Lirik Lagu Window Song (Terjemahan) - Finger Eleven
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
All the windows are playing their gameSemua jendela sedang memainkan permainannyaWhere I won't see outside againDi mana aku tidak akan melihat keluar lagiTil I write all the fog awaySampai aku menulis semua kabut itu pergiI'm putting words in their placeAku menempatkan kata-kata di tempatnyaBetween me and the window's paneAntara aku dan kaca jendelaFrom my inarticulate brainDari otakku yang tak terucapBut all of the fog is erasedTapi semua kabut itu terhapusWhen I write all the words that I never saidSaat aku menulis semua kata yang tak pernah kukatakanTo youKepadamu
Now the impulse won't go awaySekarang dorongannya tak kunjung hilang"Distracted by something?" you'd say"Terdistraksi oleh sesuatu?" katamuCause you don't see anythingKarena kamu tidak melihat apa-apaIt's just between windows and meHanya antara jendela dan akuWait til it rains againTunggu sampai hujan lagiAnd I write all the words that I never saidDan aku menulis semua kata yang tak pernah kukatakanTo youKepadamu
Will you try to read these lines?Maukah kamu mencoba membaca baris-baris ini?Focus hard and give it timeFokuslah dan berikan waktuWho you are in my lifeSiapa dirimu dalam hidupkuReads as the water washesTerbaca saat air mengalir
Now the dirt on the window is showingSekarang kotoran di jendela terlihatI should have drawn something insteadSeharusnya aku menggambar sesuatu sebagai gantinyaThe dirt on the window is showingKotoran di jendela terlihatI should never have written my headSeharusnya aku tidak pernah menuliskan pikirankuI should never have written what I never saidSeharusnya aku tidak pernah menulis apa yang tidak pernah kukatakanTo youKepadamu
Now the impulse won't go awaySekarang dorongannya tak kunjung hilang"Distracted by something?" you'd say"Terdistraksi oleh sesuatu?" katamuCause you don't see anythingKarena kamu tidak melihat apa-apaIt's just between windows and meHanya antara jendela dan akuWait til it rains againTunggu sampai hujan lagiAnd I write all the words that I never saidDan aku menulis semua kata yang tak pernah kukatakanTo youKepadamu
Will you try to read these lines?Maukah kamu mencoba membaca baris-baris ini?Focus hard and give it timeFokuslah dan berikan waktuWho you are in my lifeSiapa dirimu dalam hidupkuReads as the water washesTerbaca saat air mengalir
Now the dirt on the window is showingSekarang kotoran di jendela terlihatI should have drawn something insteadSeharusnya aku menggambar sesuatu sebagai gantinyaThe dirt on the window is showingKotoran di jendela terlihatI should never have written my headSeharusnya aku tidak pernah menuliskan pikirankuI should never have written what I never saidSeharusnya aku tidak pernah menulis apa yang tidak pernah kukatakanTo youKepadamu
