Lirik Lagu Partners in Crime (Terjemahan) - FINNEAS
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I said you look prettyAku bilang kamu terlihat cantikAll strung out on cokeTerlihat terpuruk karena narkobaYou said it's not funnyKamu bilang itu tidak lucuBut it wasn't a jokeTapi itu bukan leluconAnd you won't rememberDan kamu tidak akan ingatBut I carried you homeTapi aku membawamu pulangYou sat in the showerKamu duduk di dalam showerWhile I washed off your clothesSementara aku mencuci bajumu
But isn't that what friends are forTapi bukankah itu yang teman lakukan?Even if we used to be more?Meskipun kita pernah lebih dari itu?Like lovers or partners in crimeSeperti kekasih atau mitra dalam kejahatanAnd you were still mineDan kamu masih milikku
You said we should get outKamu bilang kita harus pergiWhile we still couldSebelum kita tidak bisa lagiAnd I should have listenedDan seharusnya aku mendengarkanBut I misunderstoodTapi aku salah pahamThought you wanted me tied downKira-kira kamu ingin aku terikatStarted to chafeMulai merasa tertekanBut it's easy to see nowTapi sekarang mudah untuk dilihatYou just wanted me safeKamu hanya ingin aku aman
And when the cops broke down our doorDan ketika polisi merobohkan pintu kitaAnd held us both against our floorDan menahan kita berdua di lantaiDid we look like lovers or partners in crime?Apakah kita terlihat seperti kekasih atau mitra dalam kejahatan?Did you look like mine?Apakah kamu terlihat seperti milikku?Or did we look like foolsAtau apakah kita terlihat seperti orang bodohTryna get away with it all?Mencoba meloloskan diri dari semuanya?Thinkin' we'd be saved by a callBerpikir kita akan diselamatkan dengan sebuah panggilanFor each otherSatu sama lainWe were on the same boatKita berada di perahu yang sama
Didn't see you for agesTidak melihatmu selama berabad-abadDidn't pick up your phoneTidak mengangkat teleponmuMade it out of our cagesKita berhasil keluar dari kandang kitaNever made it back homeTidak pernah kembali ke rumahI was late to the partyAku terlambat ke pestaOf an old family friendDari teman lama keluargaI was lookin' for parkin'Aku sedang mencari tempat parkirThought I saw you againKira-kira aku melihatmu lagiSomeone I've seen beforeSeseorang yang pernah aku lihat sebelumnya
You couldn't look any more like a loverKamu tidak bisa terlihat lebih seperti kekasihOr a partner in crimeAtau mitra dalam kejahatanOr something of mineAtau sesuatu yang milikku
I said you look prettyAku bilang kamu terlihat cantikAll strung out on cokeTerlihat terpuruk karena narkobaYou said it's not funnyKamu bilang itu tidak lucuBut it wasn't a jokeTapi itu bukan lelucon
But isn't that what friends are forTapi bukankah itu yang teman lakukan?Even if we used to be more?Meskipun kita pernah lebih dari itu?Like lovers or partners in crimeSeperti kekasih atau mitra dalam kejahatanAnd you were still mineDan kamu masih milikku
You said we should get outKamu bilang kita harus pergiWhile we still couldSebelum kita tidak bisa lagiAnd I should have listenedDan seharusnya aku mendengarkanBut I misunderstoodTapi aku salah pahamThought you wanted me tied downKira-kira kamu ingin aku terikatStarted to chafeMulai merasa tertekanBut it's easy to see nowTapi sekarang mudah untuk dilihatYou just wanted me safeKamu hanya ingin aku aman
And when the cops broke down our doorDan ketika polisi merobohkan pintu kitaAnd held us both against our floorDan menahan kita berdua di lantaiDid we look like lovers or partners in crime?Apakah kita terlihat seperti kekasih atau mitra dalam kejahatan?Did you look like mine?Apakah kamu terlihat seperti milikku?Or did we look like foolsAtau apakah kita terlihat seperti orang bodohTryna get away with it all?Mencoba meloloskan diri dari semuanya?Thinkin' we'd be saved by a callBerpikir kita akan diselamatkan dengan sebuah panggilanFor each otherSatu sama lainWe were on the same boatKita berada di perahu yang sama
Didn't see you for agesTidak melihatmu selama berabad-abadDidn't pick up your phoneTidak mengangkat teleponmuMade it out of our cagesKita berhasil keluar dari kandang kitaNever made it back homeTidak pernah kembali ke rumahI was late to the partyAku terlambat ke pestaOf an old family friendDari teman lama keluargaI was lookin' for parkin'Aku sedang mencari tempat parkirThought I saw you againKira-kira aku melihatmu lagiSomeone I've seen beforeSeseorang yang pernah aku lihat sebelumnya
You couldn't look any more like a loverKamu tidak bisa terlihat lebih seperti kekasihOr a partner in crimeAtau mitra dalam kejahatanOr something of mineAtau sesuatu yang milikku
I said you look prettyAku bilang kamu terlihat cantikAll strung out on cokeTerlihat terpuruk karena narkobaYou said it's not funnyKamu bilang itu tidak lucuBut it wasn't a jokeTapi itu bukan lelucon
