Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik I No Can Do (Terjemahan) - Fabrizio Faniello
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
i walked on the street
aku berjalan di jalan
when of all the friends i meet
ketika di antara semua teman yang kutemui
is the one, one who is with you
ada satu, yang bersamamu
He says to coming now
Dia bilang untuk datang sekarang
come to dinner come to town
datanglah untuk makan malam, datanglah ke kota
in my girl, whan am i to do?
untukku, sayang, apa yang harus kulakukan?
no one knows, in my heart it's you
tak ada yang tahu, di hatiku hanya ada kamu
no one knows, my heart belongs to you
tak ada yang tahu, hatiku milikmu
i coming on my own
aku datang sendiri
and i say my girl is home
dan kukatakan, sayangku ada di rumah
but i know, know it doesn't true
tapi aku tahu, itu tidak benar
when i said it face to face
ketika aku mengatakannya langsung
and i want to live this place
dan aku ingin tinggal di sini
cause i have only eyes for you
karena aku hanya punya mata untukmu
i'm afraid i'll betray it soon
aku takut akan mengkhianatinya segera
i'm afraid that i'll betray it soon
aku takut akan mengkhianatinya segera
reff:
[cc:reff]reff:[/cc]
i no can do, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i cannot open up my heart
aku tidak bisa membuka hatiku
along that side to the night and
di sisi itu menuju malam dan
send my tears to the stars
mengirimkan air mataku ke bintang-bintang
i tell the moon how i feel but never knew
aku bilang pada bulan bagaimana perasaanku tapi tak pernah tahu
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no can do, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
but i am sure of how i feel
tapi aku yakin dengan apa yang kurasakan
you are the one that i love
kamu adalah satu-satunya yang kucintai
the moon, the stars no doubt it's real
bulan, bintang-bintang, tak diragukan itu nyata
but never you, cause i no more heart to steal
tapi bukan kamu, karena aku tak punya hati lagi untuk dicuri
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i'm going back inside
aku kembali ke dalam
and pretend that i'm alright
dan berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
but you knew, knew must spinning round
tapi kamu tahu, pasti berputar-putar
it's hard for me to say
sulit bagiku untuk mengatakannya
saying everything's okay
mengatakan semuanya baik-baik saja
cause i see, you have someone now
karena aku lihat, kamu sudah punya seseorang sekarang
and my love, never will be found
dan cintaku, tidak akan pernah ditemukan
and my love, it never will be found
dan cintaku, tidak akan pernah ditemukan
back to reff
kembali ke reff
(can do...)
(bisa...)
(...i no, i no can do)
(...aku nggak bisa, aku nggak bisa)
i can't, i can't open up my heart
aku nggak bisa, aku nggak bisa membuka hatiku
along that side to the night and send my tears to the stars
di sisi itu menuju malam dan mengirimkan air mataku ke bintang-bintang
i tell the moon how i feel but never knew
aku bilang pada bulan bagaimana perasaanku tapi tak pernah tahu
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
but i'm so sure
tapi aku sangat yakin
so sure of how i feel
sangat yakin dengan apa yang kurasakan
you are the one i need
kamu adalah satu-satunya yang aku butuhkan
the moon, the stars no doubt it's real
bulan, bintang-bintang, tak diragukan itu nyata
but never you, because i know that my heart forever seal
tapi bukan kamu, karena aku tahu hatiku selamanya terkunci
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
aku berjalan di jalan
when of all the friends i meet
ketika di antara semua teman yang kutemui
is the one, one who is with you
ada satu, yang bersamamu
He says to coming now
Dia bilang untuk datang sekarang
come to dinner come to town
datanglah untuk makan malam, datanglah ke kota
in my girl, whan am i to do?
untukku, sayang, apa yang harus kulakukan?
no one knows, in my heart it's you
tak ada yang tahu, di hatiku hanya ada kamu
no one knows, my heart belongs to you
tak ada yang tahu, hatiku milikmu
i coming on my own
aku datang sendiri
and i say my girl is home
dan kukatakan, sayangku ada di rumah
but i know, know it doesn't true
tapi aku tahu, itu tidak benar
when i said it face to face
ketika aku mengatakannya langsung
and i want to live this place
dan aku ingin tinggal di sini
cause i have only eyes for you
karena aku hanya punya mata untukmu
i'm afraid i'll betray it soon
aku takut akan mengkhianatinya segera
i'm afraid that i'll betray it soon
aku takut akan mengkhianatinya segera
reff:
[cc:reff]reff:[/cc]
i no can do, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i cannot open up my heart
aku tidak bisa membuka hatiku
along that side to the night and
di sisi itu menuju malam dan
send my tears to the stars
mengirimkan air mataku ke bintang-bintang
i tell the moon how i feel but never knew
aku bilang pada bulan bagaimana perasaanku tapi tak pernah tahu
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no can do, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
but i am sure of how i feel
tapi aku yakin dengan apa yang kurasakan
you are the one that i love
kamu adalah satu-satunya yang kucintai
the moon, the stars no doubt it's real
bulan, bintang-bintang, tak diragukan itu nyata
but never you, cause i no more heart to steal
tapi bukan kamu, karena aku tak punya hati lagi untuk dicuri
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i'm going back inside
aku kembali ke dalam
and pretend that i'm alright
dan berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
but you knew, knew must spinning round
tapi kamu tahu, pasti berputar-putar
it's hard for me to say
sulit bagiku untuk mengatakannya
saying everything's okay
mengatakan semuanya baik-baik saja
cause i see, you have someone now
karena aku lihat, kamu sudah punya seseorang sekarang
and my love, never will be found
dan cintaku, tidak akan pernah ditemukan
and my love, it never will be found
dan cintaku, tidak akan pernah ditemukan
back to reff
kembali ke reff
(can do...)
(bisa...)
(...i no, i no can do)
(...aku nggak bisa, aku nggak bisa)
i can't, i can't open up my heart
aku nggak bisa, aku nggak bisa membuka hatiku
along that side to the night and send my tears to the stars
di sisi itu menuju malam dan mengirimkan air mataku ke bintang-bintang
i tell the moon how i feel but never knew
aku bilang pada bulan bagaimana perasaanku tapi tak pernah tahu
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
but i'm so sure
tapi aku sangat yakin
so sure of how i feel
sangat yakin dengan apa yang kurasakan
you are the one i need
kamu adalah satu-satunya yang aku butuhkan
the moon, the stars no doubt it's real
bulan, bintang-bintang, tak diragukan itu nyata
but never you, because i know that my heart forever seal
tapi bukan kamu, karena aku tahu hatiku selamanya terkunci
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
i no, i no can do
aku nggak bisa, aku nggak bisa
