Lirik Lagu I'll Die (Terjemahan) - Floetry
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro:]We are who we choose to be.Kita adalah siapa yang kita pilih untuk jadi.I’m responsible for me.Aku bertanggung jawab atas diriku sendiri.
[Hook:]If I stay right here,Jika aku tetap di sini,I’ll die inside.Aku akan mati di dalam hati.Ran out of tears,Keberatan air mata,I can barely get by.Aku hampir tidak bisa bertahan.It’s fair to say,Adalah wajar untuk mengatakan,That we tried.Bahwa kita sudah berusaha.You know I wanna stay,Kau tahu aku ingin tinggal,If I do, I’ll die.Jika aku melakukannya, aku akan mati.
[Verse 1:]Coulda been another one of those,Bisa saja jadi salah satu dari itu,Coulda made it,Bisa saja berhasil,Shoulda made it,Seharusnya berhasil,Woulda made it,Akan berhasil,Had I gave it,Seandainya aku memberikannya,Just a little bit more of my time.Sedikit lebih banyak dari waktuku.Just a little focus,Sedikit fokus,Coulda broke this,Bisa saja menghancurkan ini,Woulda woke this,Akan membangunkan ini,Shoulda choked this,Seharusnya menghentikan ini,Had I chose bliss I’dve left this infatuation,Seandainya aku memilih kebahagiaan, aku akan meninggalkan ketertarikan ini,Far behind,Jauh di belakang,I’ll exchange my mind,Aku akan menukar pikiranku,No more wasting time,Tidak ada lagi waktu yang terbuang,This process is mine,Proses ini adalah milikku,In Your eyes,Di matamu,My reflection is blind,Cerminan diriku buta,In your arms I decide,Di pelukanmu aku memutuskan,This is our last night,Ini adalah malam terakhir kita,Goodbye.Selamat tinggal.(Goodbye)(Selamat tinggal)I have to leave you.Aku harus meninggalkanmu.(Goodbye)(Selamat tinggal)I have to be true.Aku harus jujur.(So long for you and I.)(Selamat tinggal untuk kita berdua.)
[Hook:]
[Verse 2:]Been a addicted,Sudah kecanduan,To the burden of the gifted,Pada beban yang diberikan,To the sermon of the shifted,Pada khotbah yang berubah,Always praying to be lifted.Selalu berdoa untuk diangkat.Always settling,Selalu puas,Never bettering.Tidak pernah memperbaiki.How’m I gonna win,Bagaimana aku bisa menang,If I’m not listening.Jika aku tidak mendengarkan.Always asking forSelalu meminta untukNever noticing,Tidak pernah menyadari,Every move I make,Setiap gerakan yang aku buat,This game’s reacting in,Permainan ini bereaksi,Perfect symmetry,Simetri sempurna,I’m my destiny,Aku adalah takdirku,Must invest in me,Harus berinvestasi pada diriku,Or I’m just gonna be,Atau aku hanya akan menjadi,Victim of circumstance,Korban keadaan,All is left to chance,Semua terserah pada keberuntungan,How can I enhance?[cc]Bagaimana aku bisa meningkatkan?[ /cc]I’m afraid to dance.Aku takut untuk bergerak.I must break this trance,Aku harus memecahkan trance ini,‘Cause it’s deafening,Karena ini sangat membisingkan,So I’m breathing in.Jadi aku menghirupnya.I’m breathing in.Aku menghirupnya.Breath to get control of me.Menghirup untuk mengendalikan diriku.I have to breath.Aku harus bernafas.I have to be.Aku harus ada.
[Hook:]
[Bridge:]What’s the use of living here,Apa gunanya hidup di sini,If I don’t feel alive?Jika aku tidak merasa hidup?Denied mistakes,Menolak kesalahan,So much I’ve done.Begitu banyak yang telah kulakukan.So much to cry.Begitu banyak yang harus menangis.I cry.Aku menangis.
[Hook:]
[Hook:]If I stay right here,Jika aku tetap di sini,I’ll die inside.Aku akan mati di dalam hati.Ran out of tears,Keberatan air mata,I can barely get by.Aku hampir tidak bisa bertahan.It’s fair to say,Adalah wajar untuk mengatakan,That we tried.Bahwa kita sudah berusaha.You know I wanna stay,Kau tahu aku ingin tinggal,If I do, I’ll die.Jika aku melakukannya, aku akan mati.
[Verse 1:]Coulda been another one of those,Bisa saja jadi salah satu dari itu,Coulda made it,Bisa saja berhasil,Shoulda made it,Seharusnya berhasil,Woulda made it,Akan berhasil,Had I gave it,Seandainya aku memberikannya,Just a little bit more of my time.Sedikit lebih banyak dari waktuku.Just a little focus,Sedikit fokus,Coulda broke this,Bisa saja menghancurkan ini,Woulda woke this,Akan membangunkan ini,Shoulda choked this,Seharusnya menghentikan ini,Had I chose bliss I’dve left this infatuation,Seandainya aku memilih kebahagiaan, aku akan meninggalkan ketertarikan ini,Far behind,Jauh di belakang,I’ll exchange my mind,Aku akan menukar pikiranku,No more wasting time,Tidak ada lagi waktu yang terbuang,This process is mine,Proses ini adalah milikku,In Your eyes,Di matamu,My reflection is blind,Cerminan diriku buta,In your arms I decide,Di pelukanmu aku memutuskan,This is our last night,Ini adalah malam terakhir kita,Goodbye.Selamat tinggal.(Goodbye)(Selamat tinggal)I have to leave you.Aku harus meninggalkanmu.(Goodbye)(Selamat tinggal)I have to be true.Aku harus jujur.(So long for you and I.)(Selamat tinggal untuk kita berdua.)
[Hook:]
[Verse 2:]Been a addicted,Sudah kecanduan,To the burden of the gifted,Pada beban yang diberikan,To the sermon of the shifted,Pada khotbah yang berubah,Always praying to be lifted.Selalu berdoa untuk diangkat.Always settling,Selalu puas,Never bettering.Tidak pernah memperbaiki.How’m I gonna win,Bagaimana aku bisa menang,If I’m not listening.Jika aku tidak mendengarkan.Always asking forSelalu meminta untukNever noticing,Tidak pernah menyadari,Every move I make,Setiap gerakan yang aku buat,This game’s reacting in,Permainan ini bereaksi,Perfect symmetry,Simetri sempurna,I’m my destiny,Aku adalah takdirku,Must invest in me,Harus berinvestasi pada diriku,Or I’m just gonna be,Atau aku hanya akan menjadi,Victim of circumstance,Korban keadaan,All is left to chance,Semua terserah pada keberuntungan,How can I enhance?[cc]Bagaimana aku bisa meningkatkan?[ /cc]I’m afraid to dance.Aku takut untuk bergerak.I must break this trance,Aku harus memecahkan trance ini,‘Cause it’s deafening,Karena ini sangat membisingkan,So I’m breathing in.Jadi aku menghirupnya.I’m breathing in.Aku menghirupnya.Breath to get control of me.Menghirup untuk mengendalikan diriku.I have to breath.Aku harus bernafas.I have to be.Aku harus ada.
[Hook:]
[Bridge:]What’s the use of living here,Apa gunanya hidup di sini,If I don’t feel alive?Jika aku tidak merasa hidup?Denied mistakes,Menolak kesalahan,So much I’ve done.Begitu banyak yang telah kulakukan.So much to cry.Begitu banyak yang harus menangis.I cry.Aku menangis.
[Hook:]
