Lirik Lagu Smoke & Retribution feat. Vince Staples & Kucka (Terjemahan) - Flume
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You ain't got no money, I ain't got no timeKamu nggak punya uang, aku juga nggak punya waktuAll these faces lookin' funny when I'm drivin' bySemua wajah ini kelihatan aneh pas aku lewatHad to tint my whip, my name is buzzin'Aku harus tint mobilku, namaku lagi terkenalKnow they plan on killin' mineTahu mereka berencana untuk membunuh orang-orangkuAimin' at your temple, we was taught to kill a nigga mindNargetin kepalamu, kami diajari untuk menghancurkan pikiran orangGenocide buried in the tide, cleanse it in the sandGenosida terpendam di ombak, bersihkan di pasirBlood is sittin' in my hands, I'll never be the bigger manDarah ada di tanganku, aku nggak akan pernah jadi orang yang lebih baikI know they'll never understand, but I don't give a fuckAku tahu mereka nggak akan pernah mengerti, tapi aku nggak peduliLift your hands up high before I stick you upAngkat tanganmu tinggi-tinggi sebelum aku merampokmu
I held you to the ground cause you were floatingAku menahanmu ke tanah karena kamu melayangTold me you're afraid of disappointingKamu bilang kamu takut mengecewakanPushing on your physical existenceMendorong keberadaanmu yang nyataPushing only cause you felt resistanceMendorong hanya karena kamu merasa ada perlawananCan't help but think about the situationNggak bisa berhenti mikirin situasi iniTryna get to see but my mind's racingBerusaha untuk melihat tapi pikiranku berputar cepatOnly got each other we can turn toHanya ada kita berdua yang bisa saling mengandalkanLying here, I know they'll never break you freeBerbaring di sini, aku tahu mereka nggak akan pernah membebaskanmu
You and me nobody elseKamu dan aku, nggak ada yang lainIf it can't be that way then I'll just be all by myselfKalau nggak bisa begitu, yaudah aku akan sendiri ajaI love the way you stay away from me, you make me meltAku suka cara kamu menjauh dariku, kamu bikin aku melelehThose nights you used to come and stay with meMalam-malam ketika kamu dulu datang dan tinggal bersamakuReplaying in my memory, it's no such thing as meant to beTerulang di ingatanku, nggak ada yang namanya ditakdirkanThat's fine cause you so fine, the way you walk, you talkNggak masalah karena kamu memang menarik, cara kamu berjalan, cara kamu bicaraThe way you leave your mark, just can't break you from my thoughtsCara kamu meninggalkan jejakmu, aku nggak bisa mengeluarkanmu dari pikirankuWalkin' through Ramona Park like they wasn't tryna shoot me upBerjalan di Ramona Park seolah-olah mereka nggak berusaha nembak akuDoing all we did, we still ain't do enoughMelakukan semua yang kita lakukan, kita masih belum cukup
Leaving through the night and starting firesPergi di malam hari dan menyalakan apiGoing through society's desiresMenghadapi keinginan masyarakatSmoke and retribution, keep it burningAsap dan pembalasan, teruskan membaraOnly cause of sorrow I'll be learningHanya karena kesedihan, aku akan belajarCan't help but think about the situationNggak bisa berhenti mikirin situasi iniTryna get to see but my mind's racingBerusaha untuk melihat tapi pikiranku berputar cepatOnly got each other we can turn toHanya ada kita berdua yang bisa saling mengandalkanLying here, I know they'll never break you freeBerbaring di sini, aku tahu mereka nggak akan pernah membebaskanmu
Nah, I ain't scared of six feetNggak, aku nggak takut mati mudaCause I ain't scared to be freeKarena aku nggak takut untuk bebasAll I seen while on this earthSemua yang aku lihat selama di bumi iniKnow that hearse can't be too worseTahu bahwa keranda nggak bisa lebih buruk dari iniTell the woman that I hurtKatakan pada wanita yang aku sakitiThat I apologize for all my liesBahwa aku minta maaf untuk semua kebohongankuAnd tell my mama blame my karmaDan katakan pada ibuku untuk menyalahkan karmakuHate she had to see me dieBenci dia harus melihatku matiI just wanna see the skyAku cuma ingin melihat langitShinin' from the other sideBersinar dari sisi lainLookin' down on all my friendsMelihat semua temanku dari atasMakin' sure they're walkin' rightMemastikan mereka berjalan di jalan yang benarCause ain't nobody watch our backKarena nggak ada yang menjaga punggung kitaAnd this life way too hard for thatDan hidup ini terlalu sulit untuk ituI made it out with my heart intactAku berhasil keluar dengan hatiku utuhMight harm me, still can't harvest thatMungkin menyakitiku, tapi tetap nggak bisa mengambil itu
