Diamonds are forever,
Berlian itu abadi,
But passion is better,
Tapi hasrat itu lebih baik,
And cold hard cash can say the same solo.
Dan uang tunai yang dingin dan keras bisa bilang hal yang sama.

Springtime in Paris,
Musim semi di Paris,
Is reckless and careless,
Sangat sembrono dan ceroboh,
And life is more than just a fashion show,
Dan hidup lebih dari sekadar pertunjukan mode,

And somewhere in the distance,
Dan di suatu tempat di kejauhan,
Is a voice I recognize,
Ada suara yang aku kenali,
A poet I’ve forgotten ‘til tonight,
Seorang penyair yang sudah aku lupakan sampai malam ini,

You give me reason to live,
Kau memberiku alasan untuk hidup,
You give me all of what is,
Kau memberiku semua yang ada,
You make it hard to deny,
Kau membuat sulit untuk membantah,
That I’m falling down on love.
Bahwa aku terpuruk dalam cinta.

Down on love
Terpuruk dalam cinta

You lose it,
Kau kehilangannya,
You find it,
Kau menemukannya,
Like a wristwatch,
Seperti jam tangan,
You wind it,
Kau memutarnya,
You get so absentminded,
Kau jadi sangat pelupa,
That you almost lose yourself,
Hingga kau hampir kehilangan dirimu sendiri,

And somewhere in the distance,
Dan di suatu tempat di kejauhan,
Is a voice I recognize,
Ada suara yang aku kenali,
A poet I’ve forgotten ‘til tonight,
Seorang penyair yang sudah aku lupakan sampai malam ini,

You give me reason to live,
Kau memberiku alasan untuk hidup,
You give me all of what is,
Kau memberiku semua yang ada,
You make it hard to deny,
Kau membuat sulit untuk membantah,
That I’m falling down on love.
Bahwa aku terpuruk dalam cinta.

Down on love,
Terpuruk dalam cinta,
Down on love,
Terpuruk dalam cinta,
Down on love.
Terpuruk dalam cinta.

And somewhere in the distance,
Dan di suatu tempat di kejauhan,
Is a voice I recognize,
Ada suara yang aku kenali,
A poet I’ve forgotten ‘til tonight,
Seorang penyair yang sudah aku lupakan sampai malam ini,

You give me reason to live,
Kau memberiku alasan untuk hidup,
You give me all of what is,
Kau memberiku semua yang ada,
You make it hard to deny,
Kau membuat sulit untuk membantah,
That I’m falling down on love.
Bahwa aku terpuruk dalam cinta.

Down on love,
Terpuruk dalam cinta,
Down on love,
Terpuruk dalam cinta,
Down on love.
Terpuruk dalam cinta.