Lirik Lagu Shorty (Put It On The Floor) (Terjemahan) - Fat Joe
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Busta Rhymes, Nick Cannon, Chingy)
[Intro]New York, Put it on the flo’.New York, Taruh di lantai. (Apa!) (Ayo)Cali, Put it on the flo’.Cali, Taruh di lantai.Miami, Put it on the flo’.Miami, Taruh di lantai.Atlanta, Put it on the flo’.Atlanta, Taruh di lantai.
[Verse 1: Busta Rhymes]One time, the women start sniffin around, when we be rippin’ it down, we got ‘em stickin’ around.Sekali ini, para wanita mulai mendekat, saat kita bersenang-senang, mereka jadi betah di sini.The way they love to feel like I’m the king of the town.Mereka suka merasakan aku seperti raja di kota ini.The way my money stack steep and got ‘em flippin’ around.Uangku menumpuk tinggi dan bikin mereka berputar-putar.And got ‘em makin’ a sound.Dan bikin mereka bersuara.Ayo, you looking delicious. Baby girl, I only use my dough for coochie or chicken.Ayo, kamu terlihat menggoda. Sayang, aku hanya pakai uangku untuk cewek atau ayam.Listen, cooked food. Shorty fatten my tummy. You can go in and have my slice, don’t touch my money.Dengar, makanan yang dimasak. Sayang, bikin perutku kenyang. Kamu boleh ambil bagianku, tapi jangan sentuh uangku.Even though you looking good and it was nice to meet ya, you be lucky if you even get a slice of pizza from me.Meski kamu terlihat baik dan senang bertemu, kamu beruntung kalau bisa dapat sepotong pizza dariku.Before you ever try to touch my money clip, I’ll put you on the corner walking up and down the money strip.Sebelum kamu coba sentuh dompetku, aku akan bikin kamu jalan di sudut sana, bolak-balik di jalur uang.Now looka here, honey dip betta find another dummy quick. Homie tryna stunt, betta jump inside a money whip.Sekarang lihat sini, sayang, sebaiknya kamu cari orang bodoh lain dengan cepat. Teman mencoba pamer, sebaiknya masuk ke mobil mewah.I see where you can get and keep it over there, you betta try your luck cause you ain’t getting nothing over here.Aku lihat kamu bisa dapat itu dan simpan di sana, sebaiknya coba keberuntunganmu karena kamu tidak dapat apa-apa di sini.
[Chorus: Busta Rhymes]I think you need to move it to the left (Shorty)Kamu perlu geser ke kiri (Sayang)Move it to the left (Shorty)Geser ke kiri (Sayang)If you ain’t got your own paper, I don’t suggest you hold your breath (Shorty)Kalau kamu tidak punya uang sendiri, lebih baik jangan berharap (Sayang)Keep it right (Shorty)Jaga tetap benar (Sayang)You betta keep it tight (Shorty)Sebaiknya kamu tetap rapat (Sayang)You betta bring money out ya crib, cause you ain’t getting none of mine, tonight (Shorty)Sebaiknya kamu bawa uang dari rumahmu, karena kamu tidak akan dapat apa-apa dariku malam ini (Sayang)
[Verse 2: Chingy]Ma, let me see you twist it like a centipede.Sayang, biarkan aku lihat kamu menggoyang seperti kaki seribu.I keep a sack of that, plus some Hennessey.Aku punya banyak itu, ditambah sedikit Hennessey.Since I got rich, I keep a lot of enemies.Sejak aku kaya, banyak musuh yang datang.But trick when it’s like that, it’s cause I been a G.Tapi kalau sudah begini, itu karena aku sudah jadi G.Look at the way women tend to grin at me.Lihat cara wanita tersenyum padaku.I like the way she shake it with a lot of energy.Aku suka cara dia menggoyang dengan banyak energi.Magnums, alcoholic freaks the remedy.Magnum, minuman keras jadi obatnya.I’m the young Donald Trump, is y’all hearing me?Aku seperti Donald Trump muda, kalian mendengar?Girls on the side line, yeah they cheerin’ me.Gadis di pinggir lapangan, ya, mereka mendukungku.Ask her, can she drive a stick, now she steerin me.Tanya dia, bisa nggak dia bawa mobil manual, sekarang dia mengemudikanku.Man, I’m sick. Know it ain’t no curin’ me.Bro, aku sakit. Tahu kan tidak ada obatnya.C to the H to the I-N-G. YC ke H ke I-N-G. Y