I held you to the ground cause you were floatingAku menahanmu ke tanah karena kamu melayangTold me you're afraid of disappointingKamu bilang kamu takut mengecewakanPushing on your physical existenceMendorong keberadaanmu yang nyataPushing only cause you felt resistanceMendorong hanya karena kamu merasa ada perlawananCan't help but think about the situationNggak bisa berhenti mikirin situasi iniTryna get to see but my mind's racingBerusaha untuk melihat tapi pikiranku berputar cepatOnly got each other we can turn toHanya ada kita berdua yang bisa saling mengandalkanLying here, I know they'll never break you freeBerbaring di sini, aku tahu mereka nggak akan pernah membebaskanmu
You and me nobody elseKamu dan aku, nggak ada yang lainIf it can't be that way then I'll just be all by myselfKalau nggak bisa begitu, yaudah aku akan sendiri ajaI love the way you stay away from me, you make me meltAku suka cara kamu menjauh dariku, kamu bikin aku melelehThose nights you used to come and stay with meMalam-malam ketika kamu dulu datang dan tinggal bersamakuReplaying in my memory, it's no such thing as meant to beTerulang di ingatanku, nggak ada yang namanya ditakdirkanThat's fine cause you so fine, the way you walk, you talkNggak masalah karena kamu memang menarik, cara kamu berjalan, cara kamu bicaraThe way you leave your mark, just can't break you from my thoughtsCara kamu meninggalkan jejakmu, aku nggak bisa mengeluarkanmu dari pikirankuWalkin' through Ramona Park like they wasn't tryna shoot me upBerjalan di Ramona Park seolah-olah mereka nggak berusaha nembak akuDoing all we did, we still ain't do enoughMelakukan semua yang kita lakukan, kita masih belum cukup
Leaving through the night and starting firesPergi di malam hari dan menyalakan apiGoing through society's desiresMenghadapi keinginan masyarakatSmoke and retribution, keep it burningAsap dan pembalasan, teruskan membaraOnly cause of sorrow I'll be learningHanya karena kesedihan, aku akan belajarCan't help but think about the situationNggak bisa berhenti mikirin situasi iniTryna get to see but my mind's racingBerusaha untuk melihat tapi pikiranku berputar cepatOnly got each other we can turn toHanya ada kita berdua yang bisa saling mengandalkanLying here, I know they'll never break you freeBerbaring di sini, aku tahu mereka nggak akan pernah membebaskanmu
Nah, I ain't scared of six feetNggak, aku nggak takut mati mudaCause I ain't scared to be freeKarena aku nggak takut untuk bebasAll I seen while on this earthSemua yang aku lihat selama di bumi iniKnow that hearse can't be too worseTahu bahwa keranda nggak bisa lebih buruk dari iniTell the woman that I hurtKatakan pada wanita yang aku sakitiThat I apologize for all my liesBahwa aku minta maaf untuk semua kebohongankuAnd tell my mama blame my karmaDan katakan pada ibuku untuk menyalahkan karmakuHate she had to see me dieBenci dia harus melihatku matiI just wanna see the skyAku cuma ingin melihat langitShinin' from the other sideBersinar dari sisi lainLookin' down on all my friendsMelihat semua temanku dari atasMakin' sure they're walkin' rightMemastikan mereka berjalan di jalan yang benarCause ain't nobody watch our backKarena nggak ada yang menjaga punggung kitaAnd this life way too hard for thatDan hidup ini terlalu sulit untuk ituI made it out with my heart intactAku berhasil keluar dengan hatiku utuhMight harm me, still can't harvest thatMungkin menyakitiku, tapi tetap nggak bisa mengambil itu
