Lirik Me and My Girls (Terjemahan)

And we play our favorite songs
Dan kita putar lagu-lagu favorit kita
And we scream out all night long
Dan teriak sepuasnya sepanjang malam
Like ooh ooh ooh
Kayak ooh ooh ooh
When it's just me and my girls
Saat cuma aku dan cewek-cewekku

All the lights, turn them off
Matikan semua lampu
It's too loud in here to talk
Terlalu berisik di sini buat ngobrol
I don't understand a word you say
Aku nggak ngerti satu kata pun yang kamu bilang

Gotta sleep but instead
Harusnya tidur tapi malah
Karaoke on the bed
Karaoke di atas kasur
Taking duck face selfies right and left
Ngeret selfie duck face ke kanan dan kiri

We get crazy with it, we get stupid with it
Kita jadi gila, kita jadi konyol
We don't care if people stare
Kita nggak peduli kalau orang-orang melototin
And when we wobble with it
Dan saat kita goyang-goyang

We get diva on it
Kita jadi diva
We get queen bee on it yeah
Kita jadi ratu, yeah
We get britney, demi, one direction, bieber on it
Kita jadi kayak Britney, Demi, One Direction, Bieber

And we play our favorite songs
Dan kita putar lagu-lagu favorit kita
And we scream out all night long
Dan teriak sepuasnya sepanjang malam
Like ooh ooh ooh
Kayak ooh ooh ooh
When it's just me and my girls
Saat cuma aku dan cewek-cewekku
And we dance like no one's watching
Dan kita menari seolah tak ada yang melihat
We crack up, booty poppin'
Kita ngakak, goyang-goyang bokong
Like ooh ooh ooh
Kayak ooh ooh ooh
When it's just me and my girls
Saat cuma aku dan cewek-cewekku
Watch me now
Lihat aku sekarang
Me and my girls
Aku dan cewek-cewekku

My voice is gone, got my favorite PJ's on
Suara aku hilang, pakai piyama favorit
Times like this don't always come along
Momen kayak gini nggak selalu ada
You're all I need, there's nowhere I'd rather be
Kalian semua yang aku butuhin, nggak ada tempat yang lebih baik
Then to have you crazy freaks with me
Daripada ada kalian yang gila-gila bareng aku

We get crazy with it, we get stupid with it
Kita jadi gila, kita jadi konyol
We don't care if people stare
Kita nggak peduli kalau orang-orang melototin
And when we wobble with it
Dan saat kita goyang-goyang

We get diva on it
Kita jadi diva
We get queen bee on it yeah
Kita jadi ratu, yeah
We get britney, demi, one direction, bieber on it
Kita jadi kayak Britney, Demi, One Direction, Bieber

And we play our favorite songs
Dan kita putar lagu-lagu favorit kita
And we scream out all night long
Dan teriak sepuasnya sepanjang malam
Like ooh ooh ooh
Kayak ooh ooh ooh
When it's just me and my girls
Saat cuma aku dan cewek-cewekku
And we dance like no one's watching
Dan kita menari seolah tak ada yang melihat
We crack up, booty poppin'
Kita ngakak, goyang-goyang bokong
Like ooh ooh ooh
Kayak ooh ooh ooh
When it's just me and my girls
Saat cuma aku dan cewek-cewekku
Watch me now
Lihat aku sekarang.

Makna Lagu Me and My Girls - Fifth Harmony

Lirik lagu ini menggambarkan keseruan momen bareng sahabat, khususnya saat lagi kumpul tanpa aturan dan bebas jadi diri sendiri. Dari nyanyi lagu favorit, karaoke di kasur, sampai selfie konyol, semuanya terasa spontan dan penuh energi. Di situ kelihatan kalau kebahagiaan mereka datang dari hal hal sederhana yang dilakukan bareng.

Selain itu, lagu ini juga nunjukin rasa nyaman yang dalam di antara mereka. Nggak peduli orang lain ngeliat atau nge-judge, yang penting mereka happy. Ada vibe “kita lawan dunia bareng” yang bikin hubungan pertemanan terasa kuat dan tulus.

Maknanya cukup dalam walau dibungkus dengan suasana fun. Lagu ini kayak ngingetin kalau momen kayak gini nggak datang terus terusan, jadi harus dinikmati. Pada akhirnya, yang paling berharga bukan tempat atau acara, tapi siapa yang nemenin lo di momen itu.

Lirik Lagu Fifth Harmony

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru