Lunes me mkamus flores
Senin aku mkamus bunga

Martes me das excusas
Selasa, Kau memberi aku alasan

Miércoles luna y mar
Bulan dan laut Rabu

Jueves el sol se nubla
Kamis, awan mendung

Viernes tu dueña soy
Jumat, pemilik Kau

Sábado que sola estoy
Sabtu aku sendirian

Desapareces otra vez
Kau menghilang lagi

¿Tú me extrañas?
Apakah kamu merindukanku?

¿Que pretendes
Apa yang kamu inginkan

O será que yo voy a perderte?
Atau apakah aku akan kehilanganmu?

¿Es que me quieres o ya no?
Apakah kamu mencintaiku atau tidak lagi?

Ya dímelo, ya dímelo
Katakan padaku, katakan padaku

¿Eres tú?
Apakah itu kamu?

no sé
Aku tidak tahu

Lluvia en el cristal o tormenta cruel
Hujan di gelas atau badai yang kejam

¿Eres tú mañana?
Apakah kamu besok?

No quiero llorar por una semana
Aku tidak ingin menangis selama seminggu

¿Eres tú para mí cuando caigo sin red?
Apakah Kau untuk aku ketika aku jatuh tanpa jaringan?

¿Eres tú para mí cuando muero de sed?
Apakah Kau untuk aku ketika aku mati kehausan?

¿Eres tú?
Apakah itu kamu?

no sé
Aku tidak tahu

Sí, yo jamás cambié
Ya, aku tidak pernah berubah

Lunes la vida das
Kehidupan Senin

Martes la lucha sigue
Selasa pertarungan berlanjut

Miércoles tú te vas
Rabu kamu pergi

Jueves perdón me pides
Kamis maaf, Kau bertanya kepada aku

Viernes hay ilusión
Jumat ada ilusi

Sábado qué confusión
Sabtu kebingungan apa

Desaparezco yo esta vez
Aku menghilang kali ini

¿Tú me extrañas?
Apakah kamu merindukanku?

¿Que pretendes
Apa yang kamu inginkan

O será que yo voy a perderte?
Atau apakah aku akan kehilanganmu?

¿Es que me quieres o ya no?
Apakah kamu mencintaiku atau tidak lagi?

Ya dímelo, ya dímelo
Katakan padaku, katakan padaku

¿Eres tú?
Apakah itu kamu?

no sé
Aku tidak tahu

Lluvia en el cristal o tormenta cruel
Hujan di gelas atau badai yang kejam

¿Eres tú mañana?
Apakah kamu besok?

No quiero llorar por una semana
Aku tidak ingin menangis selama seminggu

¿Eres tú para mí cuando caigo sin red?
Apakah Kau untuk aku ketika aku jatuh tanpa jaringan?

¿Eres tú para mí cuando muero de sed?
Apakah Kau untuk aku ketika aku mati kehausan?

¿Eres tú?
Apakah itu kamu?

no sé
Aku tidak tahu

Sí, yo jamás cambié
Ya, aku tidak pernah berubah

Es tan extraño quererte
Sangat aneh mencintaimu

cuando me haces mal también me haces bien
ketika kamu salah, kamu juga baik

Es tan extraño quererte
Sangat aneh mencintaimu

si de tu amor soy un rehén
Jika aku menjadi sandera cintamu

¿A dónde voy?
Kemana aku pergi?

Ya dímelo
Beritahu aku sekarang

¿Eres tú?
Apakah itu kamu?

no sé
Aku tidak tahu

Lluvia en el cristal o tormenta cruel
Hujan di gelas atau badai yang kejam

¿Eres tú mañana?
Apakah kamu besok?

No quiero llorar por una semana
Aku tidak ingin menangis selama seminggu

¿Eres tú para mí cuando caigo sin red?
Apakah Kau untuk aku ketika aku jatuh tanpa jaringan?

¿Eres tú para mí cuando muero de sed?
Apakah Kau untuk aku ketika aku mati kehausan?

¿Eres tú?
Apakah itu kamu?

no sé
Aku tidak tahu

Sí, yo jamás cambié
Ya, aku tidak pernah berubah