Lirik Back and Forth (Terjemahan) - Foo Fighters
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Once upon a time I was somebody else
Dahulu kala, aku adalah orang lain
In another life, I saw myself
Di kehidupan lain, aku melihat diriku sendiri
Way back then, back when I was you
Jauh di masa lalu, saat aku adalah dirimu
Somewhere down the line I started to slip
Entah di mana, aku mulai terjatuh
Years gone by, biting my lip
Tahun berlalu, aku menahan diri
All the while, all this time I knew
Selama ini, aku sudah tahu
Now you're on your own, one for the pages
Sekarang kau sendiri, satu untuk halaman-halaman
Over the hill and through the ages
Melampaui bukit dan melalui zaman
Does my heaven burn like hell on you?
Apakah surga ku terbakar seperti neraka bagimu?
Out beneath the cracks and coming in waves
Di bawah retakan dan datang dalam gelombang
Rolling like an earthquake under the pavement
Menggulung seperti gempa di bawah jalanan
Heavy now, tell me Mr. Truth
Sekarang terasa berat, katakan padaku, Tuan Kebenaran
You got a lot of nerve
Kau punya keberanian yang besar
Now show a little backbone why don't you
Sekarang tunjukkan sedikit ketegasan, kenapa tidak?
[Chorus]
[Refrain]
I'm lookin' for some back and forth with you
Aku mencari sedikit bolak-balik denganmu
Are you feeling the same as I do now and now and then?
Apakah kau merasakan hal yang sama seperti aku sekarang dan kadang-kadang?
I'm lookin' for some back and forth with you
Aku mencari sedikit bolak-balik denganmu
Are you feeling the same as I do?
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Down and out
Terpuruk
Holding my breath I waited and waited
Menahan napas, aku menunggu dan menunggu
How'd the simple life get so complicated?
Bagaimana hidup yang sederhana jadi begitu rumit?
Shoes to fill, secrets to spill down you
Sepatu yang harus diisi, rahasia yang harus diungkapkan padamu
Deer in the headlights, spoke in the wheel
Seperti rusa di depan lampu, berbicara di roda
You want pretend I need for real
Kau ingin berpura-pura aku butuh yang nyata
I'm taking it back, all my IOU's
Aku mengambil kembali semua utangku
You got a lot of nerve
Kau punya keberanian yang besar
Now show a little backbone why don't you
Sekarang tunjukkan sedikit ketegasan, kenapa tidak?
[Chorus]
[Refrain]
[Solo]
[Solo]
You got a lot of nerve
Kau punya keberanian yang besar
Now show a little backbone why don't you
Sekarang tunjukkan sedikit ketegasan, kenapa tidak?
[Chorus x3]
[Refrain x3]
Dahulu kala, aku adalah orang lain
In another life, I saw myself
Di kehidupan lain, aku melihat diriku sendiri
Way back then, back when I was you
Jauh di masa lalu, saat aku adalah dirimu
Somewhere down the line I started to slip
Entah di mana, aku mulai terjatuh
Years gone by, biting my lip
Tahun berlalu, aku menahan diri
All the while, all this time I knew
Selama ini, aku sudah tahu
Now you're on your own, one for the pages
Sekarang kau sendiri, satu untuk halaman-halaman
Over the hill and through the ages
Melampaui bukit dan melalui zaman
Does my heaven burn like hell on you?
Apakah surga ku terbakar seperti neraka bagimu?
Out beneath the cracks and coming in waves
Di bawah retakan dan datang dalam gelombang
Rolling like an earthquake under the pavement
Menggulung seperti gempa di bawah jalanan
Heavy now, tell me Mr. Truth
Sekarang terasa berat, katakan padaku, Tuan Kebenaran
You got a lot of nerve
Kau punya keberanian yang besar
Now show a little backbone why don't you
Sekarang tunjukkan sedikit ketegasan, kenapa tidak?
[Chorus]
[Refrain]
I'm lookin' for some back and forth with you
Aku mencari sedikit bolak-balik denganmu
Are you feeling the same as I do now and now and then?
Apakah kau merasakan hal yang sama seperti aku sekarang dan kadang-kadang?
I'm lookin' for some back and forth with you
Aku mencari sedikit bolak-balik denganmu
Are you feeling the same as I do?
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Down and out
Terpuruk
Holding my breath I waited and waited
Menahan napas, aku menunggu dan menunggu
How'd the simple life get so complicated?
Bagaimana hidup yang sederhana jadi begitu rumit?
Shoes to fill, secrets to spill down you
Sepatu yang harus diisi, rahasia yang harus diungkapkan padamu
Deer in the headlights, spoke in the wheel
Seperti rusa di depan lampu, berbicara di roda
You want pretend I need for real
Kau ingin berpura-pura aku butuh yang nyata
I'm taking it back, all my IOU's
Aku mengambil kembali semua utangku
You got a lot of nerve
Kau punya keberanian yang besar
Now show a little backbone why don't you
Sekarang tunjukkan sedikit ketegasan, kenapa tidak?
[Chorus]
[Refrain]
[Solo]
[Solo]
You got a lot of nerve
Kau punya keberanian yang besar
Now show a little backbone why don't you
Sekarang tunjukkan sedikit ketegasan, kenapa tidak?
[Chorus x3]
[Refrain x3]