Lirik Lagu Losing My Ground (Terjemahan) - Fergie
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]Don't know what day it isGak tahu hari apa iniWhat's going on?Ada apa sih?Is this real?Apa ini nyata?Oh no, no, no, no, noOh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
[Verse One]I woke up short of breath, but I've still got a long day ahead of meAku bangun dengan napas yang pendek, tapi masih ada hari panjang di depanI don't know what day it is but tell me 'cuz I gotta know who to beGak tahu hari apa ini, tapi kasih tahu aku, soalnya aku harus tahu siapa akuIs this me up in the mirror? 'Cuz I thought it was somebody elseApa ini aku di cermin? Soalnya aku pikir itu orang lainWell it's a realization, when you find out you don't even wanna look at yourselfIni adalah sebuah kenyataan, saat kau tahu bahwa kamu bahkan tidak ingin melihat dirimu sendiri
[Chorus]Where do I go?Kemana aku harus pergi?What do I do?Apa yang harus aku lakukan?Who do I turn to?Siapa yang harus aku andalkan?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWho am I now?Siapa aku sekarang?Where does it end?Dimana semua ini berakhir?How did it all begin?Bagaimana semua ini dimulai?I'm losing my groundAku kehilangan jejakku
[Verse Two]Well, hit my feet, it time to hit the streetsYah, saatnya aku melangkah, keluar ke jalanAnd get my life back together againDan menyusun kembali hidupkuWell, this place is all a masqueradeTempat ini hanyalah sebuah topengSo tell me where in line can I cut in?Jadi kasih tahu aku, di mana aku bisa memotong antrean?Downtown wandering aimlessly around still don't know what I'm tryin' to findBerjalan tanpa arah di pusat kota, masih gak tahu apa yang aku cariWell you could flash all the pretty lights in front of me, I still won't see the signsKau bisa menyalakan semua lampu cantik di depanku, aku tetap tidak akan melihat tanda-tandanya
[Chorus]Where do I go?Kemana aku harus pergi?Who do I turn to?Siapa yang harus aku andalkan?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWho am I now?Siapa aku sekarang?Where does it end?Dimana semua ini berakhir?How did it all begin?Bagaimana semua ini dimulai?I'm losing my groundAku kehilangan jejakku
I'm losing myAku kehilanganI'm losing myAku kehilangan
I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWhere do I go?Kemana aku harus pergi?What do I do?Apa yang harus aku lakukan?Why do I do this to myself?Kenapa aku melakukan ini pada diriku sendiri?Why do I do?Kenapa aku melakukannya?Why do I do?Kenapa aku melakukannya?Why do I do?Kenapa aku melakukannya?
Don't wanna go back thereGak mau kembali ke sanaDon't wanna go back thereGak mau kembali ke sanaWhere do I go?Kemana aku harus pergi?What do I do?Apa yang harus aku lakukan?Who do I turn to?Siapa yang harus aku andalkan?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWho am I now?Siapa aku sekarang?Where does it end?Dimana semua ini berakhir?How did it all begin?Bagaimana semua ini dimulai?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuGroundJejakI'm losing myAku kehilanganI'm losing myAku kehilanganI'm losing my ground.Aku kehilangan jejakku.
The smell of your skin lingers on me nowAroma kulitmu masih tercium dariku sekarangYou're probably on your flight back to your hometownKau mungkin sudah di pesawat pulang ke kotamuI need some shelter of my own protection babyAku butuh perlindungan untuk diriku sendiri, sayangBe with myself and center clarityBersama diriku sendiri dan menemukan ketenanganPeace serenityDamai dan tenang
[Chorus]I hope you know, I hope you knowAku harap kau tahu, aku harap kau tahuThat this has nothing do with youBahwa ini tidak ada hubungannya denganmuIt's personal myself and IIni urusanku pribadiWe got some straighten' out to doKita punya beberapa hal yang harus diaturAnd I'm gonna miss you like a child misses their blanketDan aku akan merindukanmu seperti anak kecil merindukan selimutnyaBut I gotta go and move on with my lifeTapi aku harus pergi dan melanjutkan hidupkuIt's time to be a big girl nowSaatnya jadi perempuan dewasa sekarangAnd big girls don't cryDan perempuan dewasa tidak menangisDon't cry, don't cry, don't cryJangan menangis, jangan menangis, jangan menangis
The path that I’m walkingJalan yang aku laluiI must going onAku harus terus melangkahI must take the baby step 'til I'm full grown, full grownAku harus mengambil langkah kecil sampai aku dewasa, dewasaFairytales don't always have a happy ending, do they?Dongeng tidak selalu memiliki akhir bahagia, kan?And I forsake the darker if I stayDan aku mengabaikan kegelapan jika aku tetap tinggal
