Lirik Nikes (Terjemahan) - Frank Ocean
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
These bitches want Nikes
Cewek-cewek ini mau Nikes
They looking for a check
Mereka cari uang
Tell 'em it ain't likely
Kasih tahu mereka itu gak mungkin
Said she need a ring like Carmelo
Dia bilang butuh cincin kayak Carmelo
You must be on that white like Othello
Kamu pasti lagi nyabu kayak Othello
All you want is Nikes, but the real ones
Yang kamu mau cuma Nikes, yang asli
Just like you, just like me
Sama kayak kamu, sama kayak aku
I don't play, I don't make time
Aku gak main-main, aku gak ada waktu
But if you need dick, I got you
Tapi kalau kamu butuh, aku siap
And I yam from the line
Dan aku dari garis ini
Pour up for A$AP, R.I.P. Pimp C
Teguk untuk A$AP, R.I.P. Pimp C
R.I.P. Trayvon, that nigga look just like me
R.I.P. Trayvon, dia mirip banget sama aku
Woo, fuckin' buzzin', woo
Woo, lagi seru banget, woo
That my little cousin, he got a little trade
Itu sepupuku, dia punya sedikit usaha
His girl keep the scales, a little mermaid
Ceweknya jaga timbangan, kayak putri duyung
We out by the pool, some little mermaids
Kita di tepi kolam, beberapa putri duyung
Me and them gel like twigs with them bangs
Aku dan mereka nyatu kayak ranting dengan poni
Now that's a real mermaid
Nah, itu baru putri duyung sejati
You been holding your breath, weighted down
Kamu udah nahan napas, tertekan
Punk madre, punk papá
Punk madre, punk papá
He don't care for me, but he cares for me
Dia gak peduli sama aku, tapi dia peduli sama aku
And that's good enough
Dan itu udah cukup baik
We don't talk much or nothin'
Kita gak banyak ngomong atau apa
But when we talkin' 'bout somethin'
Tapi saat kita ngomong tentang sesuatu
We have good discussion
Kita punya diskusi yang baik
I met his friends last week
Aku ketemu temannya minggu lalu
Feels like they're up to somethin'
Rasanya mereka lagi merencanakan sesuatu
That's good for us
Itu baik buat kita
We'll let you guys prophesy
Kita biarkan kalian meramal
We'll let you guys prophesy
Kita biarkan kalian meramal
We gon' see the future first
Kita bakal lihat masa depan dulu
We'll let you guys prophesy
Kita biarkan kalian meramal
We gon' see the future first
Kita bakal lihat masa depan dulu
Living so the last night feels like a past life
Hidup sehingga malam terakhir terasa seperti kehidupan yang lalu
Speaking of the don't know what got into people
Ngomong-ngomong tentang apa yang merasuki orang-orang
Devil be possessin' homies
Setan merasuki teman-teman
Demons try to body-jump
Iblis mencoba melompat ke tubuh
Why you think I'm in this bitch wearing a fucking yarmulke?
Kenapa kamu pikir aku di sini pakai yarmulke?
Acid on me like the rain
Asam di tubuhku kayak hujan
Weed crumbles into glitter
Ganja hancur jadi glitter
Rain, glitter
Hujan, glitter
We laid out on this wet floor
Kita tergeletak di lantai basah ini
Away turf, no Astro'
Jauh dari lapangan, tanpa Astro'
Mesmerized how the strobes glow
Terpesona melihat bagaimana lampu strobo bersinar
Look at all the people feet dance
Lihat semua orang menari
I know that your nigga came witcha
Aku tahu pacarmu datang sama kamu
But he ain't witcha
Tapi dia gak sama kamu
We only human and it's humid in these Balmains
Kita cuma manusia dan ini lembap di Balmains ini
I mean, my balls stickin' to my jeans
Maksudku, selangkanganku nempel di celana jeans
We breathin' pheromones, Amber Rose
Kita bernapas feromon, Amber Rose
Sippin' pink-gold lemonades
Menyeruput limun pink-emas
Feelin'
Merasa
I may be younger, but I'll look after you (Prophesy)
Aku mungkin lebih muda, tapi aku akan menjaga kamu (Ramal)
We're not in love, but I'll make love to you (Prophesy)
Kita gak jatuh cinta, tapi aku akan bercinta denganmu (Ramal)
When you're not here, I'll save some for you
Saat kamu tidak ada, aku akan menyimpan sedikit untukmu
I'm not him, but I'll mean something to you
Aku bukan dia, tapi aku akan berarti untukmu
I'll mean something to you
Aku akan berarti untukmu
I'll mean something to you
Aku akan berarti untukmu
You got a roommate, he'll hear what we do
Kamu punya teman serumah, dia akan mendengar apa yang kita lakukan
It's only awkward if you're fucking him too
