Lirik Lagu I'll Keep Your Memory Vague (Terjemahan) - Finger Eleven
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This won't break your heartIni tidak akan menghancurkan hatimuBut I just think it couldTapi aku rasa itu mungkin sajaCause I haven't tried as hard as I shouldKarena aku belum berusaha sekuat yang seharusnyaTo separate you from everything I doUntuk memisahkanmu dari segalanya yang kulakukanBut I would never want to come between us twoTapi aku tidak ingin jadi penghalang antara kita berdua
I'll keep your memory vagueAku akan simpan kenanganmu dengan kaburSo you won't feel bad about meAgar kau tidak merasa buruk tentangkuI'll say the things that you saidAku akan mengucapkan hal-hal yang kau katakanSometimes so it reminds meKadang-kadang agar bisa mengingatmu
Now I'm thinking backSekarang aku teringat kembaliTo what I said beforePada apa yang pernah kukatakan sebelumnyaI hope your heart won't have to hurt anymoreAku harap hatimu tidak perlu sakit lagiCause it's really not that sad from hereKarena dari sini sebenarnya tidak begitu sedihBecause the moments I can feel you nearKarena saat-saat aku bisa merasakan kehadiranmuThey keep you close to me my dearMereka membuatmu dekat denganku, sayangAnd if they ever become too clear...Dan jika kenangan itu menjadi terlalu jelas...
Now you've gone awaySekarang kau telah pergiDon't worry it's okJangan khawatir, tidak apa-apaThat you're gone awayBahwa kau telah pergiFurther than yesterdayLebih jauh dari kemarinBut you'll never leave these scenesTapi kau tidak akan pernah meninggalkan momen-momen iniMy mind replaysPikiranku terus memutar ulang
Where in the world have you gone now?Di mana kau sekarang di dunia ini?
I'll keep your memory vagueAku akan simpan kenanganmu dengan kaburSo you won't feel bad about meAgar kau tidak merasa buruk tentangkuI'll say the things that you saidAku akan mengucapkan hal-hal yang kau katakanSometimes so it reminds meKadang-kadang agar bisa mengingatmu
Now I'm thinking backSekarang aku teringat kembaliTo what I said beforePada apa yang pernah kukatakan sebelumnyaI hope your heart won't have to hurt anymoreAku harap hatimu tidak perlu sakit lagiCause it's really not that sad from hereKarena dari sini sebenarnya tidak begitu sedihBecause the moments I can feel you nearKarena saat-saat aku bisa merasakan kehadiranmuThey keep you close to me my dearMereka membuatmu dekat denganku, sayangAnd if they ever become too clear...Dan jika kenangan itu menjadi terlalu jelas...
Now you've gone awaySekarang kau telah pergiDon't worry it's okJangan khawatir, tidak apa-apaThat you're gone awayBahwa kau telah pergiFurther than yesterdayLebih jauh dari kemarinBut you'll never leave these scenesTapi kau tidak akan pernah meninggalkan momen-momen iniMy mind replaysPikiranku terus memutar ulang
Where in the world have you gone now?Di mana kau sekarang di dunia ini?