[Chorus]I hope you know, I hope you knowAku harap kau tahu, aku harap kau tahuThat this has nothing do with youBahwa ini tidak ada hubungannya denganmuIt's personal myself and IIni urusanku pribadiWe got some straighten' out to doKita punya beberapa hal yang harus diaturAnd I'm gonna miss you like a child misses their blanketDan aku akan merindukanmu seperti anak kecil merindukan selimutnyaBut I gotta go and move on with my lifeTapi aku harus pergi dan melanjutkan hidupkuIt's time to be a big girl nowSaatnya jadi perempuan dewasa sekarangAnd big girls don't cryDan perempuan dewasa tidak menangis
Like the little schoolmate in the schoolyardSeperti teman kecil di halaman sekolahWe'll play Jackson and UNO cardsKita akan bermain kartu Jackson dan UNOI'll be your best friend and you'll be mine long timeAku akan jadi sahabatmu dan kau akan jadi sahabatku selamanyaYes you can hold my hand if you want toYa, kau bisa pegang tanganku jika kau mau'Cause I wanna hold yours tooKarena aku juga ingin memegang tanganmuWe'll be playmates and lovers and share our secret worldsKita akan jadi teman bermain dan kekasih, berbagi dunia rahasia kitaBut it's time for me to go homeTapi saatnya aku pulangIt's getting late and dark outsideSudah larut dan gelap di luarNeed to be with myself and center clarityPerlu bersama diriku sendiri dan menemukan ketenanganPeace serenityDamai dan tenang
[Chorus]I hope you know, I hope you knowAku harap kau tahu, aku harap kau tahuThat this has nothing do with youBahwa ini tidak ada hubungannya denganmuIt's personal myself and IIni urusanku pribadiWe got some straighten' out to doKita punya beberapa hal yang harus diaturAnd I'm gonna miss you like a child misses their blanketDan aku akan merindukanmu seperti anak kecil merindukan selimutnyaBut I gotta go and move on with my lifeTapi aku harus pergi dan melanjutkan hidupkuIt's time to be a big girl nowSaatnya jadi perempuan dewasa sekarangAnd big girls don't cryDan perempuan dewasa tidak menangisDon't cry, don't cry, don't cryJangan menangis, jangan menangis, jangan menangis
[Verse One]I woke up short of breath, but I've still got a long day ahead of meAku bangun dengan napas yang pendek, tapi masih ada hari panjang di depanI don't know what day it is but tell me 'cuz I gotta know who to beGak tahu hari apa ini, tapi kasih tahu aku, soalnya aku harus tahu siapa akuIs this me up in the mirror? 'Cuz I thought it was somebody elseApa ini aku di cermin? Soalnya aku pikir itu orang lainWell it's a realization, when you find out you don't even wanna look at yourselfIni adalah sebuah kenyataan, saat kau tahu bahwa kamu bahkan tidak ingin melihat dirimu sendiri
[Chorus]Where do I go?Kemana aku harus pergi?What do I do?Apa yang harus aku lakukan?Who do I turn to?Siapa yang harus aku andalkan?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWho am I now?Siapa aku sekarang?Where does it end?Dimana semua ini berakhir?How did it all begin?Bagaimana semua ini dimulai?I'm losing my groundAku kehilangan jejakku
[Verse Two]Well, hit my feet, it time to hit the streetsYah, saatnya aku melangkah, keluar ke jalanAnd get my life back together againDan menyusun kembali hidupkuWell, this place is all a masqueradeTempat ini hanyalah sebuah topengSo tell me where in line can I cut in?Jadi kasih tahu aku, di mana aku bisa memotong antrean?Downtown wandering aimlessly around still don't know what I'm tryin' to findBerjalan tanpa arah di pusat kota, masih gak tahu apa yang aku cariWell you could flash all the pretty lights in front of me, I still won't see the signsKau bisa menyalakan semua lampu cantik di depanku, aku tetap tidak akan melihat tanda-tandanya
[Chorus]Where do I go?Kemana aku harus pergi?Who do I turn to?Siapa yang harus aku andalkan?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWho am I now?Siapa aku sekarang?Where does it end?Dimana semua ini berakhir?How did it all begin?Bagaimana semua ini dimulai?I'm losing my groundAku kehilangan jejakku
I'm losing myAku kehilanganI'm losing myAku kehilangan
I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWhere do I go?Kemana aku harus pergi?What do I do?Apa yang harus aku lakukan?Why do I do this to myself?Kenapa aku melakukan ini pada diriku sendiri?Why do I do?Kenapa aku melakukannya?Why do I do?Kenapa aku melakukannya?Why do I do?Kenapa aku melakukannya?
