Lirik Lagu Ants (Terjemahan) - Forgive Durden
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I am a point in the sky.Aku adalah titik di langit.
A star in a constellation.Bintang dalam sebuah konstelasi.
I'm all you see.Aku adalah semua yang kau lihat.
I am Orion's eyes.Aku adalah mata Orion.
A towering giant's sight.Pandangan raksasa yang menjulang.
Me being of mammoth size,Aku yang berukuran raksasa,
This comes as no surprise.Ini bukanlah hal yang mengejutkan.
I see all I've createdAku melihat semua yang telah ku ciptakan
From my colossus stance.Dari posisiku yang raksasa.
I watch as my investmentAku mengamati investasiku
Is swarmed by the busy ants.Dikerumuni oleh semut-semut sibuk.
They'll carry ten times the weightMereka akan mengangkat sepuluh kali lipat beratnya
If it means landing the deal.Jika itu berarti mendapatkan kesepakatan.
They'll eat what's not on their plateMereka akan memakan apa yang bukan di piring mereka
If it means a full meal.Jika itu berarti mendapatkan makanan yang cukup.
Shine down on us now.Cahayai kami sekarang.
Wash our hands clean.Bersihkan tangan kami.
Lord knows they're filthy.Tuhan tahu tangan ini kotor.
Blackened with greed.Hitam karena kerakusan.
Please be our savior,Tolong jadi penyelamat kami,
Great diety.Dewa yang agung.
Well if you can't save us,Tapi jika kau tidak bisa menyelamatkan kami,
Can this money?Bisakah uang ini?
I see all I've createdAku melihat semua yang telah ku ciptakan
From my colossus stance.Dari posisiku yang raksasa.
I watch as my investmentAku mengamati investasiku
Is swarmed by the busy ants.Dikerumuni oleh semut-semut sibuk.
They'll carry ten times the weightMereka akan mengangkat sepuluh kali lipat beratnya
If it means landing the deal.Jika itu berarti mendapatkan kesepakatan.
They'll eat what's not on their plateMereka akan memakan apa yang bukan di piring mereka
If it means a full meal.Jika itu berarti mendapatkan makanan yang cukup.
Few have cut their stringsHanya sedikit yang memutuskan tali mereka
And risked it all to chase their dreams.Dan mempertaruhkan segalanya untuk mengejar mimpi mereka.
Most seek the quick buck.Sebagian besar mencari uang cepat.
The perfect tan.Kecokelatan yang sempurna.
The easy fuck.Seks yang mudah.
Pray for their promotion.Berdoa untuk promosi mereka.
They stay in line.Mereka antre.
They please the queen.Mereka menyenangkan ratu.
They wait their turn.Mereka menunggu giliran mereka.
Climb the hill.Mendaki bukit.
At all costs, avoid the pain.Dengan segala cara, hindari rasa sakit.
With my titan feet I couldDengan kaki raksasa ini aku bisa
End it with just one step.Mengakhiri semuanya dengan satu langkah.
You cannot dodge agonyKau tidak bisa menghindari penderitaan
If all ten tons of itJika semua sepuluh ton dari itu
Comes stomping down on you at onceMenjatuhkanmu sekaligus
Like a bullet to the brain.Seperti peluru ke otak.
From my monster heightDari ketinggian monstermu
A healthy walk I contemplate.Aku merenungkan jalan sehat.
A star in a constellation.Bintang dalam sebuah konstelasi.
I'm all you see.Aku adalah semua yang kau lihat.
I am Orion's eyes.Aku adalah mata Orion.
A towering giant's sight.Pandangan raksasa yang menjulang.
Me being of mammoth size,Aku yang berukuran raksasa,
This comes as no surprise.Ini bukanlah hal yang mengejutkan.
I see all I've createdAku melihat semua yang telah ku ciptakan
From my colossus stance.Dari posisiku yang raksasa.
I watch as my investmentAku mengamati investasiku
Is swarmed by the busy ants.Dikerumuni oleh semut-semut sibuk.
They'll carry ten times the weightMereka akan mengangkat sepuluh kali lipat beratnya
If it means landing the deal.Jika itu berarti mendapatkan kesepakatan.
They'll eat what's not on their plateMereka akan memakan apa yang bukan di piring mereka
If it means a full meal.Jika itu berarti mendapatkan makanan yang cukup.
Shine down on us now.Cahayai kami sekarang.
Wash our hands clean.Bersihkan tangan kami.
Lord knows they're filthy.Tuhan tahu tangan ini kotor.
Blackened with greed.Hitam karena kerakusan.
Please be our savior,Tolong jadi penyelamat kami,
Great diety.Dewa yang agung.
Well if you can't save us,Tapi jika kau tidak bisa menyelamatkan kami,
Can this money?Bisakah uang ini?
I see all I've createdAku melihat semua yang telah ku ciptakan
From my colossus stance.Dari posisiku yang raksasa.
I watch as my investmentAku mengamati investasiku
Is swarmed by the busy ants.Dikerumuni oleh semut-semut sibuk.
They'll carry ten times the weightMereka akan mengangkat sepuluh kali lipat beratnya
If it means landing the deal.Jika itu berarti mendapatkan kesepakatan.
They'll eat what's not on their plateMereka akan memakan apa yang bukan di piring mereka
If it means a full meal.Jika itu berarti mendapatkan makanan yang cukup.
Few have cut their stringsHanya sedikit yang memutuskan tali mereka
And risked it all to chase their dreams.Dan mempertaruhkan segalanya untuk mengejar mimpi mereka.
Most seek the quick buck.Sebagian besar mencari uang cepat.
The perfect tan.Kecokelatan yang sempurna.
The easy fuck.Seks yang mudah.
Pray for their promotion.Berdoa untuk promosi mereka.
They stay in line.Mereka antre.
They please the queen.Mereka menyenangkan ratu.
They wait their turn.Mereka menunggu giliran mereka.
Climb the hill.Mendaki bukit.
At all costs, avoid the pain.Dengan segala cara, hindari rasa sakit.
With my titan feet I couldDengan kaki raksasa ini aku bisa
End it with just one step.Mengakhiri semuanya dengan satu langkah.
You cannot dodge agonyKau tidak bisa menghindari penderitaan
If all ten tons of itJika semua sepuluh ton dari itu
Comes stomping down on you at onceMenjatuhkanmu sekaligus
Like a bullet to the brain.Seperti peluru ke otak.
From my monster heightDari ketinggian monstermu
A healthy walk I contemplate.Aku merenungkan jalan sehat.