[Chorus: Busta Rhymes]I think you need to move it to the left (Shorty)Kamu perlu geser ke kiri (Sayang)Move it to the left (Shorty)Geser ke kiri (Sayang)If you ain’t got your own paper, I don’t suggest you hold your breath (Shorty)Kalau kamu tidak punya uang sendiri, lebih baik jangan berharap (Sayang)Keep it right (Shorty)Jaga tetap benar (Sayang)You betta keep it tight (Shorty)Sebaiknya kamu tetap rapat (Sayang)You betta bring money out ya crib, cause you ain’t getting none of mine, tonight (Shorty)Sebaiknya kamu bawa uang dari rumahmu, karena kamu tidak akan dapat apa-apa dariku malam ini (Sayang)
[Verse 3: Fat Joe]Put that ass up on the flo’, make it clap when you see cats pass for the door.Taruh bokongmu di lantai, bikin tepuk tangan saat lihat orang lewat di pintu.I ain’t tryna act gassed at all, chicks attack like he’s Joe Crack the boss.Aku tidak berusaha pamer sama sekali, cewek-cewek menyerang seperti dia Joe Crack si bos.Played it back, cause I be so paranoid.Kembali ke belakang, karena aku sangat paranoid.I got a wife, but baby please don’t back it off.Aku punya istri, tapi sayang tolong jangan mundur.She understood that, said, “What’s good, Crack?”Dia mengerti itu, bilang, “Apa kabar, Crack?”Got me screaming with a hood, with a hood rat.Bikin aku teriak dengan cewek dari lingkungan kumuh.Mami, I ain’t gotta pop the ?Sayang, aku tidak perlu pop yang ?But the rocks got a gleam, so hard to miss ‘em.Tapi berlian bersinar, sangat sulit untuk dilewatkan.So I, cut the chase, took her out the place.Jadi aku, potong saja, bawa dia keluar dari tempat itu.Put her in a bed, put a smile on her face.Taruh dia di ranjang, bikin senyum di wajahnya.She don’t know Joe Crack, the DaunDia tidak tahu Joe Crack, si Daun.Never spend no type of real cheese on a broad.Tidak pernah mengeluarkan uang nyata untuk cewek.All I keep is a 100 G’s, limit credit card.Yang aku simpan hanya 100 ribu, batas kartu kredit.Could you believe, we could spend it all.Bisa kamu percaya, kita bisa habiskan semuanya.
New York, Put it on the flo’.New York, Taruh di lantai.Jersey, Put it on the flo’.Jersey, Taruh di lantai.V.A. Put it on the flo’.V.A. Taruh di lantai.Chi-town, Put it on the flo’.Chi-town, Taruh di lantai.
[Verse 4: Nick Cannon]Shorty, you gon’ work for this little bit of change.Sayang, kamu akan bekerja untuk sedikit uang ini.Side order of pimpin’, little bit of game.Pesanan sampingan pimpin’, sedikit permainan.What ya know, gon’ hurt, just a little bit of pain.Apa yang kamu tahu, akan menyakitkan, hanya sedikit rasa sakit.When I rip your skirt, from your little bity frame.Saat aku merobek rokmu, dari tubuh kecilmu.Whole lot drinkin’, whole lot of cash.Banyak minum, banyak uang.Dirty ol’ Nick with a whole lot of **Nick yang nakal dengan banyak **Fly Guy, Antonio Vaugus.Cowok keren, Antonio Vaugus.Porshe’s we ain’t even parkin.Porsche yang bahkan tidak kita parkir.Valet, alligator air forces.Valet, sepatu alligator.Waves in my head have them chicks getting nauseas.Gaya rambutku bikin cewek-cewek mual.Let ‘em cause the fame, my dough, your world.Biarkan mereka karena ketenaran, uangku, duniamu.So shake it like a n-n-n-nasty girl.Jadi goyang seperti cewek yang n-n-n-nakal.
[Chorus: Busta Rhymes]I think you need to move it to the left (Shorty)Kamu perlu geser ke kiri (Sayang)Move it to the left (Shorty)Geser ke kiri (Sayang)If you ain’t got your own paper, I don’t suggest you hold your breath (Shorty)Kalau kamu tidak punya uang sendiri, lebih baik jangan berharap (Sayang)Keep it right (Shorty)Jaga tetap benar (Sayang)You betta keep it tight (Shorty)Sebaiknya kamu tetap rapat (Sayang)You betta bring money out ya crib, cause you ain’t getting none of mine, tonight (Shorty)[2x]Sebaiknya kamu bawa uang dari rumahmu, karena kamu tidak akan dapat apa-apa dariku malam ini (Sayang)[2x]
BK, Put it on the flo’.BK, Taruh di lantai.BX, Put it on the flo’.BX, Taruh di lantai.St. Louis, Put it on the flo’.St. Louis, Taruh di lantai.Philly, Put it on the flo’.Philly, Taruh di lantai.
