( Fly away uh Fly away uh)
(Terbanglah, uh, terbanglah, uh)
yoake no kod? ga kikoetara
(Jika suara fajar terdengar)
this way call my name
(Panggil namaku di sini)
mukae ni iku kara sukoshi dake matte ite Please
(Aku akan datang menjemputmu, jadi tunggu sebentar, ya, please)

nani mo iranai poketto ni wa ai o
(Aku tak butuh apa-apa, di saku ini hanya ada cinta)
hito-tsu dake motte ik? Let’s go on a trip
(Bawa satu saja, ayo kita berpetualang)
umaretate no chihei-sen no muk?
(Menuju cakrawala yang baru lahir)

Nobody boku-ra igai Nobody dare mo inai
(Tak ada siapa-siapa selain kita, tidak ada yang berani)
haruka yumemita basho e baby
(Menuju tempat yang jauh kita impikan, sayang)
Nobody kimi to nara Nobody futari nara
(Tak ada yang bisa kita lakukan, jika bersamamu, kita berdua)
kitto atarash? kaze ni notte Fly away
(Pasti kita akan terbang dengan angin baru, terbanglah)
Fly away uh doko made mo Fly away
(Terbanglah, uh, ke mana pun)
Fly away kaze ni notte Fly away
(Terbanglah, terbang dengan angin)
Fly away uh
(Terbanglah, uh)
Oh baby tokihanatta n da
(Oh sayang, kita telah terbebas)
tori no y? ni Fly away
(Seperti burung, terbanglah)

hikari o saegiru kumo no kage
(Bayangan awan yang menghalangi cahaya)
I say don t be afraid
(Aku bilang, jangan takut)
yosomi o shinaide boku dake o mite itsu de mo
(Jangan berpaling, lihatlah hanya padaku, kapan saja)

soba ni iru yo tashikamete ai o sono ude de gyutto
(Aku ada di sampingmu, pastikan cintaku dengan pelukanmu)
ik? Let’s go on a trip
(Ayo kita berpetualang)
maaarata na kyanbasu o imeiji shite
(Bayangkan kanvas yang baru)

Nobody boku-ra igai Nobody dare mo inai
(Tak ada siapa-siapa selain kita, tidak ada yang berani)
haruka yumemita basho e baby
(Menuju tempat yang jauh kita impikan, sayang)
Nobody kimi to nara Nobody futari nara
(Tak ada yang bisa kita lakukan, jika bersamamu, kita berdua)
kitto atarash? kaze ni notte Fly away
(Pasti kita akan terbang dengan angin baru, terbanglah)
Fly away uh doko made mo Fly away
(Terbanglah, uh, ke mana pun)
Fly away kaze ni notte Fly away
(Terbanglah, terbang dengan angin)
Fly away uh
(Terbanglah, uh)
Oh baby tokihanatta n da
(Oh sayang, kita telah terbebas)
tori no y? ni Fly away
(Seperti burung, terbanglah)

furubita chizu wa m? yaburisuteta
(Peta yang usang sudah sobek)
kawari ni te ni shita no wa Freedom
(Sebagai gantinya, yang kudapat adalah Kebebasan)
mamoritai no wa tada Baby It’s you
(Yang ingin aku lindungi hanyalah, sayang, adalah kamu)
owari naki tabi no Start
(Awal dari perjalanan yang tak berujung)

( Fly away uh) yeah
(Terbanglah, uh) yeah
( Fly away uh) Fly away baby
(Terbanglah, uh, terbanglah sayang)
( Fly away uh) uh
(Terbanglah, uh)
( Fly away uh)
(Terbanglah, uh)

Nobody boku-ra igai Nobody dare mo inai
(Tak ada siapa-siapa selain kita, tidak ada yang berani)
haruka yumemita basho e baby
(Menuju tempat yang jauh kita impikan, sayang)
Nobody kimi to nara Nobody futari nara
(Tak ada yang bisa kita lakukan, jika bersamamu, kita berdua)
kitto atarash? kaze ni notte Fly away
(Pasti kita akan terbang dengan angin baru, terbanglah)
Fly away uh doko made mo Fly away
(Terbanglah, uh, ke mana pun)
Fly away kaze ni notte Fly away
(Terbanglah, terbang dengan angin)
Fly away uh
(Terbanglah, uh)
Oh baby tokihanatta n da
(Oh sayang, kita telah terbebas)
tori no y? ni Fly away
(Seperti burung, terbanglah)