Lirik Lake Effect Kid (Terjemahan)

Alternatif

Sometimes when I'm in heaven
Kadang-kadang saat aku di surga
I get forgetful of the earth, woah
Aku jadi lupa dengan bumi, woah
Until I hear you bickering like boys and birds
Sampai aku mendengar kalian bertengkar seperti anak-anak dan burung
The heat is off, gate's open, the shade is down
Panasnya hilang, gerbang terbuka, tirai diturunkan

I got a pocket full of deadliness
Aku punya saku penuh dengan bahaya
Opium den mother come get my head
Ibu dari tempat opium, datanglah ambil pikiranku
At the dead-end called Unsteadiness
Di ujung jalan yang disebut Ketidakstabilan
Boxed blondes have less fun
Blonde dalam kotak kurang bersenang-senang

Boomerang my head
Kembalikan pikiranku
Back to the city I grew up in
Kembali ke kota tempat aku dibesarkan
Again and again
Berulang kali
Forever a Lake Effect Kid
Selamanya seorang Anak Efek Danau

Oh, I got the skyline in my veins
Oh, aku punya cakrawala dalam darahku
Forget your nighttime
Lupakan malammu
Summer love on a gurney with a squeaky wheel
Cinta musim panas di atas tandu dengan roda berdecit
And joke us, joke us
Dan bercandalah, bercandalah
'Til Lakeshore Drive comes back into focus
Sampai Lakeshore Drive kembali terlihat jelas
I just wanna come back to life
Aku hanya ingin kembali hidup
Spark my crazy head to keep you warm at night
Nyalakan pikiranku yang gila agar bisa menghangatkanmu di malam hari

I got a pocket full of deadliness
Aku punya saku penuh dengan bahaya
Opium den mother come get my head
Ibu dari tempat opium, datanglah ambil pikiranku
At the dead-end called Unsteadiness
Di ujung jalan yang disebut Ketidakstabilan
Boxed blondes have less fun, fun
Blonde dalam kotak kurang bersenang-senang, bersenang-senang

Boomerang my head
Kembalikan pikiranku
Back to the city I grew up in
Kembali ke kota tempat aku dibesarkan
Again and again
Berulang kali
Forever a Lake Effect kid
Selamanya seorang Anak Efek Danau

Again and again and again and again and again
Berulang kali dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi