Lirik Lagu But, Honestly (Terjemahan) - Foo Fighters
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Where are you off to with that head of yours?Ke mana kamu pergi dengan pikiranmu itu?Is there somewhere you should be?Apakah ada tempat yang seharusnya kamu tuju?Was it something that I said the time I held you downand told you it's not you it's only me?Apakah ada yang aku katakan saat aku menahanmu dan bilang itu bukan kamu, tapi aku?
MaybeMungkin
Don't take what I don't needJangan ambil apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my peace of mind)(Kembalikan ketenangan pikiranku)Don't say what I don't needJangan ucapkan apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my precious time)(Kembalikan waktuku yang berharga)No way you'll silence meTidak mungkin kamu bisa membungkamkuYou'll seeKamu akan lihat
What you up to now your mirror's gone?Apa yang kamu lakukan sekarang setelah cerminmu hilang?Is there someone you should be?Apakah ada sosok yang seharusnya kamu jadi?Did you think I was just fooling 'round with you?Apakah kamu pikir aku hanya bercanda denganmu?
But honestlyTapi, sejujurnyaBut honestlyTapi, sejujurnyaBut honestlyTapi, sejujurnya
Don't take what I don't needJangan ambil apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my peace of mind)(Kembalikan ketenangan pikiranku)Don't say what I don't needJangan ucapkan apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my precious time)(Kembalikan waktuku yang berharga)No way you'll silence meTidak mungkin kamu bisa membungkamku(Give me back my peace and quiet)(Kembalikan kedamaian dan ketenanganku)Nowhere to hide from meTidak ada tempat untuk bersembunyi darikuYou'll seeKamu akan lihat
And tonight I thank the starsDan malam ini aku bersyukur pada bintang-bintangAs I count my lucky scarsSaat aku menghitung bekas luka keberuntungankuFor everything you've given meUntuk segala yang telah kau berikan padaku
And all the wants I gave to youDan semua keinginan yang aku berikan padamuSomething borrowed, something blueSesuatu yang dipinjam, sesuatu yang biruIf you want them backJika kamu ingin mengembalikannyaI'll give it to youAku akan memberikannya padamu
Give it to you [15x]Akan kuberikan padamu [15x]
I don't want one thing that I gave to you. [8x]Aku tidak ingin satu pun dari apa yang aku berikan padamu. [8x]
MaybeMungkin
Don't take what I don't needJangan ambil apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my peace of mind)(Kembalikan ketenangan pikiranku)Don't say what I don't needJangan ucapkan apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my precious time)(Kembalikan waktuku yang berharga)No way you'll silence meTidak mungkin kamu bisa membungkamkuYou'll seeKamu akan lihat
What you up to now your mirror's gone?Apa yang kamu lakukan sekarang setelah cerminmu hilang?Is there someone you should be?Apakah ada sosok yang seharusnya kamu jadi?Did you think I was just fooling 'round with you?Apakah kamu pikir aku hanya bercanda denganmu?
But honestlyTapi, sejujurnyaBut honestlyTapi, sejujurnyaBut honestlyTapi, sejujurnya
Don't take what I don't needJangan ambil apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my peace of mind)(Kembalikan ketenangan pikiranku)Don't say what I don't needJangan ucapkan apa yang tidak aku butuhkan(Give me back my precious time)(Kembalikan waktuku yang berharga)No way you'll silence meTidak mungkin kamu bisa membungkamku(Give me back my peace and quiet)(Kembalikan kedamaian dan ketenanganku)Nowhere to hide from meTidak ada tempat untuk bersembunyi darikuYou'll seeKamu akan lihat
And tonight I thank the starsDan malam ini aku bersyukur pada bintang-bintangAs I count my lucky scarsSaat aku menghitung bekas luka keberuntungankuFor everything you've given meUntuk segala yang telah kau berikan padaku
And all the wants I gave to youDan semua keinginan yang aku berikan padamuSomething borrowed, something blueSesuatu yang dipinjam, sesuatu yang biruIf you want them backJika kamu ingin mengembalikannyaI'll give it to youAku akan memberikannya padamu
Give it to you [15x]Akan kuberikan padamu [15x]
I don't want one thing that I gave to you. [8x]Aku tidak ingin satu pun dari apa yang aku berikan padamu. [8x]
