There was once a little boy
Dulu ada seorang anak kecil
Hear the birds sing and chirp
Mendengar burung bernyanyi dan berkicau
He was curious bout the world
Dia penasaran tentang dunia
Looked around for what he heard
Melihat sekeliling untuk mencari tahu apa yang dia dengar

Didn't know a single word
Tidak tahu satu kata pun
Nor the things that could hurt
Atau hal-hal yang bisa menyakiti
Everything was still a blur
Segalanya masih samar
Unaware of despair
Tidak menyadari kesedihan

Temporary plains
Ladang sementara
Of memory lanes are put in mind
Dari jalan kenangan yang terbayang
Left behind
Terlupakan
Knowledge of a child
Pengetahuan seorang anak
Who dreamed a light is put a side
Yang bermimpi akan cahaya yang tersisih
It subsides
Itu mereda

After time we'll have to grow
Setelah waktu, kita harus tumbuh
Let it go say goodbye
Biarkan pergi, ucapkan selamat tinggal
Everything you seem to know
Semua yang kau kira kau tahu
Starts to fold list of lies
Mulai terlipat dalam daftar kebohongan
Questions of the living
Pertanyaan tentang kehidupan

Fear that conquers deep inside
Ketakutan yang menguasai dalam diri
But now it's time for us to grow
Tapi sekarang saatnya kita tumbuh
Let it go say goodbye
Biarkan pergi, ucapkan selamat tinggal

I was once a little boy
Dulu aku juga seorang anak kecil
Hearing birds sing and chirp
Mendengar burung bernyanyi dan berkicau
I was curious about the world
Aku penasaran tentang dunia
Looked around for what I heard
Melihat sekeliling untuk mencari tahu apa yang aku dengar

Temporary plains
Ladang sementara
Of memory lanes are put in mind
Dari jalan kenangan yang terbayang
Left behind
Terlupakan
Knowledge of a child
Pengetahuan seorang anak
Who dreamed a light is put a side
Yang bermimpi akan cahaya yang tersisih
It subsides
Itu mereda

After time we'll have to grow
Setelah waktu, kita harus tumbuh
Let it go say goodbye
Biarkan pergi, ucapkan selamat tinggal
Everything you seem to know
Semua yang kau kira kau tahu
Starts to fold list of lies
Mulai terlipat dalam daftar kebohongan
Questions of the living
Pertanyaan tentang kehidupan
Fear that conquers deep inside
Ketakutan yang menguasai dalam diri
But now it's time for us to grow
Tapi sekarang saatnya kita tumbuh
Let it go say goodbye
Biarkan pergi, ucapkan selamat tinggal

To all the past
Untuk semua yang lalu
Time is moving fast
Waktu berlalu dengan cepat
Leaving all my years behind
Meninggalkan semua tahun-tahun ku
I will never know
Aku tidak akan pernah tahu
What the future hold
Apa yang akan terjadi di masa depan
Walking on the path of mine
Melangkah di jalanku sendiri

After time we'll have to grow
Setelah waktu, kita harus tumbuh
Let it go say goodbye
Biarkan pergi, ucapkan selamat tinggal
Everything you seem to know
Semua yang kau kira kau tahu
Starts to fold list of lies
Mulai terlipat dalam daftar kebohongan

After time we'll have to grow
Setelah waktu, kita harus tumbuh
Let it go say goodbye
Biarkan pergi, ucapkan selamat tinggal
Everything you seem to know
Semua yang kau kira kau tahu
Starts to fold list of lies
Mulai terlipat dalam daftar kebohongan
Questions of the living
Pertanyaan tentang kehidupan
Fear that conquers deep inside
Ketakutan yang menguasai dalam diri
But now it's time for us to grow
Tapi sekarang saatnya kita tumbuh
Let it go say goodbye
Biarkan pergi, ucapkan selamat tinggal

Gotta let go from myself
Harus melepaskan diri sendiri
Moving on from all my past
Melanjutkan dari semua masa lalu ku
Goodbye
Selamat tinggal
Gotta let go from myself
Harus melepaskan diri sendiri
Moving on from all my past
Melanjutkan dari semua masa lalu ku
Say Goodbye
Ucapkan selamat tinggal