Lirik I Feel Beautiful (Terjemahan) - Fantasia Barrino
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[verse 1:]
Nothing I ever did was good enough for you
Apa pun yang aku lakukan, tidak pernah cukup baik untukmu
Nothing I ever did could ever seem to please you
Apa pun yang aku lakukan, tidak pernah bisa membuatmu senang
You always tried to make me feel small
Kau selalu berusaha membuatku merasa kecil
And all I did was give you my all
Dan yang kulakukan hanyalah memberikan segalanya untukmu
Never felt pretty enough
Aku tak pernah merasa cukup cantik
Never felt sexy enough
Tak pernah merasa cukup seksi
Never felt good enough
Tak pernah merasa cukup baik
You tried to keep me down on my knees
Kau berusaha menjatuhkanku ke tanah
I got myself back up on my feet
Tapi aku bangkit kembali
Found the strength to set myself free
Menemukan kekuatan untuk membebaskan diriku sendiri
[chorus:]
And I feel beautiful, beautiful
Dan aku merasa cantik, cantik
I feel beautiful, beautiful
Aku merasa cantik, cantik
You could not crush my soul
Kau tidak bisa menghancurkan jiwaku
Crush my soul
Hancurkan jiwaku
Nothing you can do to me
Apa pun yang kau lakukan padaku
Could take away my right to feel
Tidak bisa menghilangkan hakku untuk merasa
Beautiful, beautiful
Cantik, cantik
I was down so low down so low
Aku pernah terjatuh sangat dalam
But I won't be
Tapi aku tidak akan
Won't be brought down anymore
Tidak akan terjatuh lagi
I stand with my head held high
Aku berdiri dengan kepala tegak
I feel beautiful
Aku merasa cantik
[verse 2:]
Use to make me feel like I did nothing right
Dulu kau membuatku merasa tidak pernah benar
Use to make me feel like I meant nothing in your life
Dulu kau membuatku merasa tidak berarti dalam hidupmu
Always gave all I had to you
Selalu memberimu segalanya yang aku punya
All I wanted was for you too
Yang aku inginkan hanyalah agar kau
See me as pretty enough
Melihatku sebagai yang cukup cantik
See me as sexy enough
Melihatku sebagai yang cukup seksi
See me as good enough
Melihatku sebagai yang cukup baik
But all I did was waste all my time
Tapi yang kulakukan hanyalah membuang waktu
I woke up and open my eyes
Aku bangun dan membuka mataku
Finally took back hold of my life
Akhirnya aku mengambil kembali kendali atas hidupku
[chorus:]
And now I feel beautiful, beautiful
Dan sekarang aku merasa cantik, cantik
I feel beautiful, beautiful
Aku merasa cantik, cantik
You could not crush my soul
Kau tidak bisa menghancurkan jiwaku
Crush my soul
Hancurkan jiwaku
Nothing you can do to me
Apa pun yang kau lakukan padaku
Could take away my right to feel
Tidak bisa menghilangkan hakku untuk merasa
Beautiful, beautiful
Cantik, cantik
I was down so low down so low
Aku pernah terjatuh sangat dalam
But I won't be
Tapi aku tidak akan
Won't be brought down anymore
Tidak akan terjatuh lagi
I stand with my head held high
Aku berdiri dengan kepala tegak
I feel beautiful
Aku merasa cantik
[bridge:]
You tried to make me feel worthless
Kau berusaha membuatku merasa tak berharga
Now I know I'm not
Tapi sekarang aku tahu aku tidak
My worth is priceless
Nilai diriku tak ternilai
I got back my pride
Aku mendapatkan kembali harga diriku
I took back my life
Aku mengambil kembali hidupku
[chorus:]
And I feel beautiful, beautiful
Dan aku merasa cantik, cantik
I feel beautiful, beautiful
Aku merasa cantik, cantik
You could not crush my soul
Kau tidak bisa menghancurkan jiwaku
Crush my soul
Hancurkan jiwaku
Nothing you can do to me
Apa pun yang kau lakukan padaku
Could take away my right to feel
Tidak bisa menghilangkan hakku untuk merasa
Beautiful, beautiful
Cantik, cantik
I was down so low down so low
Aku pernah terjatuh sangat dalam
But I won't be
Tapi aku tidak akan
Won't be brought down anymore
Tidak akan terjatuh lagi
I stand with my head held high
Aku berdiri dengan kepala tegak
I feel beautiful
Aku merasa cantik
I feel beautiful
Aku merasa cantik
Nothing you can say to me because I feel
