ireoke neocheoreom
seperti ini di malam hari
areumdaun bami naerimyeon
malam yang indah datang
jamdeun sesange nan pogeunhi
di dunia yang gelap ini, aku dengan lembut
angyeoseo joeun kkumeul kkugetji
akan memimpikan mimpi yang indah

jeo meolli haneul wie jageun byeori
di langit jauh sana, ada bintang kecil
uriga georeoganeun gireul bichugo
yang menerangi jalan yang kita lalui
neoye gwitgaeda naega ganjikaetteon
saat aku merindukanmu
sarangeul soksagyeojudeon geunal
hari ketika cinta itu terukir dalam hati

Baby good night
Sayang, selamat malam
kkumsoge geuryeobodeon sungane nan
di saat aku menggambar dalam mimpiku
geudaero meomchweobeorigoman shipeo
aku ingin kamu tetap di sini
dashi neol nae pume angireul weonhae
aku ingin memelukmu sekali lagi
ajik
masih

niga geuriweo nan
aku merindukanmu
eodiseodo neoreul chajeul su eopseo
di mana pun aku tidak bisa menemukanmu
areumdaun i bameun doraogo
malam yang indah ini kembali
amugeotto namji aneun binjarineun keojeo
tidak ada yang bisa menghalangi perasaanku
jakkuman
sedikit demi sedikit

cham isanghan iriya
ini sangat aneh
neol mannal su eomneunde
aku tidak bisa bertemu denganmu
naye shigando naye gyejeoldo
waktu dan malamku
amu il eopshi heulleo Yeah
mengalir tanpa henti, Yeah

nan ireoke neocheoreom
aku seperti ini di malam hari
areumdaun bami naerimyeon
ketika malam yang indah datang
jamdeun sesange nan joyonghi
di dunia yang gelap ini, aku dengan lembut
angyeoseo neoye kkumeul kkugetji
akan memimpikan mimpimu

yunanhi banjjagideon neoye nunppit
sinar matamu yang bersinar terang
neomuna budeureoun neoye moksori
suaramu yang sangat lembut
neoye songireul dashi han beonman
aku ingin merasakannya sekali lagi
neukkyeobol suman ittamyeon Yeah
jika aku bisa merasakannya, Yeah

seupgwancheoreom nan
seperti sebuah kenangan, aku
neoreul saenggakage dweneun geol
akan selalu memikirkanmu

bameul bichweojudeon byeori jakku heuryeojeo
bintang yang menerangi malam selalu bersinar
neowa naye georicheoreom jakkuman meoreojeo
seperti jalan kita yang selalu bersinar
achimi omyeon neoreul ijeobeorin chae
ketika pagi datang, aku akan mengingatmu
naegero ttodashi i bami ogiman gidaryeo
aku akan menunggu malam ini datang lagi

I won’t give up baby
Aku tidak akan menyerah, sayang
I’ll be waiting for you
Aku akan menunggumu
niga eomneun areumdaun bami
di malam yang indah tanpa dirimu
ttodashi nareul chajawa
kembalilah padaku

gamanhi nuneul gama nan
aku menahan mata ini
neol tteoollida
aku akan merindukanmu
nado moreuge jami deureo
aku juga akan terlelap tanpa sadar