Lirik Paper Cuts dan Terjemahan
Nemurenai riyuu ni kizukanai furi wo shita
Bokura wa kono te de ashita wo kirihiraku tame
Mune ni mienai naifu wo shimatteru
Ai no nai sekai de utsumuita hi wa
Hoshi no nai yozora kirinuiteiyou
The paper cuts in my hand hikari ni
Terashi dasarete hakanaku kowaresou na
The paper cuts in my hand mieru kai
Yumemita sekai ga
Isogashiku sugisatteiku hayasugiru toki no naka de
Ima shika dekinai koto bakari no mainichi wo ikiteiru
Me wo tojireba itsumo kimi ga soba ni iru
Ai ga wakaranaku narisou na hi wa
Hoshi no nai yozora kirinuiteiyou
The paper cuts in my hand hikari ni
Terashi dasarete hakanaku kowaresou na
The paper cuts in my hand itoshii
Kimi no egao ga
Aenai jikan ga ai no hontou no imi wo
Oshietekureru
Don't wanna be out of time hanareteite mo
The paper cuts in my hand hitori janai
Hoshi no nai yozora kirinuite goran
The paper cuts in my hand hikari ni
Terashi dasarete hakanaku kowaresou na
The paper cuts in my hand mieru kai
Yumemita mirai ga
[Terjemahan]
Alasan Mengapa Saya Tidak Bisa Tidur, Saya Pura-pura Tidak Tahu
Untuk Mengiris Besok Dengan Tangan Ini,
Kami Menyimpan Pisau Tak Terlihat Di Hati Kami
Pada Hari Saya Terguncang di dunia tanpa cinta
Mari kita ukir langit malam tanpa bintang
Kertas terpotong di tanganku oleh cahaya
Itu tampaknya sementara pecah dengan cahaya bersinar
Kertas terpotong di tanganku
Bisakah kau lihat, dunia mimpi
Dalam saat-saat singkat yang berlalu terlalu cepat
aku jalani hidup setiap hari, penuh dengan apa yang hanya bisa kulakukan sekarang
Saat kupejamkan mataku kau selalu bersamaku
Pada hari aku merasa seperti aku tidak bisa memahami cinta
Mari kita ukir langit malam tanpa bintang
Kertas terpotong di tanganku oleh cahaya
Itu tampaknya sementara pecah dengan cahaya bersinar
Kertas memotong di tanganku
Senyummu yang menawan
Saat-saat di mana kita tidak bisa bertemu mengajarkan
arti cinta yang sebenarnya
Tak ingin ketinggalan waktu, meski kita terpisah
Kertas terpotong di tanganku, kau tidak sendiri
Mari kita ukir langit malam tanpa bintang
Kertas terpotong di tanganku oleh cahaya
Itu sepertinya hancur sementara dengan cahaya yang bersinar
Potongan kertas di tanganku
Bisakah kamu melihat, dunia mimpi