[Intro]New York, Put it on the flo’.New York, Taruh di lantai. (Apa!) (Ayo)Cali, Put it on the flo’.Cali, Taruh di lantai.Miami, Put it on the flo’.Miami, Taruh di lantai.Atlanta, Put it on the flo’.Atlanta, Taruh di lantai.
[Verse 1: Busta Rhymes]One time, the women start sniffin around, when we be rippin’ it down, we got ‘em stickin’ around.Sekali ini, para wanita mulai mendekat, saat kita bersenang-senang, mereka jadi betah di sini.The way they love to feel like I’m the king of the town.Mereka suka merasakan aku seperti raja di kota ini.The way my money stack steep and got ‘em flippin’ around.Uangku menumpuk tinggi dan bikin mereka berputar-putar.And got ‘em makin’ a sound.Dan bikin mereka bersuara.Ayo, you looking delicious. Baby girl, I only use my dough for coochie or chicken.Ayo, kamu terlihat menggoda. Sayang, aku hanya pakai uangku untuk cewek atau ayam.Listen, cooked food. Shorty fatten my tummy. You can go in and have my slice, don’t touch my money.Dengar, makanan yang dimasak. Sayang, bikin perutku kenyang. Kamu boleh ambil bagianku, tapi jangan sentuh uangku.Even though you looking good and it was nice to meet ya, you be lucky if you even get a slice of pizza from me.Meski kamu terlihat baik dan senang bertemu, kamu beruntung kalau bisa dapat sepotong pizza dariku.Before you ever try to touch my money clip, I’ll put you on the corner walking up and down the money strip.Sebelum kamu coba sentuh dompetku, aku akan bikin kamu jalan di sudut sana, bolak-balik di jalur uang.Now looka here, honey dip betta find another dummy quick. Homie tryna stunt, betta jump inside a money whip.Sekarang lihat sini, sayang, sebaiknya kamu cari orang bodoh lain dengan cepat. Teman mencoba pamer, sebaiknya masuk ke mobil mewah.I see where you can get and keep it over there, you betta try your luck cause you ain’t getting nothing over here.Aku lihat kamu bisa dapat itu dan simpan di sana, sebaiknya coba keberuntunganmu karena kamu tidak dapat apa-apa di sini.
[Chorus: Busta Rhymes]I think you need to move it to the left (Shorty)Kamu perlu geser ke kiri (Sayang)Move it to the left (Shorty)Geser ke kiri (Sayang)If you ain’t got your own paper, I don’t suggest you hold your breath (Shorty)Kalau kamu tidak punya uang sendiri, lebih baik jangan berharap (Sayang)Keep it right (Shorty)Jaga tetap benar (Sayang)You betta keep it tight (Shorty)Sebaiknya kamu tetap rapat (Sayang)You betta bring money out ya crib, cause you ain’t getting none of mine, tonight (Shorty)Sebaiknya kamu bawa uang dari rumahmu, karena kamu tidak akan dapat apa-apa dariku malam ini (Sayang)
[Verse 2: Chingy]Ma, let me see you twist it like a centipede.Sayang, biarkan aku lihat kamu menggoyang seperti kaki seribu.I keep a sack of that, plus some Hennessey.Aku punya banyak itu, ditambah sedikit Hennessey.Since I got rich, I keep a lot of enemies.Sejak aku kaya, banyak musuh yang datang.But trick when it’s like that, it’s cause I been a G.Tapi kalau sudah begini, itu karena aku sudah jadi G.Look at the way women tend to grin at me.Lihat cara wanita tersenyum padaku.I like the way she shake it with a lot of energy.Aku suka cara dia menggoyang dengan banyak energi.Magnums, alcoholic freaks the remedy.Magnum, minuman keras jadi obatnya.I’m the young Donald Trump, is y’all hearing me?Aku seperti Donald Trump muda, kalian mendengar?Girls on the side line, yeah they cheerin’ me.Gadis di pinggir lapangan, ya, mereka mendukungku.Ask her, can she drive a stick, now she steerin me.Tanya dia, bisa nggak dia bawa mobil manual, sekarang dia mengemudikanku.Man, I’m sick. Know it ain’t no curin’ me.Bro, aku sakit. Tahu kan tidak ada obatnya.C to the H to the I-N-G. YC ke H ke I-N-G. Y
