HOME » LIRIK LAGU » F » FRANK OCEAN » LIRIK LAGU FRANK OCEAN

Terjemahan White - Frank Ocean


X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Frank Ocean - White (Terjemahan)
(credit: youtube.com/ Odd Future - Topic)&nbps;
Could this be earth, could this be lightApakah ini bumi, apakah ini cahayaDoes this mean everythings going to be alrightApakah ini berarti segalanya akan baik-baik sajaOne look out my window there's trees talking like peopleSekali lihat dari jendelaku, ada pohon-pohon yang berbicara seperti manusia
I dreamt of storms, I dreamt of soundAku bermimpi tentang badai, aku bermimpi tentang suaraI dreamt of gravity keeping us aroundAku bermimpi tentang gravitasi yang membuat kita tetap di siniI slept in the darkness it was lonely and it was silentAku tidur dalam kegelapan, itu sepi dan sunyi
What is this love, I don't feel the sameApa ini cinta, aku tidak merasakan hal yang samaDon't believe what this is, could be given a nameJangan percaya apa ini, mungkin bisa diberi namaI awoke you there chasing planets on my foreheadAku terbangun dan kau ada di sana, mengejar planet di dahiku
But I forget 23 like I forget 17Tapi aku lupa 23 seperti aku lupa 17And I forget my first love, like you forget a day dreamDan aku lupa cinta pertamaku, seperti kau lupa tentang mimpi siangAnd what of all my wild friends, and the times I've had with themDan bagaimana dengan semua teman liar ku, dan waktu yang kuhabiskan bersama merekaBut I'll fade to grey soon on the tv stationTapi aku akan memudar menjadi abu-abu segera di stasiun tv

Makna Lagu White - Frank Ocean

Lirik lagu ini terasa kayak perjalanan batin yang agak abstrak, penuh pertanyaan tentang realitas dan perasaan. Di awal, ada kebingungan antara mimpi dan kenyataan, seolah tokohnya lagi mempertanyakan apa yang dia lihat dan rasakan itu benar atau cuma ilusi. Gambaran seperti "pohon berbicara" bikin suasananya terasa surreal, kayak lagi ada di dunia yang nggak sepenuhnya nyata.

Masuk ke bagian tengah, nuansanya jadi lebih dalam dan sedikit gelap. Ada rasa kesepian, kehampaan, dan kebingungan tentang cinta. Tokohnya nggak yakin apa yang dia rasakan itu benar benar cinta atau cuma sesuatu yang nggak bisa dijelaskan. Semua terasa berubah, bahkan hal yang dulu penting seperti kenangan dan hubungan mulai terasa memudar.

Di bagian akhir, maknanya makin kuat ke arah kehilangan dan kefanaan hidup. Dia mulai lupa banyak hal, termasuk cinta pertama dan momen bersama teman-temannya, seolah semuanya perlahan hilang ditelan waktu. Lagu ini kayak refleksi tentang hidup yang cepat berlalu, di mana kenangan, perasaan, dan bahkan identitas bisa memudar begitu saja tanpa kita sadari.