Lirik Lagu Parting Gift (Terjemahan) - Fiona Apple
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I opened my eyesAku membuka matakuWhile you were kissing me once more than onceSaat kau menciumku lagi, lebih dari sekaliAnd you looked as sincere as a dogDan kau tampak sejujurnya seperti anjingJust as sincere as a dog does,Sama jujurnya seperti anjing,When it's the food on your lips with which it's in loveKetika itu adalah makanan di bibirmu yang dicintainya
I bet you could never tellAku yakin kau tak pernah tahuThat I knew you didn't know me that wellBahwa aku tahu kau tidak mengenalku dengan baikIt is my fault you seeIni salahku, kau lihatYou never learned that much from meKau tidak pernah belajar banyak dariku
Oh you silly stupid pastime of mineOh, kebiasaan bodohku iniYou were always good for rhymeKau selalu jadi rima yang indahAnd from the first to the last timeDan dari pertama hingga terakhir kaliThe sign says stopTanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we started it says stopTapi aku mencintai apa yang kita mulai, tanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we startedTapi aku mencintai apa yang kita mulai
I took off my glassesAku melepas kacamatakuWhile you were yelling at me once more than onceSaat kau berteriak padaku lagi, lebih dari sekaliSo as not to see you see me reactAgar tidak melihat reaksiku padamuShould've put 'em, should've put 'em on againSeharusnya aku memakainya lagiSo I could see you see me sincerely yelling backAgar aku bisa melihatmu melihatku berteriak kembali dengan tulus
I bet your fortress faceAku yakin wajah bentengmuBelied your fort of laceMenutupi benteng renda yang kau milikiIt is by the grace of meIni semua karena kebaikankuYou never learned what I could seeKau tidak pernah belajar apa yang bisa aku lihat
Oh you silly stupid pastime of mineOh, kebiasaan bodohku iniYou were always good for rhymeKau selalu jadi rima yang indahAnd from the first to all the last timeDan dari pertama hingga terakhir kaliAll the sign says stopSemua tanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we started it says stopTapi aku mencintai apa yang kita mulai, tanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we startedTapi aku mencintai apa yang kita mulai
I bet you could never tellAku yakin kau tak pernah tahuThat I knew you didn't know me that wellBahwa aku tahu kau tidak mengenalku dengan baikIt is my fault you seeIni salahku, kau lihatYou never learned that much from meKau tidak pernah belajar banyak dariku
Oh you silly stupid pastime of mineOh, kebiasaan bodohku iniYou were always good for rhymeKau selalu jadi rima yang indahAnd from the first to the last timeDan dari pertama hingga terakhir kaliThe sign says stopTanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we started it says stopTapi aku mencintai apa yang kita mulai, tanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we startedTapi aku mencintai apa yang kita mulai
I took off my glassesAku melepas kacamatakuWhile you were yelling at me once more than onceSaat kau berteriak padaku lagi, lebih dari sekaliSo as not to see you see me reactAgar tidak melihat reaksiku padamuShould've put 'em, should've put 'em on againSeharusnya aku memakainya lagiSo I could see you see me sincerely yelling backAgar aku bisa melihatmu melihatku berteriak kembali dengan tulus
I bet your fortress faceAku yakin wajah bentengmuBelied your fort of laceMenutupi benteng renda yang kau milikiIt is by the grace of meIni semua karena kebaikankuYou never learned what I could seeKau tidak pernah belajar apa yang bisa aku lihat
Oh you silly stupid pastime of mineOh, kebiasaan bodohku iniYou were always good for rhymeKau selalu jadi rima yang indahAnd from the first to all the last timeDan dari pertama hingga terakhir kaliAll the sign says stopSemua tanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we started it says stopTapi aku mencintai apa yang kita mulai, tanda bilang berhentiBut we went on whole hearted it ended badTapi kita terus maju dengan sepenuh hati, dan berakhir burukBut I love what we startedTapi aku mencintai apa yang kita mulai
