Bame bame
[Malam malam]
Neoneun natbodaneun bame
[Engkau adalah malam yang lebih baik]
Bame bame
[Malam malam]
Hwanhan natbodaneun bame
[Malam yang cerah]
Bame i bame eoduun bange
[Malam ini, di sudut yang gelap]
Natbodaneun bame wa
[Datanglah malam ini]

Uri ireoke bappeun ilsang sok duri uh
[Kita berdua terjebak dalam rutinitas yang membosankan]
Mannal shiganeun eopgo
[Tidak ada waktu untuk bertemu]
Bakkeun saramdeuri neomunado mana
[Banyak orang yang berlalu lalang]
Ttagaun haetbit
[Cahaya matahari yang menyilaukan]
Jodagibodan geunyang nunbushin neukkim uh
[Lebih suka merasakan cahaya dari matamu]

Geureon neukkim neukkineun geo shireo
[Aku tidak suka perasaan seperti itu]
Bame neo hanaroman nunbushigo shipeo
[Malam ini aku hanya ingin melihatmu]
Neon nae sari hayae jodamyeonseo
[Jika kau memberiku sinar]
Daenajeun wiheomhae sumeul geuneuri eopseo
[Semua itu terasa berbahaya, aku tak bisa bernapas]

Bame bame
[Malam malam]
Neorang natbodaneun bame
[Kau dan aku adalah malam]
Bame bame
[Malam malam]
Naneun natbodaneun bame
[Aku adalah malam]
Bame bame uri duriseo ireoke
[Malam kita berdua seperti ini]
Oh get it on get it on get it on babe
[Oh, teruskan, teruskan, teruskan, sayang]
Natbodaneun bame wa
[Datanglah malam ini]

Naeil tto wa
[Besok datang lagi]
Aju kamkamhan bamilsurok joa
[Saat malam semakin gelap, semakin baik]
Waenyamyeon neoga eopneun sae
[Jika tidak ada kamu, rasanya hampa]
Bab meokdaga chehal sudo itjana
[Bisa jadi aku bisa mengabaikannya]
Jal ja jal ja hamyeo todaktodak haejuneun namja
[Pria yang baik, yang membangunkanku]
Nan geureon namjaga jodeora
[Aku ingin pria seperti itu]

Geunyang naje manna deiteuhago
[Hanya ingin bertemu denganmu]
Geureon geotto jojimaneun neohagon
[Meski hanya sedikit, aku ingin kamu]
Maeil hamkke nuwo bameul saego shipeo
[Setiap hari, aku ingin menghabiskan malam bersamamu]
Uri dure mamcheoreom
[Kita berdua seperti hati yang terikat]
Chaewojin boreumdal bomyeo
[Menatap bulan purnama yang bersinar]

Nae meori
[Rambutmu]
Eokkae mureup balkkaji neoye ongi
[Seperti cahaya yang bersinar, itu milikmu]
Mamkkaji ttadeuthaejyeo
[Hatiku bergetar]
Iriwa my baby baby
[Ini dan sayangku]
Butterflies in my mind
[Kupu-kupu di pikiranku]

Bame bame
[Malam malam]
Neorang natbodaneun bame
[Kau dan aku adalah malam]
Bame bame
[Malam malam]
Naneun natbodaneun bame
[Aku adalah malam]
Bame bame uri duriseo ireoke
[Malam kita berdua seperti ini]
Oh get it on get it on get it on babe
[Oh, teruskan, teruskan, teruskan, sayang]
Natbodaneun bame wa
[Datanglah malam ini]

Oh natbodaneun bame
[Oh, malam ini]
Nega isseosseumyeon hae
[Jika kau ada di sini]
Euneunan jomyeong soge
[Di bawah sinar bulan]
Naega yeppeo boige
[Aku ingin terlihat cantik]
Iriwa my baby baby no
[Ini dan sayangku tidak]
Banghaehaneun saram amudo eopge
[Tidak ada orang lain yang bisa menggantikan]
Natbodaneun bame wa
[Datanglah malam ini]

Bame bame
[Malam malam]
Neorang natbodaneun bame
[Kau dan aku adalah malam]
Bame bame
[Malam malam]
Hwanhan natbodaneun bame
[Malam yang cerah]
Bame i bame eoduun bange
[Malam ini, di sudut yang gelap]
Natbodaneun bame wa
[Datanglah malam ini]