Lirik Lagu Stand Up (Terjemahan) - Flobots
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stand upBerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept By a child with no socks and shoesKecuali oleh seorang anak tanpa kaus kaki dan sepatuIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuStand upBerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept by a woman dying from a loss of foodKecuali oleh seorang wanita yang sekarat karena kekurangan makananIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumu
We still don't understand thunder and lightningKita masih belum mengerti petir dan kilatFlash back to when we didn't fund the damMengingat kembali saat kita tidak membiayai bendunganDidn't fund the dam levee? No wonder manTidak membiayai tanggul bendungan? Tidak heran, broNow our whole damn city's torn asunder manSekarang seluruh kota kita hancur lebur, broUnder water but we still don't understandDi bawah air tapi kita masih tidak mengertiWe see hurricane spills overrun the landKita melihat badai menghancurkan tanahThrough gaps you couldn't fill with a 100 tons of sandMelalui celah yang tidak bisa diisi dengan 100 ton pasirNo we still don't understandTidak, kita masih tidak mengertiWe've seen planes in the windows of buildings crumbled inKita telah melihat pesawat di jendela bangunan yang runtuhWe've seen flames send the chills through LondonKita telah melihat api mengirimkan ketakutan melalui LondonAnd we've sent planes to kill them and some of them were childrenDan kita telah mengirim pesawat untuk membunuh mereka dan beberapa di antaranya adalah anak-anakBut still we crumbling the buildingTapi kita masih menghancurkan bangunanUnderfunded but we still don't understandKurang dana tapi kita masih tidak mengertiUnder God but we kill like the son of SamDi bawah Tuhan tapi kita membunuh seperti anaknya SamBut if you feel like I feel like about the son of manTapi jika kamu merasakan seperti yang aku rasakan tentang manusiaWe will overcomeKita akan mengatasi ini
So Stand upJadi BerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept By a child with no socks and shoesKecuali oleh seorang anak tanpa kaus kaki dan sepatuIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuStand upBerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept by a woman dying from a loss of foodKecuali oleh seorang wanita yang sekarat karena kekurangan makananIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumu
I said Put your hands up and I'll copy youAku bilang angkat tanganmu dan aku akan menirumuPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands upAngkat tanganmu
Now shake, shakeSekarang goyang, goyangA Polaroid dreamSebuah mimpi Polaroidnightmare negatives develop on the screenNegatif mimpi buruk berkembang di layarWe sit back and wait for the government teamKita duduk dan menunggu tim pemerintahCriticize they but who the fuck are weKritik mereka tapi kita siapa sihThe people want peace but the leaders want warRakyat ingin damai tapi para pemimpin ingin perangOur neighbors don't speak, peek through the front doorTetangga kita tidak berbicara, mengintip melalui pintu depanHouse representatives preach "stay the course"Perwakilan DPR berkhotbah "tetap pada jalur"Time for a leap of faithSaatnya mengambil lompatan imanOnce MoreSekali lagi
Put your hands up high if you haven't abandonedAngkat tanganmu tinggi jika kamu belum menyerahHope that the pen strokes stronger than the cannonHarapan bahwa goresan pena lebih kuat daripada meriamBalls to the wall, Nose to the grindstoneBerjuang habis-habisan, fokus pada pekerjaanMy interrogation techniques leave your mind blownTeknik interogasi saya membuat pikiranmu terkejutSo Place your bets lets speak to the enemyJadi, pasang taruhanmu, mari bicara dengan musuhDon't let em pretend that we seek bloodJangan biarkan mereka berpura-pura bahwa kita mencari darahAnd who's we anyways Kemo Sabe?Dan siapa kita, Kemo Sabe?Mighty warlord wanna-be street thugPenguasa perang yang ingin jadi preman jalanana threat for a threat leaves the whole world terrifiedAncaman untuk ancaman membuat seluruh dunia ketakutanblow for blow never settles the scoreSatu pukulan untuk satu pukulan tidak pernah menyelesaikan masalahword for word is time need clarifyKata demi kata saatnya perlu diperjelasWe the people did not want warKami rakyat tidak ingin perang
So Stand upJadi BerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept By a child with no socks and shoesKecuali oleh seorang anak tanpa kaus kaki dan sepatuIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuUnless we're taking a route we have not pursuedKecuali kita mengambil jalan yang belum kita tempuhSo if you've got a dream and a lot to doJadi jika kamu punya mimpi dan banyak yang harus dilakukanPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumu
