Lirik Lagu We Are Winning (Terjemahan) - Flobots
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Spoken]Rival gangsters sit down to plan an after-school programGeng saingan duduk bersama merencanakan program setelah sekolahA religious fanatic posts footage of an interfaith service projectSeorang fanatik agama mengunggah video proyek pelayanan antaragamaA group of teenage boys watches a video of a father playing catch with his sonSekelompok remaja menonton video seorang ayah bermain lempar tangkap dengan anaknyaAn adult film star paints thumbnail portraits of elderly couples, fully clothed and smilingBintang film dewasa melukis potret mini pasangan lansia, berpakaian lengkap dan tersenyumA record executive records a demo of his apologySeorang eksekutif rekaman merekam demo permintaan maafnyaA policeman makes reverse 911 calls instructing residents to take to the streetsSeorang polisi melakukan panggilan 911 terbalik menginstruksikan warga untuk turun ke jalanA patriot reports for dutySeorang patriot melapor untuk bertugasShe's wearing an orange jumpsuit and holding a picket signDia mengenakan jumpsuit oranye dan memegang papan protesShe's ashamed of her birthplaceDia merasa malu dengan tempat kelahirannyaBut retreat is not an optionTapi mundur bukanlah pilihan
Women and childrenPerempuan dan anak-anakFrontlineGaris depanLogonMasukTune inDengarkanStand and be countedBerdiri dan dihitungWoundedTerlukaStationedDitempatkanIn the belly of the vultureDi perut burung nasarWatch your backJaga punggungmuThere's no civiliansTidak ada warga sipilWomen childrenPerempuan anak-anakFrontlineGaris depanListenDengarkanConsider this a distant early warningAnggap ini sebagai peringatan awal yang jauhThe fires imminentApi sudah dekatPollution gathering dust particlesPolusi mengumpulkan partikel debuFunneling through smokestacksMengalir melalui cerobong asapAirwavesGelombang udaraBandwidthBandwidthDisinformation tube fedInformasi salah yang disalurkanCheck the labelPeriksa labelnyaDelete the virusHapus virusnyaAlert the massesBeri tahu massa
[spoken]Butterfly wing crosswinds send black hawks toward hurricane survivorsAngin silang sayap kupu-kupu mengirim helikopter hitam menuju penyintas badaiRoses sprout from empty lots and sidewalk cracksMawar tumbuh dari lahan kosong dan retakan trotoarPacifist guerrillas move undetected through concrete junglesGerilyawan yang anti-kekerasan bergerak tak terdeteksi melalui hutan betonNew forms are beginning to take shapeBentuk baru mulai terbentukOnce-occupied minds are activatingPikiran yang pernah terjajah mulai aktifPeople are waking upOrang-orang mulai terbangunThe insurgency is alive and wellPemberontakan hidup dan sehat
Rise of the flobotsKebangkitan flobotPortrait of the new american insurgentPotret pemberontak Amerika yang baruRattle and shake the foundation of the world orderGuncang dan goyangkan fondasi tatanan duniaAssembly line consentPersetujuan jalur perakitanResistMelawanRefuseMenolakInformMemberi informasiCreateCiptakanDirect loved ones to the trenchesArahkan orang-orang terkasih ke paritSuit upSiapkan diriForge rubble into fortressesUbah puing-puing menjadi bentengPlasterPlesterClothKainAluminumAluminiumBroken porcelainPorselen yang pecahRusted platinumPlatinum berkaratBurn bloodstains from decompressed diamondsBakar noda darah dari berlian yang terkompresiHammer the battlecry into braille-studded armorPalu teriakan perang menjadi baju zirah berujung braille