Tak ada yang bisa kau katakan padaku karena aku merasa
Beautiful
Cantik
Nothing I ever did was good enough for you
Apa pun yang aku lakukan, tidak pernah cukup baik untukmu
Nothing I ever did could ever seem to please you
Apa pun yang aku lakukan, tidak pernah bisa membuatmu senang
You always tried to make me feel small
Kau selalu berusaha membuatku merasa kecil
And all I did was give you my all
Dan yang kulakukan hanyalah memberikan segalanya untukmu
Never felt pretty enough
Aku tak pernah merasa cukup cantik
Never felt sexy enough
Tak pernah merasa cukup seksi
Never felt good enough
Tak pernah merasa cukup baik
You tried to keep me down on my knees
Kau berusaha menjatuhkanku ke tanah
I got myself back up on my feet
Tapi aku bangkit kembali
Found the strength to set myself free
Menemukan kekuatan untuk membebaskan diriku sendiri
[chorus:]
And I feel beautiful, beautiful
Dan aku merasa cantik, cantik
I feel beautiful, beautiful
Aku merasa cantik, cantik
You could not crush my soul
Kau tidak bisa menghancurkan jiwaku
Crush my soul
Hancurkan jiwaku
Nothing you can do to me
Apa pun yang kau lakukan padaku
Could take away my right to feel
Tidak bisa menghilangkan hakku untuk merasa
Beautiful, beautiful
Cantik, cantik
I was down so low down so low
Aku pernah terjatuh sangat dalam
But I won't be
Tapi aku tidak akan
Won't be brought down anymore
Tidak akan terjatuh lagi
I stand with my head held high
Aku berdiri dengan kepala tegak
I feel beautiful
Aku merasa cantik
[verse 2:]
Use to make me feel like I did nothing right
Dulu kau membuatku merasa tidak pernah benar
Use to make me feel like I meant nothing in your life
Dulu kau membuatku merasa tidak berarti dalam hidupmu
Always gave all I had to you
Selalu memberimu segalanya yang aku punya
All I wanted was for you too
Yang aku inginkan hanyalah agar kau
See me as pretty enough
Melihatku sebagai yang cukup cantik
See me as sexy enough
Melihatku sebagai yang cukup seksi
See me as good enough
Melihatku sebagai yang cukup baik
But all I did was waste all my time
Tapi yang kulakukan hanyalah membuang waktu
I woke up and open my eyes
Aku bangun dan membuka mataku
Finally took back hold of my life
Akhirnya aku mengambil kembali kendali atas hidupku
[chorus:]
And now I feel beautiful, beautiful
Dan sekarang aku merasa cantik, cantik
I feel beautiful, beautiful
Aku merasa cantik, cantik
You could not crush my soul
Kau tidak bisa menghancurkan jiwaku
Crush my soul
Hancurkan jiwaku
Nothing you can do to me
Apa pun yang kau lakukan padaku
Could take away my right to feel
Tidak bisa menghilangkan hakku untuk merasa
Beautiful, beautiful
Cantik, cantik
I was down so low down so low
Aku pernah terjatuh sangat dalam
But I won't be
Tapi aku tidak akan
Won't be brought down anymore
Tidak akan terjatuh lagi
I stand with my head held high
Aku berdiri dengan kepala tegak
I feel beautiful
Aku merasa cantik
[bridge:]
You tried to make me feel worthless
Kau berusaha membuatku merasa tak berharga
Now I know I'm not
Tapi sekarang aku tahu aku tidak
My worth is priceless
Nilai diriku tak ternilai
I got back my pride
Aku mendapatkan kembali harga diriku
I took back my life
Aku mengambil kembali hidupku
[chorus:]
And I feel beautiful, beautiful
Dan aku merasa cantik, cantik
I feel beautiful, beautiful
Aku merasa cantik, cantik
You could not crush my soul
Kau tidak bisa menghancurkan jiwaku
Crush my soul
Hancurkan jiwaku
Nothing you can do to me
Apa pun yang kau lakukan padaku
Could take away my right to feel
Tidak bisa menghilangkan hakku untuk merasa
Beautiful, beautiful
Cantik, cantik
I was down so low down so low
Aku pernah terjatuh sangat dalam
But I won't be
Tapi aku tidak akan
Won't be brought down anymore
Tidak akan terjatuh lagi
I stand with my head held high
Aku berdiri dengan kepala tegak
I feel beautiful
Aku merasa cantik
I feel beautiful
Aku merasa cantik
Nothing you can say to me because I feel
Tak ada yang bisa kau katakan padaku karena aku merasa
Beautiful
Cantik