suatu hari, angin yang berhembus
naege geonneneun mal
mengatakan sesuatu padaku
gin seulpeume jamgin gogaereul deureo
mendengar kesedihan yang mendalam
jamsi jeo haneul wireul borago
sejenak melihat ke langit yang tinggi
jeo nopi naraoreuneun saedeulcheoreom
seperti burung yang terbang tinggi
eojereul doraboji malgo gara hane
tanpa mengingat masa lalu, terbanglah
nunbusyeossdeon tto aetaewossdeon
yang pernah bersinar dan juga pernah redup
gieogeun yeogi nohgo
kenangan itu tertinggal di sini
oneureul saragarane
hari ini, aku akan hidup
jigeum nan eodijjeum wassneunji
sekarang, aku tidak tahu harus pergi ke mana
tto eodil hyanghae gaya haneunji
atau ke mana arah yang harus kutuju
jeo suthan naldeureul jinaogodo
meski melewati hari-hari yang sepi
maeiri cheoeumcheoreom adeukhan naege
aku akan kembali seperti awalnya
jeo nopi naraoreuneun saedeulcheoreom
seperti burung yang terbang tinggi
naeireul geokjeonghaji malgo gara hane
tanpa khawatir tentang hari-hari yang akan datang
kkocci pigo sideun jarie
di tempat yang penuh dengan bunga
dasi tto kkocci pideus
dan sekali lagi, bunga itu mekar
saraissdamyeon modeun himeul
jika hidupku penuh dengan semangat
dahae saragarago
aku akan mencintai lebih dalam
sangcheo ipgo sseureojil ttaemada
setiap kali angin berhembus lembut
nae deungeul tteomilmyeo barami geonnejun mal
menggoyang hatiku dengan kata-kata lembut
ijeya jogeum al geosdo gateun geu mal
sekarang aku mulai mengerti kata-kata itu
gin seulpeumdeureun
kesedihan yang ada
naega haengbogeul kkaedatgi wihae
adalah untuk menemukan kebahagiaanku
sesangi geonnejun seonmuriran geol
di dunia ini, ada harapan yang menanti
ja ije oraen banghwangui kkeuteul maejgo
jadi sekarang, aku akan menutup bab ini
saero bureooneun jeo barameul majeurane
dan memanggil angin baru yang datang
kkocci pigo sideun jarie
di tempat yang penuh dengan bunga
dasi tto kkocci pideus
dan sekali lagi, bunga itu mekar
saraissdamyeon modeun himeul
jika hidupku penuh dengan semangat
dahae sarangharago
aku akan mencintai lebih dalam