Lirik 10 Miles From Nowhere (Terjemahan)

Alternatif

How have you been
Gimana kabarmu
in the shape you were in
dalam keadaanmu yang dulu
I'm suprised that you got where you're going
Aku terkejut kamu sudah sampai ke tempatmu sekarang

Who would believe
Siapa yang percaya
What a date you would be
Betapa menariknya kamu sekarang
If I knew I'd have thought about knowing
Kalau aku tahu, pasti aku kepikiran untuk mengenalmu

And in between now and the last time we met
Dan di antara sekarang dan terakhir kita bertemu
I'd open the door if I met you again
Aku akan membuka pintu jika kita bertemu lagi
And I swear that we'd be better/fair ever friends
Dan aku bersumpah kita akan jadi teman yang lebih baik
From here until 10 miles from nowhere
Dari sini sampai 10 mil dari mana-mana

What is that there
Apa itu di sana
In your brown paper box
Dalam kotak kertas cokelatmu
I can see that you kept all the memories we'd lost
Aku bisa lihat kamu menyimpan semua kenangan yang telah kita hilangkan

I'd sworn it was you
Aku bersumpah itu kamu
Who was destined and gone
Yang ditakdirkan dan pergi
To the pressure of past undertakings
Karena tekanan dari masa lalu yang kita jalani

Had I had known that it might have been me
Seandainya aku tahu itu bisa jadi aku
I might have returned a letter or three
Aku mungkin akan mengirimkan satu atau dua surat
Or gave you a call from the sanctuary
Atau meneleponmu dari tempat yang tenang

for the cracks in these walls tell time for a fee
karena retakan di dinding ini menghitung waktu dengan harga

From here until 10...
Dari sini sampai 10...
From now until 10...miles from nowhere
Dari sekarang sampai 10...mil dari mana-mana