Gliding up high bubble, bubble
A kiss to the air beonjyeowa sangkwaeham
Floating so high bubble, hah, bubble, hah, like a bubble
Travel travel mamkkeot ride
Hemaedo joa never stop, floating like a bubble
Trouble, trouble I don't mind
I feel the vibe, 9I let it drop, drop
Weightless rising tteooreun bal
Jibung wie olla (I fly) naraga
Barame sillyeo tap out a rhythm
Nan jom jeukeungi teukgi gyehoegeun boring
Mangseorim eopsi begin one more
(Just) tteodanillae nadapge just like that
Yeogijeogi yuyeonghaji ppittulppaettul
Pyoryuhaji dizzy, dizzy mame deulji
Barameul ta dudungsil pop (Pop it up, let it fly)
Rise on the breeze heulleoga in the sky
Gliding up high bubble, bubble
A kiss to the air beonjyeowa sangkwaeham
Floating so high bubble, hah, bubble, hah
Like a bubble
Travel, travel mamkkeot ride
Hemaedo joa never stop
Floating like a bubble
Trouble, trouble I don't mind
I feel the vibe I let it drop drop
Teoteuryeo flash, maybe I'm a glitch
Float through the noise, wanbyeokae I don't blink
Lil' bit wavy when I walk, when I bounce
I'm selfish but I glow, I'm a bubble
Wollae moheomi chwimi jabeumyeon banchik
No more fears let it begin one more
(Just) then gone again gone again just like that
Mami mami light and dreamy
Tippy, trippy tteodaniji dizzy, dizzy feeling breezy
I feel the vibe teojil deut pop (Pop it up let it fly)
Rise on the breeze heulleoga in the sky
Gliding up high bubble, bubble
A kiss to the air beonjyeowa sangkwaeham
Floating so high bubble, hah, bubble, hah, like a bubble
Travel, travel mamkkeot ride
Hemaedo joa never stop, floating like a bubble
Trouble, trouble I don't mind
I feel the vibe I let it drop, drop
Say less
Dwieongkin nado joa
Don't mind mind
Geunyang idaero go far
Kkeuteopsi nan
Adeuki tteodanyeo
I mudeu wi floating on
(Got the flow, let it fly)
Rise on the breeze heulleoga in the sky
Gliding up high bubble bubble
Namanui way naega mandeuneun vibe
Floating so high bubble, hah, bubble, hah, like a bubble
Travel, travel mamkkeot ride
Hemaedo joa never stop, floating like a bubble
Trouble, trouble I don't mind
Wanbyeok malgo na let it flow flow
Like a bubble
Geunyang idaeroui na
Deo jaemisseumyeon dwaetjana
Calling me a bubble
Trouble, trouble, I don't mind
I feel the vibe, I let it drop, drop
Makna di balik lagu 'Like a Bubble'
Lagu Like a Bubble dari FIFTY FIFTY menceritakan tentang perasaan cinta yang manis tetapi juga penuh ketidakpastian. Gelembung (bubble) digunakan sebagai simbol sesuatu yang cantik dan menyenangkan untuk dilihat, tetapi sangat rapuh dan bisa hilang kapan saja. Melalui lagu ini, digambarkan seseorang yang terus memikirkan dan berusaha mendekati orang yang disukainya, namun hubungan tersebut terasa sulit untuk diraih.
Di sisi lain, lagu ini juga menggambarkan rasa khawatir ketika harapan yang sudah dibangun ternyata tidak berjalan sesuai keinginan. Semakin keras ia mencoba mendekat, semakin jauh orang yang dicintainya. Sama seperti gelembung yang berkilau di udara, perasaan itu bisa menghilang dalam sekejap meskipun sempat terasa begitu spesial.