Lirik Lagu Me Odio Cuando Miento (Terjemahan) - Fangoria
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Vimos pasar el cometa…Kita melihat komet melintas…Tumbados sobre la arena…Berbaring di atas pasir…Hablando de cosas que suenan trascendentes…Ngobrol tentang hal-hal yang terdengar penting…Haciendo promesas, que tu y yo sabemos que no hay que cumplir…Bikin janji, yang kita berdua tahu tidak akan ditepati…
Vimos hundirse la noche…Kita melihat malam meredup…En la distancia más corta…Dalam jarak yang paling dekat…Robando los sueños a la madrugada…Mencuri mimpi dari pagi…Soñando despiertos con que es más facil lograr así un final feliz…Bermimpi di siang bolong, berharap bisa dapat akhir bahagia lebih mudah…
Y ahora me arrepiento, de no haber sabido aprovechar el momento…Dan sekarang aku menyesal, tidak tahu memanfaatkan momen itu…Y ahora siento haber oido mi voz diciendo que no importa nada, que son cosas de la vida,Dan sekarang aku merasa telah mendengar suaraku bilang bahwa tidak ada yang penting, itu hanya bagian dari hidup, Que algun dia lo olvidaríamos los dos…Bahwa suatu hari kita berdua akan melupakan ini…Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.
Nos despedimos despacio,Kita mengucapkan selamat tinggal perlahan, Para alargar el momento…Untuk memperpanjang momen ini…Siendo prudentes, por no decir cobardes…Bersikap hati-hati, atau bisa dibilang pengecut…Y apretando los dientes, para no decir "Yo me quiero quedar aquí contigo".Dan menggigit bibir, agar tidak bilang "Aku ingin tetap di sini bersamamu".
Y ahora me arrepiento, de no haber sabido aprovechar el momento…Dan sekarang aku menyesal, tidak tahu memanfaatkan momen itu…Y siento haber oido mi voz diciendo que no importa nada, que son cosas de la vida,Dan aku merasa telah mendengar suaraku bilang bahwa tidak ada yang penting, itu hanya bagian dari hidup, Que algun dia lo olvidaríamos los dos…Bahwa suatu hari kita berdua akan melupakan ini…Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.
Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.
Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.También cuando me mienten.Juga saat aku dibohongi.Mentiras que pretenden borrar los sentimientos...Kebohongan yang berusaha menghapus perasaan...
Vimos hundirse la noche…Kita melihat malam meredup…En la distancia más corta…Dalam jarak yang paling dekat…Robando los sueños a la madrugada…Mencuri mimpi dari pagi…Soñando despiertos con que es más facil lograr así un final feliz…Bermimpi di siang bolong, berharap bisa dapat akhir bahagia lebih mudah…
Y ahora me arrepiento, de no haber sabido aprovechar el momento…Dan sekarang aku menyesal, tidak tahu memanfaatkan momen itu…Y ahora siento haber oido mi voz diciendo que no importa nada, que son cosas de la vida,Dan sekarang aku merasa telah mendengar suaraku bilang bahwa tidak ada yang penting, itu hanya bagian dari hidup, Que algun dia lo olvidaríamos los dos…Bahwa suatu hari kita berdua akan melupakan ini…Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.
Nos despedimos despacio,Kita mengucapkan selamat tinggal perlahan, Para alargar el momento…Untuk memperpanjang momen ini…Siendo prudentes, por no decir cobardes…Bersikap hati-hati, atau bisa dibilang pengecut…Y apretando los dientes, para no decir "Yo me quiero quedar aquí contigo".Dan menggigit bibir, agar tidak bilang "Aku ingin tetap di sini bersamamu".
Y ahora me arrepiento, de no haber sabido aprovechar el momento…Dan sekarang aku menyesal, tidak tahu memanfaatkan momen itu…Y siento haber oido mi voz diciendo que no importa nada, que son cosas de la vida,Dan aku merasa telah mendengar suaraku bilang bahwa tidak ada yang penting, itu hanya bagian dari hidup, Que algun dia lo olvidaríamos los dos…Bahwa suatu hari kita berdua akan melupakan ini…Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.
Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.
Me odio cuando miento.Aku benci saat berbohong.También cuando me mienten.Juga saat aku dibohongi.Mentiras que pretenden borrar los sentimientos...Kebohongan yang berusaha menghapus perasaan...
