Deep inside the black and winding mazes
Di dalam labirin hitam yang berbelok-belok ini
I'm running from my ghouls,
Aku melarikan diri dari hantu-hantuku,
My own thoughts are replaced by
Pikiranku sendiri tergantikan oleh
the hidden faces deep from my soul.
wajah-wajah tersembunyi yang dalam dari jiwaku.
Longing to see time rolling by
Merindukan waktu yang berlalu
to case the thoughts of regret
untuk menyingkirkan pikiran-pikiran penyesalan
My bad conscience tears me apart,
Sadar akan rasa bersalahku membuatku hancur,
how will I ever forget
bagaimana aku bisa melupakan

Dark recollections
Kenangan kelam
gnaw my inside
menggerogoti batinku
I've tried to run
Aku sudah mencoba melarikan diri
and I've tried to hide
dan aku sudah mencoba bersembunyi

Reaching the barrow
Mencapai gundukan
of my memories
dari ingatanku
to lay the final stone upon the grave
untuk meletakkan batu terakhir di atas makam
Searching inner kingdoms
Mencari kerajaan batin
for control
untuk mendapatkan kendali
to put the lid of oblivion
untuk menutup dengan tutup ketidakpedulian
upon the grave of guilt
di atas makam rasa bersalah.

As I look into the mirror
Saat aku melihat ke cermin
I do not see my face
aku tidak melihat wajahku
Two lying hollow eyes is staring back
Dua mata kosong yang berbohong menatap kembali
with the look of shame and disgrace
dengan tatapan malu dan aib
My past is darkening my future as my present dies
Masa laluku menggelapkan masa depanku saat saat ini mati
Every morning is a step towards
Setiap pagi adalah langkah menuju
the edge of my soul's demise
tepi kehancuran jiwaku.

Yesterday's demons is like a plague to my mind
Setan-setan kemarin seperti wabah di pikiranku
that never seems to cure
yang tak kunjung sembuh
Imprisoning me to
Memenjarakanku pada
what I left behind letting my conscience
apa yang kutinggalkan, membiarkan hatiku
unchain no more
tak terbelenggu lagi.