Lirik Sarah Goldfarb, Where Are Your Manners (Terjemahan)

Her hair is tangled between my finger tips
Rambutnya terjerat di antara ujung jariku
On sudden shame I pulled her body to the floor
Dengan rasa malu mendadak, aku menarik tubuhnya ke lantai
She sang a throat song chorus of "I love you"
Dia menyanyikan lagu dengan nada serak "Aku mencintaimu"
Sha sang a throat chorus
Dia menyanyikan dengan nada serak
You look so clean but your dressed to fit this scene
Kau terlihat begitu bersih, tapi pakaianmu cocok dengan suasana ini
innocence??? Innocence???
ketidakberdosaan??? Ketidakberdosaan???
(my mouth peels back in laughter)
(mulutku ternganga dalam tawa)
You are a virgin, you are a taken liar
Kau seorang perawan, kau seorang pembohong yang sudah punya pasangan

The angels hair is hanging on to stretched and fraying skin
Rambut malaikat menggantung di kulit yang meregang dan mengelupas
In quiet defeat I dragged her body to my bed
Dengan kekalahan yang tenang, aku menyeret tubuhnya ke tempat tidurku

She hums a throat song chorus of "I love you"
Dia mendengung dengan nada serak "Aku mencintaimu"
She spits up verse s but the words get lost in exhaustion
Dia melafalkan bait-bait, tapi kata-katanya hilang dalam kelelahan

You look so pretty with my skin touching yours
Kau terlihat begitu cantik saat kulitku menyentuh kulitmu
You've only got eyes for me now.
Kau hanya punya mata untukku sekarang.
You've only got time for me now.
Kau hanya punya waktu untukku sekarang.
You've only got eyes for me now
Kau hanya punya mata untukku sekarang
and you know how blind I am without you
dan kau tahu betapa butanya aku tanpamu
The angels hair is cutting lines across her cheeks
Rambut malaikat itu membentuk garis-garis di pipinya
With all my strength I make her love me
Dengan segala kekuatanku, aku membuatnya mencintaiku
She tastes like summer and smells like romance
Dia terasa seperti musim panas dan berbau seperti romansa
She breathes no throat song chorus
Dia tidak mendengung dengan nada serak
but I move her lips to form the words "I love you"
tapi aku menggerakkan bibirnya untuk membentuk kata "Aku mencintaimu"
I taste her lips and I know she loves me
Aku mencicipi bibirnya dan aku tahu dia mencintaiku

Lirik Lagu Fear Before The March Of Flames

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru