Chicka-pow! Don't shoot me down
Chicka-pow! Jangan jatuhkan aku
Oh no! How low can you go
Oh tidak! Seberapa rendah kamu bisa pergi

Driving fast to get to work
Berkendara cepat untuk sampai ke kantor
Queen is there just being a jerk
Ratu di sana hanya bersikap jahat
Running her mouth a million miles an hour
Bicaranya cepat banget, kayak mesin
She's talking trash
Dia ngomong jelek
It's going sour
Semua jadi rusak
That stuff that makes you hurt
Hal-hal yang bikin kamu sakit hati
Cut you down, make you hit the dirt
Menjatuhkanmu, bikin kamu terpuruk

Say, She's got that DIVA thing
Katakan, dia punya gaya DIVA itu
That D-I-V-A diva thing
Itu gaya D-I-V-A
Sing
Nyanyi

Why can't you say ur sorry?
Kenapa kamu nggak bisa bilang maaf?
For treating me so naughty
Karena memperlakukanku dengan buruk
Just want an apology
Cuma mau minta permintaan maaf
Is that against ur personal theology?
Apa itu bertentangan dengan prinsipmu?
What'd I do to deserve this?
Apa yang kulakukan sampai dapat perlakuan ini?
How'd I get on ur bad list?
Gimana aku bisa masuk daftar hitammu?
Just want to make it right
Cuma mau memperbaiki semuanya
Please Queen Please
Tolong Ratu, tolong
Let's not fight
Jangan berantem
Let's not fight, Let's not fight, I don't wanna fight tonight
Jangan berantem, jangan berantem, aku nggak mau berantem malam ini
You had ur chance to right ur wrong
Kamu sudah punya kesempatan untuk memperbaiki kesalahanmu
Can't we all just get along?
Nggak bisa kita semua akur?

[Chorus]
You go and talk behind my back
Kamu ngomong di belakangku
Don't you know that's whack
Nggak tahu kalau itu nggak keren?
It's a personal attack
Itu serangan pribadi
Oh snap
Oh, sial
Some friend you are to me
Teman macam apa kamu?
Ur Miss Personality
Kamu itu Miss Kepribadian
Are you blind to see?
Apa kamu buta?
Ur such a Drama Queen
Kamu itu Ratu Drama banget

Fresh off the chopping block
Baru keluar dari pemotongan
She cut me deep and it hurts a lot
Dia melukai hatiku dan itu sakit banget
She hit me with her best shot
Dia menyerangku dengan serangan terkuatnya
And never gave a second thought
Dan nggak pernah memikirkan akibatnya
That's too much Drama for me mama
Itu terlalu banyak Drama untukku, Mama
Why do you like to stir it?
Kenapa kamu suka memicu masalah?
When I am near you throw fits
Saat aku dekat, kamu ngamuk
You cry Oh me me me
Kamu teriak "Oh, aku, aku, aku"
Ain't you got no decency?
Apa kamu nggak punya rasa malu?
You dish it out- I take it
Kamu yang nyerang, aku yang terima
I wish you'd just stop fakin'
Aku harap kamu berhenti berpura-pura
In ur mind ur grass is green
Di pikiranmu, rumputmu selalu hijau
But I know youse a Drama Queen
Tapi aku tahu kamu itu Ratu Drama
Ur such a, ur such a, ur such a Drama Queen
Kamu itu, kamu itu, kamu itu Ratu Drama

[Chorus]

You go and talk behind my back
Kamu ngomong di belakangku
Don't you know that's whack
Nggak tahu kalau itu nggak keren?
It's a personal attack
Itu serangan pribadi
Oh snap
Oh, sial
Some friend you are to me
Teman macam apa kamu?
Ur Miss Personality
Kamu itu Miss Kepribadian
Are you blind to see?
Apa kamu buta?
Ur such a Drama Queen
Kamu itu Ratu Drama banget

She's a Drama Queen if you know what I mean
Dia itu Ratu Drama, kalau kamu paham maksudku
She'll get under ur skin and make you scream
Dia akan mengganggumu sampai kamu teriak
Owwww, Drama Queen
Owwww, Ratu Drama
I need a vaccine cause you so mean
Aku butuh vaksin karena kamu begitu jahat
You got a disease I don't need and it pays no heed to get it
Kamu punya penyakit yang tidak aku butuhkan dan tidak peduli untuk mendapatkannya
So better quit it
Jadi lebih baik berhenti
Cause a friend in need is a friend indeed and you ain't that
Karena teman yang butuh adalah teman sejati, dan kamu bukan itu
Youse a Drama Queen
Kamu itu Ratu Drama

Emphatic, Dramatic, ur like a psychosomatic
Emosional, Dramatis, kamu seperti orang yang berlebihan
Ur always so problematic
Kamu selalu bikin masalah
Ur drama is cinematic
Drama kamu kayak film
There's no comparison to the damage you've done
Nggak ada yang bisa dibandingkan dengan kerusakan yang kamu buat
But you've only begun with ur hit and run's
Tapi kamu baru mulai dengan serangan mendadakmu

[Chorus]

You go and talk behind my back
Kamu ngomong di belakangku
Don't you know that's whack
Nggak tahu kalau itu nggak keren?
It's a personal attack
Itu serangan pribadi
Oh snap
Oh, sial
Some friend you are to me
Teman macam apa kamu?
Ur Miss Personality
Kamu itu Miss Kepribadian
Are you blind to see?
Apa kamu buta?
Ur such a Drama Queen
Kamu itu Ratu Drama banget