Ini hanya canggung jika kamu juga berhubungan dengannya
Cewek-cewek ini mau Nikes
They looking for a check
Mereka cari uang
Tell 'em it ain't likely
Kasih tahu mereka itu gak mungkin
Said she need a ring like Carmelo
Dia bilang butuh cincin kayak Carmelo
You must be on that white like Othello
Kamu pasti lagi nyabu kayak Othello
All you want is Nikes, but the real ones
Yang kamu mau cuma Nikes, yang asli
Just like you, just like me
Sama kayak kamu, sama kayak aku
I don't play, I don't make time
Aku gak main-main, aku gak ada waktu
But if you need dick, I got you
Tapi kalau kamu butuh, aku siap
And I yam from the line
Dan aku dari garis ini
Pour up for A$AP, R.I.P. Pimp C
Teguk untuk A$AP, R.I.P. Pimp C
R.I.P. Trayvon, that nigga look just like me
R.I.P. Trayvon, dia mirip banget sama aku
Woo, fuckin' buzzin', woo
Woo, lagi seru banget, woo
That my little cousin, he got a little trade
Itu sepupuku, dia punya sedikit usaha
His girl keep the scales, a little mermaid
Ceweknya jaga timbangan, kayak putri duyung
We out by the pool, some little mermaids
Kita di tepi kolam, beberapa putri duyung
Me and them gel like twigs with them bangs
Aku dan mereka nyatu kayak ranting dengan poni
Now that's a real mermaid
Nah, itu baru putri duyung sejati
You been holding your breath, weighted down
Kamu udah nahan napas, tertekan
Punk madre, punk papá
Punk madre, punk papá
He don't care for me, but he cares for me
Dia gak peduli sama aku, tapi dia peduli sama aku
And that's good enough
Dan itu udah cukup baik
We don't talk much or nothin'
Kita gak banyak ngomong atau apa
But when we talkin' 'bout somethin'
Tapi saat kita ngomong tentang sesuatu
We have good discussion
Kita punya diskusi yang baik
I met his friends last week
Aku ketemu temannya minggu lalu
Feels like they're up to somethin'
Rasanya mereka lagi merencanakan sesuatu
That's good for us
Itu baik buat kita
We'll let you guys prophesy
Kita biarkan kalian meramal
We'll let you guys prophesy
Kita biarkan kalian meramal
We gon' see the future first
Kita bakal lihat masa depan dulu
We'll let you guys prophesy
Kita biarkan kalian meramal
We gon' see the future first
Kita bakal lihat masa depan dulu
Living so the last night feels like a past life
Hidup sehingga malam terakhir terasa seperti kehidupan yang lalu
Speaking of the don't know what got into people
Ngomong-ngomong tentang apa yang merasuki orang-orang
Devil be possessin' homies
Setan merasuki teman-teman
Demons try to body-jump
Iblis mencoba melompat ke tubuh
Why you think I'm in this bitch wearing a fucking yarmulke?
Kenapa kamu pikir aku di sini pakai yarmulke?
Acid on me like the rain
Asam di tubuhku kayak hujan
Weed crumbles into glitter
Ganja hancur jadi glitter
Rain, glitter
Hujan, glitter
We laid out on this wet floor
Kita tergeletak di lantai basah ini
Away turf, no Astro'
Jauh dari lapangan, tanpa Astro'
Mesmerized how the strobes glow
Terpesona melihat bagaimana lampu strobo bersinar
Look at all the people feet dance
Lihat semua orang menari
I know that your nigga came witcha
Aku tahu pacarmu datang sama kamu
But he ain't witcha
Tapi dia gak sama kamu
We only human and it's humid in these Balmains
Kita cuma manusia dan ini lembap di Balmains ini
I mean, my balls stickin' to my jeans
Maksudku, selangkanganku nempel di celana jeans
We breathin' pheromones, Amber Rose
Kita bernapas feromon, Amber Rose
Sippin' pink-gold lemonades
Menyeruput limun pink-emas
Feelin'
Merasa
I may be younger, but I'll look after you (Prophesy)
Aku mungkin lebih muda, tapi aku akan menjaga kamu (Ramal)
We're not in love, but I'll make love to you (Prophesy)
Kita gak jatuh cinta, tapi aku akan bercinta denganmu (Ramal)
When you're not here, I'll save some for you
Saat kamu tidak ada, aku akan menyimpan sedikit untukmu
I'm not him, but I'll mean something to you
Aku bukan dia, tapi aku akan berarti untukmu
I'll mean something to you
Aku akan berarti untukmu
I'll mean something to you
Aku akan berarti untukmu
You got a roommate, he'll hear what we do
Kamu punya teman serumah, dia akan mendengar apa yang kita lakukan
It's only awkward if you're fucking him too
Ini hanya canggung jika kamu juga berhubungan dengannya