I said Put your hands up and I'll copy youAku bilang angkat tanganmu dan aku akan menirumuPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuif you've got a dream and a lot to doJika kamu punya mimpi dan banyak yang harus dilakukanPut your hands upAngkat tanganmu
We still don't understand thunder and lightningKita masih belum mengerti petir dan kilatFlash back to when we didn't fund the damMengingat kembali saat kita tidak membiayai bendunganDidn't fund the dam levee? No wonder manTidak membiayai tanggul bendungan? Tidak heran, broNow our whole damn city's torn asunder manSekarang seluruh kota kita hancur lebur, broUnder water but we still don't understandDi bawah air tapi kita masih tidak mengertiWe see hurricane spills overrun the landKita melihat badai menghancurkan tanahThrough gaps you couldn't fill with a 100 tons of sandMelalui celah yang tidak bisa diisi dengan 100 ton pasirNo we still don't understandTidak, kita masih tidak mengertiWe've seen planes in the windows of buildings crumbled inKita telah melihat pesawat di jendela bangunan yang runtuhWe've seen flames send the chills through LondonKita telah melihat api mengirimkan ketakutan melalui LondonAnd we've sent planes to kill them and some of them were childrenDan kita telah mengirim pesawat untuk membunuh mereka dan beberapa di antaranya adalah anak-anakBut still we crumbling the buildingTapi kita masih menghancurkan bangunanUnderfunded but we still don't understandKurang dana tapi kita masih tidak mengertiUnder God but we kill like the son of SamDi bawah Tuhan tapi kita membunuh seperti anaknya SamBut if you feel like I feel like about the son of manTapi jika kamu merasakan seperti yang aku rasakan tentang manusiaWe will overcomeKita akan mengatasi ini
So Stand upJadi BerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept By a child with no socks and shoesKecuali oleh seorang anak tanpa kaus kaki dan sepatuIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuStand upBerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept by a woman dying from a loss of foodKecuali oleh seorang wanita yang sekarat karena kekurangan makananIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumu
I said Put your hands up and I'll copy youAku bilang angkat tanganmu dan aku akan menirumuPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands upAngkat tanganmu
Now shake, shakeSekarang goyang, goyangA Polaroid dreamSebuah mimpi Polaroidnightmare negatives develop on the screenNegatif mimpi buruk berkembang di layarWe sit back and wait for the government teamKita duduk dan menunggu tim pemerintahCriticize they but who the fuck are weKritik mereka tapi kita siapa sihThe people want peace but the leaders want warRakyat ingin damai tapi para pemimpin ingin perangOur neighbors don't speak, peek through the front doorTetangga kita tidak berbicara, mengintip melalui pintu depanHouse representatives preach "stay the course"Perwakilan DPR berkhotbah "tetap pada jalur"Time for a leap of faithSaatnya mengambil lompatan imanOnce MoreSekali lagi
Put your hands up high if you haven't abandonedAngkat tanganmu tinggi jika kamu belum menyerahHope that the pen strokes stronger than the cannonHarapan bahwa goresan pena lebih kuat daripada meriamBalls to the wall, Nose to the grindstoneBerjuang habis-habisan, fokus pada pekerjaanMy interrogation techniques leave your mind blownTeknik interogasi saya membuat pikiranmu terkejutSo Place your bets lets speak to the enemyJadi, pasang taruhanmu, mari bicara dengan musuhDon't let em pretend that we seek bloodJangan biarkan mereka berpura-pura bahwa kita mencari darahAnd who's we anyways Kemo Sabe?Dan siapa kita, Kemo Sabe?Mighty warlord wanna-be street thugPenguasa perang yang ingin jadi preman jalanana threat for a threat leaves the whole world terrifiedAncaman untuk ancaman membuat seluruh dunia ketakutanblow for blow never settles the scoreSatu pukulan untuk satu pukulan tidak pernah menyelesaikan masalahword for word is time need clarifyKata demi kata saatnya perlu diperjelasWe the people did not want warKami rakyat tidak ingin perang
So Stand upJadi BerdirilahWe shall not be movedKami tidak akan digoyahkanExcept By a child with no socks and shoesKecuali oleh seorang anak tanpa kaus kaki dan sepatuIf you've got more to give then you've got to proveJika kamu punya lebih untuk diberikan, maka kamu harus membuktikannyaPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuUnless we're taking a route we have not pursuedKecuali kita mengambil jalan yang belum kita tempuhSo if you've got a dream and a lot to doJadi jika kamu punya mimpi dan banyak yang harus dilakukanPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumu
I said Put your hands up and I'll copy youAku bilang angkat tanganmu dan aku akan menirumuPut your hands up and I'll copy youAngkat tanganmu dan aku akan menirumuif you've got a dream and a lot to doJika kamu punya mimpi dan banyak yang harus dilakukanPut your hands upAngkat tanganmu
