terakhirmu

soy un pobre moribumdo lleno de dolor
Aku seperti orang yang sekarat penuh dengan rasa sakit

como duele perderte amor.
Betapa sakitnya kehilanganmu, kasih.


[Coro]
Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

buscando la manera de llenar tu corazon.
mencari cara untuk mengisi hatimu.

Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

desesperadamente perdiendo la razon.
dengan putus asa kehilangan akal sehatku.


[Verso 2]
Te suplico que nos des otra oportunidad
Aku mohon berikan kita kesempatan lagi

no seas tan cruel.
Janganlah kau begitu kejam.

No hay nada que este amor no pueda superar
Tak ada yang tidak bisa diatasi oleh cinta ini

y lo sabes muy bien.
Dan kau tahu itu dengan baik.


[Bridge]
Yo no acepto que este sea tu ultimo adios
Aku tidak mau menerima bahwa ini adalah selamat tinggal terakhirmu

soy un pobre moribumdo lleno de dolor
Aku seperti orang yang sekarat penuh dengan rasa sakit

como duele perderte amor.
Betapa sakitnya kehilanganmu, kasih.


[Coro]
Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

buscando la manera de llenar tu corazon.
mencari cara untuk mengisi hatimu.

Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

desesperadamente perdiendo la razon.
dengan putus asa kehilangan akal sehatku.


[Verso 3]
No me dejes solo vuelve porfavor
Jangan tinggalkan aku sendirian, kembalilah, tolong

que solo un beso tuyo sanara este corazon
karena hanya satu ciumanmu yang bisa menyembuhkan hati ini

y si tu vuelves te entrego
dan jika kau kembali, akan ku berikan

mi vida, mis noches, mis dias y todo lo que te falto.
hidupku, malam-malamku, hariku, dan segala yang kau butuhkan.

Ya no demores te pido no lo pienses mas.
Jangan tunda lagi, aku mohon jangan pikirkan lagi.

Te juro no te arepentiras.
Aku bersumpah kau tidak akan menyesal.

Sentiras el calor que algun dia te hizo vibrar de emocion.
Kau akan merasakan kembali kehangatan yang suatu saat membuatmu bergetar penuh emosi.


[Coro]
Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

buscando la manera de llenar tu corazon.
mencari cara untuk mengisi hatimu.

Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

desesperadamente perdiendo la razon.
dengan putus asa kehilangan akal sehatku.


[Coro]
Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

buscando la manera de llenar tu corazon.
mencari cara untuk mengisi hatimu.

Y sigo aqui
Dan aku masih di sini

pensando en ti
memikirkanmu

desesperadamente perdiendo la razon.
dengan putus asa kehilangan akal sehatku.


aha, aha, aha....
aha, aha, aha....


pensando en ti,
memikirkanmu,

pensando en ti,
memikirkanmu,

pensando en tiii......
memikirkanmu......


aha, aha, aha,...
aha, aha, aha,...


pensando en ti,
memikirkanmu,

pensando en ti,
memikirkanmu,

pensando en tiii......
memikirkanmu......

Lirik Lagu Frankie J

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru