Lirik Lagu California Justice (Terjemahan) - Five For Fighting
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Early one morning at county lineSuatu pagi di garis kabupatenThe swells 4-6 approaching 9Gelombang 4-6 mendekati 9The barrel of my life hit the Malibu SkyGelombang kehidupanku menghantam langit MalibuA Golden State Pipe - Conchita was minePipa Golden State - Conchita adalah milikku
Suddenly a local on a Boogie in a ThongTiba-tiba seorang lokal di papan Boogie dengan thongCut in on my line - My Barrel was goneMemotong jalanku - Gelombangku hilangHer Pepperdine Stud screamed "Val that's what you get"Pacarnya dari Pepperdine berteriak "Val, itu yang kau dapat!"I shot him with a gun behind Neptune's Net.Aku tembak dia dengan pistol di belakang Jaring Neptune.
Killed a man I don't know what the fuss isAku membunuh seorang pria, aku tidak mengerti apa masalahnyaI'm just looking for some California Justice...Aku hanya mencari sedikit keadilan California...
Took off in the Mustang for the 395Meluncur dengan Mustang menuju 395Double Double in Mohave - Took a left at Lone PineDouble Double di Mohave - Belok kiri di Lone PineI Powered up the top of Mt WhitneyAku menanjak ke puncak Mt WhitneyThey may not have a Jamba Juice but here they'll never get me...Mereka mungkin tidak punya Jamba Juice, tapi di sini mereka tidak akan pernah menangkapku...
While working my tan looked down the cliff to seeSambil berjemur, aku melihat ke bawah tebingA line of Black and Whites Dropped by a yellow JerseySeperangkat mobil hitam-putih diturunkan oleh seorang dengan jersey kuningCalled Uncle Arnie said, "What's going onAku menelepon Paman Arnie, berkata, "Ada apa ini"He said, "New Sheriff in town...Name's Lance Armstrong"Dia bilang, "Ada Sheriff baru di kota... Namanya Lance Armstrong"
Killed a man I don't know what the fuss isAku membunuh seorang pria, aku tidak mengerti apa masalahnyaI'm just looking for some California justiceAku hanya mencari sedikit keadilan California
Hired a fixer to keep things blurryMengontrak seseorang untuk membuat segalanya kaburSent the shuttle to space for the perfect juryMengirimkan pesawat luar angkasa untuk mencari juri yang sempurnaThe judge dropped the bar and to the court decreedHakim menjatuhkan palu dan mengumumkan di pengadilanYou can lay down all you likeKau bisa berbaring sebisa mungkinTell me what you seeKatakan padaku apa yang kau lihat
I'm freeAku bebasHeading up the Truckee RiverMenuju Sungai TruckeeTo catch me a brown though the water makes me shiverUntuk menangkap ikan coklat meski airnya membuatku menggigilMistake I made was crossing the borderKesalahan yang kuperbuat adalah melintasi perbatasanCasinos for me are cooked and made to orderKasino untukku sudah disiapkan dan dibuat sesuai pesanan
I didn't intend to kill the dealer last nightAku tidak berniat membunuh dealer semalamBut I doubled down to 20 - His 16 pulled a 5Tapi aku menggandakan taruhan menjadi 20 - Dia 16 dapat 5Now I'm heading back to Cali bound for TAHOE CITY...Sekarang aku kembali ke Cali menuju TAHOE CITY...
Killed a man I don't know what the fuss isAku membunuh seorang pria, aku tidak mengerti apa masalahnyaI'm just looking for some California justiceAku hanya mencari sedikit keadilan California
Moral of the story keep the straight and narrowMoral dari cerita ini, tetaplah lurus dan benarYour eyes on the ballFokus pada tujuanmuYour hands off the sparrowJangan ganggu yang lemahEvery country needs one broken arrowSetiap negara butuh satu anak panah yang patahAt least we gave you Ronnie Reagan, Sonny & CheroSetidaknya kami memberimu Ronnie Reagan, Sonny & Chero
I'll meet you down behind Neptune's NetAku akan menemuimu di belakang Jaring NeptuneCatch my honey in the thongTangkap sayangku yang mengenakan thongDo you get it yet?Kau mengerti sekarang?We'll catch barrels every dayKita akan menangkap gelombang setiap hariI'm just surfing U.S.A.Aku hanya berselancar di U.S.A.