Don't wanna go back thereGak mau kembali ke sanaDon't wanna go back thereGak mau kembali ke sanaWhere do I go?Kemana aku harus pergi?What do I do?Apa yang harus aku lakukan?Who do I turn to?Siapa yang harus aku andalkan?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuWho am I now?Siapa aku sekarang?Where does it end?Dimana semua ini berakhir?How did it all begin?Bagaimana semua ini dimulai?I'm losing my groundAku kehilangan jejakkuGroundJejakI'm losing myAku kehilanganI'm losing myAku kehilanganI'm losing my ground.Aku kehilangan jejakku.
The smell of your skin lingers on me nowAroma kulitmu masih tercium dariku sekarangYou're probably on your flight back to your hometownKau mungkin sudah di pesawat pulang ke kotamuI need some shelter of my own protection babyAku butuh perlindungan untuk diriku sendiri, sayangBe with myself and center clarityBersama diriku sendiri dan menemukan ketenanganPeace serenityDamai dan tenang
[Chorus]I hope you know, I hope you knowAku harap kau tahu, aku harap kau tahuThat this has nothing do with youBahwa ini tidak ada hubungannya denganmuIt's personal myself and IIni urusanku pribadiWe got some straighten' out to doKita punya beberapa hal yang harus diaturAnd I'm gonna miss you like a child misses their blanketDan aku akan merindukanmu seperti anak kecil merindukan selimutnyaBut I gotta go and move on with my lifeTapi aku harus pergi dan melanjutkan hidupkuIt's time to be a big girl nowSaatnya jadi perempuan dewasa sekarangAnd big girls don't cryDan perempuan dewasa tidak menangisDon't cry, don't cry, don't cryJangan menangis, jangan menangis, jangan menangis
The path that I’m walkingJalan yang aku laluiI must going onAku harus terus melangkahI must take the baby step 'til I'm full grown, full grownAku harus mengambil langkah kecil sampai aku dewasa, dewasaFairytales don't always have a happy ending, do they?Dongeng tidak selalu memiliki akhir bahagia, kan?And I forsake the darker if I stayDan aku mengabaikan kegelapan jika aku tetap tinggal
[Chorus]I hope you know, I hope you knowAku harap kau tahu, aku harap kau tahuThat this has nothing do with youBahwa ini tidak ada hubungannya denganmuIt's personal myself and IIni urusanku pribadiWe got some straighten' out to doKita punya beberapa hal yang harus diaturAnd I'm gonna miss you like a child misses their blanketDan aku akan merindukanmu seperti anak kecil merindukan selimutnyaBut I gotta go and move on with my lifeTapi aku harus pergi dan melanjutkan hidupkuIt's time to be a big girl nowSaatnya jadi perempuan dewasa sekarangAnd big girls don't cryDan perempuan dewasa tidak menangis
Like the little schoolmate in the schoolyardSeperti teman kecil di halaman sekolahWe'll play Jackson and UNO cardsKita akan bermain kartu Jackson dan UNOI'll be your best friend and you'll be mine long timeAku akan jadi sahabatmu dan kau akan jadi sahabatku selamanyaYes you can hold my hand if you want toYa, kau bisa pegang tanganku jika kau mau'Cause I wanna hold yours tooKarena aku juga ingin memegang tanganmuWe'll be playmates and lovers and share our secret worldsKita akan jadi teman bermain dan kekasih, berbagi dunia rahasia kitaBut it's time for me to go homeTapi saatnya aku pulangIt's getting late and dark outsideSudah larut dan gelap di luarNeed to be with myself and center clarityPerlu bersama diriku sendiri dan menemukan ketenanganPeace serenityDamai dan tenang
[Chorus]I hope you know, I hope you knowAku harap kau tahu, aku harap kau tahuThat this has nothing do with youBahwa ini tidak ada hubungannya denganmuIt's personal myself and IIni urusanku pribadiWe got some straighten' out to doKita punya beberapa hal yang harus diaturAnd I'm gonna miss you like a child misses their blanketDan aku akan merindukanmu seperti anak kecil merindukan selimutnyaBut I gotta go and move on with my lifeTapi aku harus pergi dan melanjutkan hidupkuIt's time to be a big girl nowSaatnya jadi perempuan dewasa sekarangAnd big girls don't cryDan perempuan dewasa tidak menangisDon't cry, don't cry, don't cryJangan menangis, jangan menangis, jangan menangis
