seperti musim semi yang tak akan pudar
jabeul su eopsgie areumdaun naldeul
hari-hari indah yang tak bisa kita lupakan
oneulboda nunbusideon eojeui sarangeun
Cinta kemarin yang lebih bersinar dibanding hari ini
nae gaseum han kyeone annyeong
Selamat tinggal pada hatiku yang terikat
sarajyeodo moreul bamhaneul byeolcheoreom
Bahkan setelah pergi, aku tak akan melupakanmu, seperti bintang di malam hari
seoroneun seororeul ijeogagessjiman
Kita mungkin akan saling melupakan, tapi
apeudorok ttatteushaessdeon
Kenangan yang hangat dan menyakitkan
geu manheun gieok junge
Di tengah banyaknya kenangan itu
hanajjeumeun namgyeojugil
Semoga kita bisa saling mengingat
han pyeonui urireul bodeus
Melihat kita dalam satu sisi
gieogeul neomgida bomyeon
Jika kita melewati berbagai kenangan
won eopsi haengbokhaesseossgo saranghaessdago
Kita pernah bahagia dan saling mencintai tanpa syarat
jjalpassdeon uri sarangeun
Cinta kita yang dulu begitu cepat berlalu
hannatui kkumi dwaessjiman
Meskipun itu hanya mimpi satu malam
gieokhaejwo nal ijji mara jwo
Ingatlah aku, jangan lupakan aku
han pyeonui siwa han pyeonui sarang
Satu sisi dan satu cinta
yeogi han pyeonui uri dureul
Di sini, satu sisi dari kita
nae gwie ullideon neoui cheot insawa
Kau adalah senyummu yang pertama membuatku terpesona
nae bameul humchideon cheot ipmajchumkkaji
Hingga malam pertama yang menyentuh hatiku
seonmyeonghage saenggagi na nunmuri nal mankeum
Dengan jelas terbayang, air mata mengalir di mataku
bonaegi silhjiman annyeong
Selamat tinggal meski sulit untuk melepaskan
han pyeonui urireul bodeus
Melihat kita dalam satu sisi
gieogeul neomgida bomyeon
Jika kita melewati berbagai kenangan
won eopsi haengbokhaesseossgo saranghaessdago
Kita pernah bahagia dan saling mencintai tanpa syarat
jjalpassdeon uri sarangeun
Cinta kita yang dulu begitu cepat berlalu
hannatui kkumi dwaessjiman
Meskipun itu hanya mimpi satu malam
gieokhaejwo nal ijji mara jwo
Ingatlah aku, jangan lupakan aku
naraneun sigani amulgo
Waktu yang berlalu tak terhentikan
tto dareun sarangeul sijakhaedo
Dan meski kita mulai cinta lagi
nae ireumgwa nae moksori
Namaku dan suaraku
nae sumgyeol modu namaissgireul
Semua yang terucap dariku
meon husnal han beoneun dorabwajwo
Di malam yang jauh, kembalilah padaku
geunarui uri dureul
Kita yang pernah bersama
han pyeonui sarangi kkeutna
Cinta satu sisi ini akan berakhir
majimak jangeul neomgimyeon
Jika kenangan terakhir ini terlewatkan
urin cham areumdawossgo gomawossdago
Kita benar-benar indah dan berterima kasih
nunbusideon uri sarangeun
Cinta kita yang bersinar
jemok eopsi kkeuti nassjiman
Tanpa akhir yang pasti
gieokhaejwo nal ijji mara jwo
Ingatlah aku, jangan lupakan aku
han pyeonui siwa
Satu sisi
han pyeonui sarang
Satu cinta
han jurui geulgwa
Satu kenangan
han jangui chueok
Satu ingatan yang abadi
areumdawossdeon
Yang pernah indah
han pyeonui uri dureul
Satu sisi dari kita