Suddenly a local on a Boogie in a ThongTiba-tiba seorang lokal di papan Boogie dengan thongCut in on my line - My Barrel was goneMemotong jalanku - Gelombangku hilangHer Pepperdine Stud screamed "Val that's what you get"Pacarnya dari Pepperdine berteriak "Val, itu yang kau dapat!"I shot him with a gun behind Neptune's Net.Aku tembak dia dengan pistol di belakang Jaring Neptune.
Killed a man I don't know what the fuss isAku membunuh seorang pria, aku tidak mengerti apa masalahnyaI'm just looking for some California Justice...Aku hanya mencari sedikit keadilan California...
Took off in the Mustang for the 395Meluncur dengan Mustang menuju 395Double Double in Mohave - Took a left at Lone PineDouble Double di Mohave - Belok kiri di Lone PineI Powered up the top of Mt WhitneyAku menanjak ke puncak Mt WhitneyThey may not have a Jamba Juice but here they'll never get me...Mereka mungkin tidak punya Jamba Juice, tapi di sini mereka tidak akan pernah menangkapku...
While working my tan looked down the cliff to seeSambil berjemur, aku melihat ke bawah tebingA line of Black and Whites Dropped by a yellow JerseySeperangkat mobil hitam-putih diturunkan oleh seorang dengan jersey kuningCalled Uncle Arnie said, "What's going onAku menelepon Paman Arnie, berkata, "Ada apa ini"He said, "New Sheriff in town...Name's Lance Armstrong"Dia bilang, "Ada Sheriff baru di kota... Namanya Lance Armstrong"
Killed a man I don't know what the fuss isAku membunuh seorang pria, aku tidak mengerti apa masalahnyaI'm just looking for some California justiceAku hanya mencari sedikit keadilan California
Hired a fixer to keep things blurryMengontrak seseorang untuk membuat segalanya kaburSent the shuttle to space for the perfect juryMengirimkan pesawat luar angkasa untuk mencari juri yang sempurnaThe judge dropped the bar and to the court decreedHakim menjatuhkan palu dan mengumumkan di pengadilanYou can lay down all you likeKau bisa berbaring sebisa mungkinTell me what you seeKatakan padaku apa yang kau lihat
I'm freeAku bebasHeading up the Truckee RiverMenuju Sungai TruckeeTo catch me a brown though the water makes me shiverUntuk menangkap ikan coklat meski airnya membuatku menggigilMistake I made was crossing the borderKesalahan yang kuperbuat adalah melintasi perbatasanCasinos for me are cooked and made to orderKasino untukku sudah disiapkan dan dibuat sesuai pesanan
I didn't intend to kill the dealer last nightAku tidak berniat membunuh dealer semalamBut I doubled down to 20 - His 16 pulled a 5Tapi aku menggandakan taruhan menjadi 20 - Dia 16 dapat 5Now I'm heading back to Cali bound for TAHOE CITY...Sekarang aku kembali ke Cali menuju TAHOE CITY...
Killed a man I don't know what the fuss isAku membunuh seorang pria, aku tidak mengerti apa masalahnyaI'm just looking for some California justiceAku hanya mencari sedikit keadilan California
Moral of the story keep the straight and narrowMoral dari cerita ini, tetaplah lurus dan benarYour eyes on the ballFokus pada tujuanmuYour hands off the sparrowJangan ganggu yang lemahEvery country needs one broken arrowSetiap negara butuh satu anak panah yang patahAt least we gave you Ronnie Reagan, Sonny & CheroSetidaknya kami memberimu Ronnie Reagan, Sonny & Chero
I'll meet you down behind Neptune's NetAku akan menemuimu di belakang Jaring NeptuneCatch my honey in the thongTangkap sayangku yang mengenakan thongDo you get it yet?Kau mengerti sekarang?We'll catch barrels every dayKita akan menangkap gelombang setiap hariI'm just surfing U.S.A.Aku hanya berselancar di U.S.A.