[spoken]We are building up a new worldKita sedang membangun dunia baruDo not sit idly byJangan hanya duduk diamDo not remain neutralJangan tetap netralDo not rely on this broadcast aloneJangan hanya mengandalkan siaran iniWe are only as strong as our signalKita hanya sekuat sinyal kitaThere is a war going on for your mindAda perang yang sedang berlangsung untuk pikiranmuIf you are thinking you are winningJika kamu berpikir kamu sedang menangResistance is victoryPerlawanan adalah kemenanganDefeat is impossibleKekalahan itu tidak mungkinYour weapons are already in handSenjatamu sudah ada di tanganmuReach within you and find the means by which to gain your freedomGali ke dalam dirimu dan temukan cara untuk mendapatkan kebebasanmuFight with toolsBertarunglah dengan alat-alatmuYour fate and that of everyone you know depends on itNasibmu dan semua orang yang kamu kenal bergantung padanya
Women and childrenPerempuan dan anak-anakFrontlineGaris depanLogonMasukTune inDengarkanStand and be countedBerdiri dan dihitungWoundedTerlukaStationedDitempatkanIn the belly of the vultureDi perut burung nasarWatch your backJaga punggungmuThere's no civiliansTidak ada warga sipilWomen childrenPerempuan anak-anakFrontlineGaris depanListenDengarkanConsider this a distant early warningAnggap ini sebagai peringatan awal yang jauhThe fires imminentApi sudah dekatPollution gathering dust particlesPolusi mengumpulkan partikel debuFunneling through smokestacksMengalir melalui cerobong asapAirwavesGelombang udaraBandwidthBandwidthDisinformation tube fedInformasi salah yang disalurkanCheck the labelPeriksa labelnyaDelete the virusHapus virusnyaAlert the massesBeri tahu massa
[spoken]Butterfly wing crosswinds send black hawks toward hurricane survivorsAngin silang sayap kupu-kupu mengirim helikopter hitam menuju penyintas badaiRoses sprout from empty lots and sidewalk cracksMawar tumbuh dari lahan kosong dan retakan trotoarPacifist guerrillas move undetected through concrete junglesGerilyawan yang anti-kekerasan bergerak tak terdeteksi melalui hutan betonNew forms are beginning to take shapeBentuk baru mulai terbentukOnce-occupied minds are activatingPikiran yang pernah terjajah mulai aktifPeople are waking upOrang-orang mulai terbangunThe insurgency is alive and wellPemberontakan hidup dan sehat
Rise of the flobotsKebangkitan flobotPortrait of the new american insurgentPotret pemberontak Amerika yang baruRattle and shake the foundation of the world orderGuncang dan goyangkan fondasi tatanan duniaAssembly line consentPersetujuan jalur perakitanResistMelawanRefuseMenolakInformMemberi informasiCreateCiptakanDirect loved ones to the trenchesArahkan orang-orang terkasih ke paritSuit upSiapkan diriForge rubble into fortressesUbah puing-puing menjadi bentengPlasterPlesterClothKainAluminumAluminiumBroken porcelainPorselen yang pecahRusted platinumPlatinum berkaratBurn bloodstains from decompressed diamondsBakar noda darah dari berlian yang terkompresiHammer the battlecry into braille-studded armorPalu teriakan perang menjadi baju zirah berujung braille
[spoken]We are building up a new worldKita sedang membangun dunia baruDo not sit idly byJangan hanya duduk diamDo not remain neutralJangan tetap netralDo not rely on this broadcast aloneJangan hanya mengandalkan siaran iniWe are only as strong as our signalKita hanya sekuat sinyal kitaThere is a war going on for your mindAda perang yang sedang berlangsung untuk pikiranmuIf you are thinking you are winningJika kamu berpikir kamu sedang menangResistance is victoryPerlawanan adalah kemenanganDefeat is impossibleKekalahan itu tidak mungkinYour weapons are already in handSenjatamu sudah ada di tanganmuReach within you and find the means by which to gain your freedomGali ke dalam dirimu dan temukan cara untuk mendapatkan kebebasanmuFight with toolsBertarunglah dengan alat-alatmuYour fate and that of everyone you know depends on itNasibmu dan semua orang yang kamu kenal bergantung padanya
