Lirik These Days (Terjemahan)

Alternatif

Well I've been out walking
Nah, aku sudah keluar jalan-jalan
I don't do too much talking these days
Aku nggak banyak ngomong belakangan ini
These days
Akhir-akhir ini
These days I seem to think a lot
Akhir-akhir ini aku jadi banyak mikir
About the things that I forgot to do for you
Tentang hal-hal yang aku lupa lakukan untukmu
And all the times I had a chance to
Dan semua kesempatan yang pernah aku punya untuk melakukannya

And I had a lover
Dan aku pernah punya kekasih
But it's so hard to risk another these days
Tapi sekarang sulit untuk berisiko lagi
These days
Akhir-akhir ini
And if I seem to be afraid
Dan jika aku terlihat takut
To live the life that I have made in song
Untuk menjalani hidup yang sudah aku buat dalam lagu
Well it's just that I've been losing for so long
Ya, itu karena aku sudah kalah terlalu lama

So I'll keep on moving
Jadi aku akan terus melangkah
Things are bound to be improving
Segala sesuatunya pasti akan membaik
These days
Akhir-akhir ini
One of these days
Suatu hari nanti
These days I sit on cornerstones
Akhir-akhir ini aku duduk di sudut jalan
And count the time in quartertones to ten
Dan menghitung waktu dalam nada seperempat sampai sepuluh
My friend
Temanku
Don't confront me with my failures
Jangan hadapkan aku dengan kegagalanku
I have not forgotten them
Aku tidak melupakan mereka