Lirik Partners in Crime (Terjemahan) - FINNEAS

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I said you look pretty
Aku bilang kamu terlihat cantik
All strung out on coke
Terlihat terpuruk karena narkoba
You said it's not funny
Kamu bilang itu tidak lucu
But it wasn't a joke
Tapi itu bukan lelucon
And you won't remember
Dan kamu tidak akan ingat
But I carried you home
Tapi aku membawamu pulang
You sat in the shower
Kamu duduk di dalam shower
While I washed off your clothes
Sementara aku mencuci bajumu

But isn't that what friends are for
Tapi bukankah itu yang teman lakukan?
Even if we used to be more?
Meskipun kita pernah lebih dari itu?
Like lovers or partners in crime
Seperti kekasih atau mitra dalam kejahatan
And you were still mine
Dan kamu masih milikku

You said we should get out
Kamu bilang kita harus pergi
While we still could
Sebelum kita tidak bisa lagi
And I should have listened
Dan seharusnya aku mendengarkan
But I misunderstood
Tapi aku salah paham
Thought you wanted me tied down
Kira-kira kamu ingin aku terikat
Started to chafe
Mulai merasa tertekan
But it's easy to see now
Tapi sekarang mudah untuk dilihat
You just wanted me safe
Kamu hanya ingin aku aman

And when the cops broke down our door
Dan ketika polisi merobohkan pintu kita
And held us both against our floor
Dan menahan kita berdua di lantai
Did we look like lovers or partners in crime?
Apakah kita terlihat seperti kekasih atau mitra dalam kejahatan?
Did you look like mine?
Apakah kamu terlihat seperti milikku?
Or did we look like fools
Atau apakah kita terlihat seperti orang bodoh
Tryna get away with it all?
Mencoba meloloskan diri dari semuanya?
Thinkin' we'd be saved by a call
Berpikir kita akan diselamatkan dengan sebuah panggilan
For each other
Satu sama lain
We were on the same boat
Kita berada di perahu yang sama

Didn't see you for ages
Tidak melihatmu selama berabad-abad
Didn't pick up your phone
Tidak mengangkat teleponmu
Made it out of our cages
Kita berhasil keluar dari kandang kita
Never made it back home
Tidak pernah kembali ke rumah
I was late to the party
Aku terlambat ke pesta
Of an old family friend
Dari teman lama keluarga
I was lookin' for parkin'
Aku sedang mencari tempat parkir
Thought I saw you again
Kira-kira aku melihatmu lagi
Someone I've seen before
Seseorang yang pernah aku lihat sebelumnya

You couldn't look any more like a lover
Kamu tidak bisa terlihat lebih seperti kekasih
Or a partner in crime
Atau mitra dalam kejahatan
Or something of mine
Atau sesuatu yang milikku

I said you look pretty
Aku bilang kamu terlihat cantik
All strung out on coke
Terlihat terpuruk karena narkoba
You said it's not funny
Kamu bilang itu tidak lucu
But it wasn't a joke
Tapi itu bukan lelucon

Editor's Pick

On Stage