Lirik All My Life (Album Version) (Terjemahan) - Foo Fighters

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
All my life I've been searching for something
Sepanjang hidupku aku telah mencari sesuatu
Something never comes never leads to nothing
Sesuatu yang tak pernah datang, tak pernah membawa hasil
Nothing satisfies but I'm getting close
Tak ada yang memuaskan, tapi aku semakin dekat
Closer to the prize at the end of the rope
Semakin dekat pada hadiah di ujung tali
All night long I dream of the day
Sepanjang malam aku bermimpi tentang hari itu
When it comes around then it's taken away
Ketika itu datang, lalu diambil kembali
Leaves me with the feeling that I feel the most
Meninggalkanku dengan perasaan yang paling aku rasakan
The feeling comes to life when I see your ghost
Perasaan itu hidup saat aku melihat bayanganmu

Come down don't you resist
Turunlah, jangan kau menolak
You have such a delicate wrist
Kau punya pergelangan tangan yang begitu lembut
And if I give it a twist
Dan jika aku memutarnya sedikit
Something to hold when I lose my breath
Sesuatu untuk dipegang saat aku kehabisan napas
Will I find something in that
Akankah aku menemukan sesuatu di situ?
So give me just what I need
Jadi berikan aku apa yang aku butuhkan
Another reason to bleed
Satu alasan lagi untuk merasakan sakit
One by one hidden up my sleeve
Satu per satu tersembunyi di balik lenganku
One by one hidden up my sleeve
Satu per satu tersembunyi di balik lenganku

Hey don't let it go to waste
Hei, jangan biarkan ini sia-sia
I love it but I hate that taste
Aku menyukainya tapi aku benci rasanya
Weight keeping me down (2x)
Beban ini membuatku tertekan (2x)

Will I find a believer
Akankah aku menemukan seorang yang percaya?
Another one who believes
Satu lagi yang percaya
Another one who deceive
Satu lagi yang menipu
Over and over down on my knees
Berulang kali aku berlutut

If I get any closer
Jika aku semakin dekat
And if you open up wide
Dan jika kau membuka diri lebar-lebar
And if you let me inside
Dan jika kau membiarkanku masuk
On and on I've got nothing to hide
Terus menerus, aku tak punya yang perlu disembunyikan
On and on I've got nothing to hide
Terus menerus, aku tak punya yang perlu disembunyikan

Hey don't let it go to waste
Hei, jangan biarkan ini sia-sia
I love it but I hate that taste
Aku menyukainya tapi aku benci rasanya
Weight keeping me down (2x)
Beban ini membuatku tertekan (2x)

All my life I've been searching for something
Sepanjang hidupku aku telah mencari sesuatu
Something never comes never leads to nothing
Sesuatu yang tak pernah datang, tak pernah membawa hasil
Nothing satisfies but I'm getting close
Tak ada yang memuaskan, tapi aku semakin dekat
Closer to the prize at the end of the rope
Semakin dekat pada hadiah di ujung tali
All night long I dream of the day
Sepanjang malam aku bermimpi tentang hari itu
When it comes around then it's taken away
Ketika itu datang, lalu diambil kembali
Leaves me with the feeling that I feel the most
Meninggalkanku dengan perasaan yang paling aku rasakan
The feeling comes to life when I see your ghost
Perasaan itu hidup saat aku melihat bayanganmu

And I'm done, done and I'm under the next one (8x, dann 4x schreiend)
Dan aku sudah selesai, selesai dan aku terjebak di yang berikutnya (8x, lalu 4x berteriak)

Hey don't let it go to waste
Hei, jangan biarkan ini sia-sia
I love it but I hate the taste
Aku menyukainya tapi aku benci rasanya
Weight keeping me down (x2)
Beban ini membuatku tertekan (x2)

Done done and under the next one
Selesai, selesai dan terjebak di yang berikutnya
Done I'm done and I'm under the next (schreiend)
Selesai, aku sudah selesai dan terjebak di yang berikutnya (berteriak)