[Chorus: Busta Rhymes]I think you need to move it to the left (Shorty)Kamu perlu geser ke kiri (Sayang)Move it to the left (Shorty)Geser ke kiri (Sayang)If you ain’t got your own paper, I don’t suggest you hold your breath (Shorty)Kalau kamu tidak punya uang sendiri, lebih baik jangan berharap (Sayang)Keep it right (Shorty)Jaga tetap benar (Sayang)You betta keep it tight (Shorty)Sebaiknya kamu tetap rapat (Sayang)You betta bring money out ya crib, cause you ain’t getting none of mine, tonight (Shorty)Sebaiknya kamu bawa uang dari rumahmu, karena kamu tidak akan dapat apa-apa dariku malam ini (Sayang)
[Verse 3: Fat Joe]Put that ass up on the flo’, make it clap when you see cats pass for the door.Taruh bokongmu di lantai, bikin tepuk tangan saat lihat orang lewat di pintu.I ain’t tryna act gassed at all, chicks attack like he’s Joe Crack the boss.Aku tidak berusaha pamer sama sekali, cewek-cewek menyerang seperti dia Joe Crack si bos.Played it back, cause I be so paranoid.Kembali ke belakang, karena aku sangat paranoid.I got a wife, but baby please don’t back it off.Aku punya istri, tapi sayang tolong jangan mundur.She understood that, said, “What’s good, Crack?”Dia mengerti itu, bilang, “Apa kabar, Crack?”Got me screaming with a hood, with a hood rat.Bikin aku teriak dengan cewek dari lingkungan kumuh.Mami, I ain’t gotta pop the ?Sayang, aku tidak perlu pop yang ?But the rocks got a gleam, so hard to miss ‘em.Tapi berlian bersinar, sangat sulit untuk dilewatkan.So I, cut the chase, took her out the place.Jadi aku, potong saja, bawa dia keluar dari tempat itu.Put her in a bed, put a smile on her face.Taruh dia di ranjang, bikin senyum di wajahnya.She don’t know Joe Crack, the DaunDia tidak tahu Joe Crack, si Daun.Never spend no type of real cheese on a broad.Tidak pernah mengeluarkan uang nyata untuk cewek.All I keep is a 100 G’s, limit credit card.Yang aku simpan hanya 100 ribu, batas kartu kredit.Could you believe, we could spend it all.Bisa kamu percaya, kita bisa habiskan semuanya.
New York, Put it on the flo’.New York, Taruh di lantai.Jersey, Put it on the flo’.Jersey, Taruh di lantai.V.A. Put it on the flo’.V.A. Taruh di lantai.Chi-town, Put it on the flo’.Chi-town, Taruh di lantai.
[Verse 4: Nick Cannon]Shorty, you gon’ work for this little bit of change.Sayang, kamu akan bekerja untuk sedikit uang ini.Side order of pimpin’, little bit of game.Pesanan sampingan pimpin’, sedikit permainan.What ya know, gon’ hurt, just a little bit of pain.Apa yang kamu tahu, akan menyakitkan, hanya sedikit rasa sakit.When I rip your skirt, from your little bity frame.Saat aku merobek rokmu, dari tubuh kecilmu.Whole lot drinkin’, whole lot of cash.Banyak minum, banyak uang.Dirty ol’ Nick with a whole lot of **Nick yang nakal dengan banyak **Fly Guy, Antonio Vaugus.Cowok keren, Antonio Vaugus.Porshe’s we ain’t even parkin.Porsche yang bahkan tidak kita parkir.Valet, alligator air forces.Valet, sepatu alligator.Waves in my head have them chicks getting nauseas.Gaya rambutku bikin cewek-cewek mual.Let ‘em cause the fame, my dough, your world.Biarkan mereka karena ketenaran, uangku, duniamu.So shake it like a n-n-n-nasty girl.Jadi goyang seperti cewek yang n-n-n-nakal.
[Chorus: Busta Rhymes]I think you need to move it to the left (Shorty)Kamu perlu geser ke kiri (Sayang)Move it to the left (Shorty)Geser ke kiri (Sayang)If you ain’t got your own paper, I don’t suggest you hold your breath (Shorty)Kalau kamu tidak punya uang sendiri, lebih baik jangan berharap (Sayang)Keep it right (Shorty)Jaga tetap benar (Sayang)You betta keep it tight (Shorty)Sebaiknya kamu tetap rapat (Sayang)You betta bring money out ya crib, cause you ain’t getting none of mine, tonight (Shorty)[2x]Sebaiknya kamu bawa uang dari rumahmu, karena kamu tidak akan dapat apa-apa dariku malam ini (Sayang)[2x]
BK, Put it on the flo’.BK, Taruh di lantai.BX, Put it on the flo’.BX, Taruh di lantai.St. Louis, Put it on the flo’.St. Louis, Taruh di lantai.Philly, Put it on the flo’.Philly, Taruh di lantai.
