Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Pine moon, spoke too soon
Bulan pinus, berbicara terlalu cepat
Black lake, spoke too late
Danau hitam, berbicara terlalu lambat
But what same words could these two know
Tapi kata-kata apa yang bisa mereka berdua pahami
When one is so deep, the other to glow?
Ketika satu begitu dalam, yang lainnya bersinar?
Black lake, lay low and wide
Danau hitam, terhampar rendah dan luas
While pine moon arced across the sky
Sementara bulan pinus melengkung di langit
Well some nights her lights came on the waves
Beberapa malam, sinarnya muncul di ombak
And some days coals turned up from the bottom
Dan beberapa hari, bara muncul dari dasar
Pine moon spoke all a-scattered
Bulan pinus berbicara dengan nada acak
That the stars were all linked, as if that really mattered
Bahwa bintang-bintang saling terhubung, seolah itu penting
The unknown deep of the black lake
Kedalaman tak dikenal dari danau hitam
Could only reach the moon if he evaporates
Hanya bisa menjangkau bulan jika ia menguap
So though he lay quiet, and deep he held out
Jadi meski ia terdiam, dan dalam ia bertahan
The depths were foundations to find the rest out
Kedalaman itu adalah dasar untuk menemukan sisanya
As still as a well, mysterious hymns
Setenang sumur, lagu-lagu misterius
She closed one eye slowly, her light became dim
Ia menutup satu matanya perlahan, cahayanya menjadi redup
She couldn't see how to give her light to the water
Ia tak bisa melihat bagaimana memberi cahayanya pada air
Looking up from the depths, he didn't know how to want her
Memandang dari kedalaman, ia tak tahu bagaimana menginginkannya
And what same things could these two know
Dan hal-hal apa yang bisa mereka berdua pahami
When one is so deep, the other to glow?
Ketika satu begitu dalam, yang lainnya bersinar?
And what same things could these two know
Dan hal-hal apa yang bisa mereka berdua pahami
When one is so deep, the other to glow?
Ketika satu begitu dalam, yang lainnya bersinar?
Bulan pinus, berbicara terlalu cepat
Black lake, spoke too late
Danau hitam, berbicara terlalu lambat
But what same words could these two know
Tapi kata-kata apa yang bisa mereka berdua pahami
When one is so deep, the other to glow?
Ketika satu begitu dalam, yang lainnya bersinar?
Black lake, lay low and wide
Danau hitam, terhampar rendah dan luas
While pine moon arced across the sky
Sementara bulan pinus melengkung di langit
Well some nights her lights came on the waves
Beberapa malam, sinarnya muncul di ombak
And some days coals turned up from the bottom
Dan beberapa hari, bara muncul dari dasar
Pine moon spoke all a-scattered
Bulan pinus berbicara dengan nada acak
That the stars were all linked, as if that really mattered
Bahwa bintang-bintang saling terhubung, seolah itu penting
The unknown deep of the black lake
Kedalaman tak dikenal dari danau hitam
Could only reach the moon if he evaporates
Hanya bisa menjangkau bulan jika ia menguap
So though he lay quiet, and deep he held out
Jadi meski ia terdiam, dan dalam ia bertahan
The depths were foundations to find the rest out
Kedalaman itu adalah dasar untuk menemukan sisanya
As still as a well, mysterious hymns
Setenang sumur, lagu-lagu misterius
She closed one eye slowly, her light became dim
Ia menutup satu matanya perlahan, cahayanya menjadi redup
She couldn't see how to give her light to the water
Ia tak bisa melihat bagaimana memberi cahayanya pada air
Looking up from the depths, he didn't know how to want her
Memandang dari kedalaman, ia tak tahu bagaimana menginginkannya
And what same things could these two know
Dan hal-hal apa yang bisa mereka berdua pahami
When one is so deep, the other to glow?
Ketika satu begitu dalam, yang lainnya bersinar?
And what same things could these two know
Dan hal-hal apa yang bisa mereka berdua pahami
When one is so deep, the other to glow?
Ketika satu begitu dalam, yang lainnya bersinar?
