Hoo, tidak
Soneul japkko naege yaksokaneun geojinmal
Menggenggam tanganmu, kau bilang itu hanya omong kosong
Naege wirodwae
Kau bilang itu untukku
Ppeonhan marirado joa eotteokae
Bahkan kata-kata sederhana pun, bagaimana bisa?
Hamkkehaneun geonmaneuro gaseumi tteollyeo wa
Hanya dengan bersamamu, hatiku bergetar
Almyeonseodo nan
Meskipun aku tahu
Nareul saranghandan neo-e dalkomhan geojinmal
Kau bilang kau mencintaiku, itu manis sekali
Eojjeol ssu eopseo
Tak ada yang bisa kukatakan
Niga haneun modeun maldeuri
Semua kata yang kau ucapkan
Sarang-eul malhaneun geu ipsuri
Saat kau bilang cinta
Almyeonseodo ppajeonaol ssu eopseo
Meskipun aku tahu, aku tak bisa terjatuh
Neowa na
Kau dan aku
Galsurok deo al ssuga eopseo uri sai
Semakin kita tahu, semakin sulit bagi kita
Deo gakkaun geonji meoreojineun geonji
Apakah kita semakin dekat atau semakin jauh?
Urin daeche museun sai
Apa yang terjadi di antara kita?
Neowa na
Kau dan aku
Deoneun meoreojijido gakkaweojijido ana
Tak ada yang semakin jauh atau dekat
Ige neowa na-e geori
Ini adalah jalan kita
Jeongmal al ssu eomneun sai
Sungguh, ini adalah jarak yang tak bisa kita pahami
Sarang-ijiman sarang anin deutan
Ini cinta, tapi seolah bukan cinta
Jeong-idweji aneun aemaehan sai
Di antara kita ada rasa yang tak terjawab
Ttaettaeron meoljiman tto gakkaun deutan
Kadang terasa dekat, tapi juga jauh
Amu euimi eomneun geureon sai
Tak ada makna dalam jarak ini
Yeah, chingudeureun da anira hajiman
Ya, meski teman-temanku bilang tidak
Naneun ni geojittwen marirado
Aku tetap percaya pada kata-katamu yang manis
Saranghandaneun mari piryohae
Aku butuh kata-kata yang menyatakan cinta
Geunyang ni yeope itkko shipeo mweo
Aku hanya ingin berada di sampingmu, apa pun itu
Dareun iyuga kkok piryohanga shipeo
Aku ingin kita punya alasan yang tepat
Eojjeol ssu eopseo
Tak ada yang bisa kukatakan
Niga haneun modeun maldeuri
Semua kata yang kau ucapkan
Sarang-eul malhaneun geu ipsuri
Saat kau bilang cinta
Almyeonseodo ppajeonaol ssu eopseo
Meskipun aku tahu, aku tak bisa terjatuh
Deoneun mangseoriji malgo
Jangan sampai kita bingung lagi
Han georeumman deo dagawa bollae
Hanya satu langkah lebih dekat, maukah?
Uri dul neowa na ige sarang-in geolkka
Apakah kita berdua ini cinta?
Neowa na
Kau dan aku
Galsurok deo al ssuga eopseo uri sai
Semakin kita tahu, semakin sulit bagi kita
Deo gakkaun geonji meoreojineun geonji
Apakah kita semakin dekat atau semakin jauh?
Urin daeche museun sai
Apa yang terjadi di antara kita?
Neowa na
Kau dan aku
Deoneun meoreojijido gakkaweojijido ana
Tak ada yang semakin jauh atau dekat
Ige neowa na-e geori
Ini adalah jalan kita
Jeongmal al ssu eomneun sai
Sungguh, ini adalah jarak yang tak bisa kita pahami