Born Helena Jane
Lahir sebagai Helena Jane
With a restless soul
Dengan jiwa yang gelisah
She moved west to California
Dia pindah ke barat, ke California
Became a Center-fold
Menjadi model majalah

But once you change your name
Tapi begitu kamu mengganti namamu
Well the pieces fall
Semua jadi berantakan
Now she hardly recognizes
Sekarang dia hampir tidak mengenali
Herself at all
Dirinya sendiri

And there's never any rain, when you want it
Dan tidak pernah ada hujan, saat kamu menginginkannya
A hollow little game, and you've won it
Permainan kosong, dan kamu sudah menang
Looking for a thrill, but you've done it all
Mencari sensasi, tapi kamu sudah melakukannya semua

So long, put your blue jeans back on girl
Selamat tinggal, pakai celana jeans birumu lagi, gadis
Go Home
Pulanglah
Remember, Hollywood's Not America
Ingat, Hollywood Bukan Amerika
So long, put your blue jeans back on girl
Selamat tinggal, pakai celana jeans birumu lagi, gadis
Go Home
Pulanglah
Remember, Hollywood's Not America
Ingat, Hollywood Bukan Amerika
O yea
Oh ya

And everybody here's, from somewhere else
Dan semua orang di sini, berasal dari tempat lain
You could make a million dollars, but you might lose yourself
Kamu bisa menghasilkan satu juta dolar, tapi kamu mungkin kehilangan dirimu sendiri
And you can take the heat will your heart go cold
Dan kamu bisa tahan panas, tapi hatimu bisa jadi dingin
They say acting's just pretending, even that gets old
Mereka bilang berakting itu hanya berpura-pura, bahkan itu pun jadi membosankan

And there's never any rain, when you want it
Dan tidak pernah ada hujan, saat kamu menginginkannya
A hollow little game, and you've won it
Permainan kosong, dan kamu sudah menang
Looking for a thrill but you've done it all
Mencari sensasi, tapi kamu sudah melakukannya semua

So long, put your blue jeans back on girl
Selamat tinggal, pakai celana jeans birumu lagi, gadis
Go home
Pulanglah
Remember Hollywood's not America
Ingat, Hollywood bukan Amerika
So long put your blue jeans back on girl
Selamat tinggal, pakai celana jeans birumu lagi, gadis
Go home
Pulanglah
Remember Hollywood's not America
Ingat, Hollywood bukan Amerika

And I know what to do when
Dan aku tahu apa yang harus dilakukan ketika
I know that you
Aku tahu bahwa kamu
You can be anything you want to be
Kamu bisa jadi apa pun yang kamu inginkan

So long, put your blue jeans back on girl
Selamat tinggal, pakai celana jeans birumu lagi, gadis
Go home
Pulanglah
Remember Hollywood's not America
Ingat, Hollywood bukan Amerika
So long put your blue jeans back on girl
Selamat tinggal, pakai celana jeans birumu lagi, gadis
Go home
Pulanglah
Remember Hollywood's not America
Ingat, Hollywood bukan Amerika
Hollywood's not America
Hollywood bukan Amerika
It's not America
Ini bukan Amerika